LG G7200 Guia Del Usuario
Manuales relacionados para LG G7200
Resumen de contenidos para LG G7200
- Página 1 G7200 Guía del usuario Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. Algunos de los contenidos de este manual pueden no corresponderse con el funcionamiento del equipo dependiendo de su software o del proveedor de servicio. Rev.1.1 Part No. MMBB0112505...
- Página 2 G7200 Guía del usuario ESPAÑOL...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Grabador de voz Encendido del teléfono Modo vibración (rápido) Grabar nuevo Apagado del teléfono Potencia de señal Ver lista Códigos de acceso Introducción de texto G7200 Guía del usuario Código PIN Agenda Código PIN2 G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 4: Funcionamiento Del Equipo Dependiendo De Su Software O Del Proveedor De Servicio
Mensajes de texto Adjuntar Seleccionar línea Mensajes Multimedia Estado de memoria Grupo cerrado usuarios Tarjeta de visita Internet Estado de memoria Inicio Favoritos Cámara Mensajes push G7200 Guía del usuario Cámara Bandeja entrada G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 5: Introducción
(Specific Absorption Rate, Tasa específica de absorción) El teléfono móvil modelo G7200 ha sido diseñado para cumplir la normativa de seguridad válida en relación con la exposición a las ondas de radio. Esta normativa se basa en directrices científicas que incluyen márgenes de seguridad diseñados para garantizar la... -
Página 6: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto
• No golpee la pantalla con un objeto punzante, puede estropear el teléfono. • No exponga el teléfono a líquidos o humedad. • Utilice con cuidado los accesorios (p. ej. los auriculares). No toque la antena si no es necesario. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... - Página 7 Puede causar lesiones graves batería. debido a un mal funcionamiento. • Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido diseñados para maximizar la vida de la batería. Derribos • No desmonte o cortocircuite la batería.
-
Página 8: Componentes Del Teléfono
• Pulse esta tecla para tomar una fotografía. 12. Tecla de encendido/apagado: se utiliza para finalizar o rechazar una llamada y para volver al modo de inactividad. Manténgala pulsada para encender/apagar el teléfono. 6. Micrófono G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 9: Lateral Izquierdo Del Teléfono
Cuando la pantalla está girada 180 grados, puede utilizarla como si fuera una pantalla externa. - Mantenga pulsada esta tecla para abrir el visor. - Pulse esta tecla para tomar una fotografía. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 10: Información De La Pantalla
Indica que se ha activado el perfil Fuerte. Indica que se ha activado el perfil Silencio. Indica que se ha activado el perfil Auriculares. Indica que se ha activado el perfil Coche. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 11: Inicio
No fuerce el conector o, de se raya. Manipule con cuidado la tarjeta SIM. lo contrario, pueden resultar dañados el teléfono o el Siga las instrucciones proporcionadas con la tarjeta SIM. adaptador eléctrico. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 12: Desconexión Del Adaptador
Activado, el teléfono solicitará este código cada vez que se encienda. Si por el contrario Código PIN se ha establecido como Desactivado, el teléfono se conectará directamente a la red sin solicitar el código PIN. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 13: Código Pin2
Su operador de red le proporcionará la Finalización de una llamada contraseña necesaria al contratar este servicio. En la página 90 encontrará más información. Cuando haya finalizado la llamada, pulse la tecla ( G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 14: Realización De Una Llamada Con La Agenda
Introduzca números utilizando una pulsación por número. Para pasar al modo 123 en un campo de entrada de texto, pulse la 2. Para finalizar la llamada, cierre la tapa o pulse tecla hasta que aparezca el modo 123. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 15: Cambio Del Modo De Entrada De Texto
Dedo. • pulse [tecla de navegación abajo] para escribir Edén. – Si no encuentra la palabra deseada en la lista de opciones de palabras, añádala utilizando el modo ABC. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 16: Agenda
W X Y Z 9 w x y z 9 Conmutación entre dos llamadas Espacio Espacio Para conmutar entre dos llamadas, pulse la tecla de función izquierda y seleccione Alternar llamada. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 17: Llamadas Múltiples O Conferencias
Los tonos DTMF permiten al Adición de llamadas a la conferencia teléfono utilizar una centralita automatizada. Para añadir una llamada a una conferencia existente, pulse la tecla de función izquierda y seleccione Conferencia/Unir. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 18: Árbol De Menús
2-8-1 Información WAP Aparece sólo si CPHS (Common PCN (Personal Communication 2-8-2 Dispositivo externo Network) Handset Specification, Especificación de teléfono de PCN (Red de comunicación personal) común) lo admite. 2-8-3 Datos totales G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... - Página 19 Aparece sólo si CPHS (Common PCN (Personal Communication Network) Handset Specification, Especificación de teléfono de Aparece sólo si CPHS (Common PCN (Personal Communication Network) Handset Specification, Especificación de teléfono de PCN (Red de comunicación personal) común) lo admite. PCN (Red de comunicación personal) común) lo admite. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario...
-
Página 20: Selección De Funciones Y Opciones
Este menú depende de la tarjeta SIM y de los servicios de la red. Pulse la tecla de función Pulse la tecla de función izquierda para acceder derecha para activar la al menú disponible. acción correspondiente. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 21: Modificación Del Perfil
• Volumen timbre: sirve para establecer el volumen del timbre de llamada. • Tipo aviso mensajes: establece el tipo de alerta para los mensajes. • Aviso mensaje: se utiliza para seleccionar el timbre de alerta de los mensajes. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 22: Registro De Llamadas
Borrar llamadas recientes [Menú 2.4]. Aviso el tiempo real que el proveedor del servicio factura por las llamadas puede variar según las funciones de que disponga la red, el redondeo aplicado en la facturación, etc. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 23: Coste Llamadas Menú
• Mostrar automáticamente: Este servicio de red le permite ver automáticamente el coste de las últimas llamadas. Si está establecido en Activado, puede ver el coste de la última llamada al finalizar la llamada. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 24: Utilidades
Nota la configuración de zona horaria de cada ciudad del menú Reloj mundial puede verse afectada por el estado de la red. Nota puede introducir un número decimal pulsando la tecla G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 25: Grabador De Voz Menú
Por lo tanto, si desea utilizar esta función, necesita el kit que se vende como accesorio. Para obtener más información, puede usar el archivo de Ayuda de PC Sync que está disponible en el CD. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 26: Organizador
Permite eliminar todas las notas. Deberá confirmar 1. Pulse la tecla de función izquierda [Selec.] y seleccione Añadir nueva. esta acción. 2. Introduzca una nota y establezca la hora de la alarma. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 27: Nota
• Copiar: permite copiar la entrada de la agenda de la tarjeta SIM en la memoria del teléfono o viceversa. • Voz: graba el nombre de la entrada de agenda seleccionada para marcación por voz. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 28: Marcación Rápida
Otros. 3. Para añadir un número a Marcación rápida, pulse la tecla de • Lista miembros: muestra la lista de miembros del grupo. función izquierda [Añadir]. Busque el nombre en la agenda. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 29: Copiar Todo
Puede eliminar todas las entradas en la tarjeta SIM y el teléfono, de teléfono en la tarjeta SIM. además de la voz. Para esta función, excepto para la voz, es necesario introducir el código de seguridad. Pulse para volver al modo de inactividad. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 30: Mensajes
5 números de teléfono simultáneamente. Pulse la tecla de función izquierda [Opcs.]. Aparecerán las siguientes opciones. 1 Enviar (sólo si se ha especificado un número de teléfono) 2 Buscar 3 Lista recientes G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 31: Bandeja De Entrada
Se guardarán en Mi carpeta, en la Agenda o en Favoritos. Eliminar: elimina el mensaje seleccionado de la bandeja de entrada. Ver información: muestra la información del mensaje. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 32: Ajustes
Introduzca la duración deseada con el teclado numérico. • Formato de diapositiva: seleccione dónde se alineará la imagen. • Añadir diapositiva: añade una diapositiva antes o después de la diapositiva actual. • Borrar diapositiva: elimina la diapositiva seleccionada. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 33: Bandeja Entrada
• Reenviar: reenvía el mensaje seleccionado a otros destinatarios. seleccionado. • Guardar mensaje: guarda un mensaje multimedia como borrador o plantilla. • Guardar elementos: extrae imágenes o sonidos. Se guardarán en Mi carpeta o en la Agenda. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 34: Borrador
URL de centro de mensajes: sirve para introducir la dirección de un servidor MMS para utilizar el servicio MMS. Utilice esta opción para activar o desactivar la recepción de los Perfiles: en la página 85 encontrará más información. mensajes de difusión. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 35: Bandeja Entrada
• Enviar: envía la plantilla multimedia. Admite varios números y direcciones de correo electrónico. • Vista previa: muestra el mensaje multimedia en formato borrador. • Guardar: guarda mensajes multimedia como borrador o plantilla. • Eliminar: elimina la plantilla multimedia. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 36: Tarjeta De Visita
Cámara Menú 6 • Duración diapositiva: establece la duración de la diapositiva. El G7200 lleva una cámara incorporada. Admite las funciones de zoom, Introduzca la duración deseada con el teclado numérico. color/escala de grises, captura continua y marcos especiales preconfigurados. También puede grabar un videoclip. Y puede utilizar el •... -
Página 37: Realización De Una Sola Fotografía Fija
): elimina la imagen capturada y vuelve al estado anterior. También puede volver pulsando la tecla Borrar o la tecla de función derecha. MMS ( ): seleccione esta opción para enviar un mensaje MMS utilizando esta imagen capturada. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 38: Realización De Una Fotografía Fija Con Varios Marcos
También puede volver pulsando la tecla Borrar o la tecla Borrar o la tecla de función derecha. de función derecha. MMS ( ): seleccione esta opción para enviar un mensaje MMS utilizando esta imagen capturada. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 39: Configuración
• Modo diapositivas: reproduce las imágenes en orden y Álbum de películas función derecha ( sucesivamente. Para poner en pausa o reanudar la reproducción de la presentación de diapositivas, pulse la tecla de función G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 40: En Modo De Reproducción A Pantalla Completa
• Renombrar: puede cambiar el título del archivo de vídeo seleccionado. • Eliminar todo: elimina todos los archivos de vídeo. Mientras está reproduciendo un archivo de vídeo, puede utilizar las teclas siguientes. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 41: Java
Añadir nueva en la pantalla de la lista de marcadores. seleccionado. Incluye el nombre, el tamaño y la versión del programa, información sobre el proveedor y la dirección del sitio Web o la URL. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 42: Estado De Memoria
Tecla Descripción Teclas de navegación arriba/abajo Permite desplazarse por las líneas hacia el área de contenido Tecla C Vuelve a la página anterior Tecla OK Selecciona opciones y confirma acciones G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 43: Inicio
El teléfono podría incluir algunos favoritos preinstalados de sitios no del mensaje push recibido. afiliados con LG. LG no garantiza o se responsabiliza por el contenido • Eliminar: elimina el mensaje push seleccionado. de dichos sitios. Para acceder a los mismos, debe utilizar las mismas precauciones de seguridad y contenidos que con cualquier sitio. -
Página 44: Ir A Url
Le permite mostrar una lista de los certificados disponibles. Formato hora (Menú 9-1-4) Reiniciar perfiles Menú 8-8 Le permite restablecer los perfiles a los ajustes originales. 24 horas 12 horas Info WAP Menú 8-9 Muestra la versión del explorador WAP. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 45: Conf. Llamadas
Ver estado: permite comprobar el estado del servicio. • Las órdenes verbales son sensibles al ruido ambiental. Regístrelas y Cancelar todo: cancela el servicio de desvío de todas las llamadas. efectúe llamadas en entornos silenciosos. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 46: Rellamada Automática
Preconfigurar: selecciónelo para activar el índice CUG anterior. Inactivo: seleccione si el indicador LED estará activado o Activado: puede editar los índices CUG y activarlos. desactivado en el estado de inactividad. Desactivado: desactiva esta función. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 47: Conf. Seguridad
No pueden realizarse llamadas al país donde se encuentre su proveedor de red. Todas las entrantes: no puede recibirse ninguna llamada. Llamada entrante en el extranjero: no podrá recibir llamadas G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 48: Cambiar Código
(Menú 9-7-2) para activar la banda seleccionada. Cuando se utiliza Internet vía GPRS con un dispositivo externo, pueden definirse los siguientes seis perfiles: Renombrar, APN, Dirección IP, DNS, Id. usuario y Contraseña. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 49: Reiniciar Config
2. Introduzca el código de seguridad de 4 dígitos. más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Nota por defecto, el código de seguridad está preconfigurado en 0000. Para cambiarlo, consulte la página 94. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 50: Preguntas Y Respuestas
Si la duración de la batería es demasiado breve, puede ser intenso puede influir en la capacidad de conexión o en la debido al entorno del usuario, a un volumen elevado de llamadas estabilidad de la llamada. o a señales débiles. G7200 Guía del usuario G7200 Guía del usuario... -
Página 51: Accesorios
Kit de cable de datos Permite conectar el teléfono a un ordenador. Nota • Utilice siempre accesorios LG originales. Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada. • Los accesorios pueden variar según las regiones; por favor, consulte con su compañía o agente local para obtener más información. -
Página 52: Datos Técnicos
Datos Técnicos General Nombre del teléfono : G7200 Sistema GSM900/DCS 1800/PCS 1900 Temperaturas ambiente Máxima : +55°C Mínima : -10°C G7200 Guía del usuario... - Página 53 Memo...
- Página 54 Memo...
- Página 55 Memo Memo...
- Página 56 Memo...
- Página 57 G7200 User Guide ENGLISH...
- Página 107 Memo...
- Página 108 Memo Memo...
- Página 109 Memo...