Página 53
Pala de Nieve Eléctrica de 12" 8A 2600802 Manual Del Propietario Línea Gratuita Línea De Ayuda: 1-888-90WORKS (888.909.6757) Leer todas las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta.
CoNtENiDos Contenidos........................... 2 Especificaciones........................2 Reglas de seguridad......................3-4 símbolos..........................5-6 Aspectos Eléctricos......................7-8 Diagrama y ubicación de piezas................... 9 Ensamblado........................10-12 Funcionamiento......................13-15 Mantenimiento....................... 16-20 Corrección De Problemas....................21 Garantía..........................22 Vista desarrollada....................... 23 Lista de piezas....................... 24-25 EsPECiFiCACioNEs PALA DE NIEVE ELÉCTRICA DE 12" 8A Motor.....................120 V, 60 Hz, 8 A Velocidad de las cuchillas..............
REGLAS DE SEGURIDAD OBSERVE ESTAS REGLAS AL OPERAR LA PALA DE NIEVE I M P O R T A N T E PARA EVITAR ERRORES QUE PUDIERAN PROVOCAR LESIONES GRAVES, NO ENCHUFE LA PALA DE NIEVE ANTES DE HABER LEÍDO TOTALMENTE LOS SIGUIENTES PASOS. •...
REGLAS DE SEGURIDAD • Si el impulsor no gira libremente debido a hielo pegado, descongele completamente la pala de nieve antes de intentar usarlo. • Mantenga el impulsor libre de desechos. • No trate de limpiar el impulsor cuando el motor esté funcionando ni mientras la pala de nieve esté...
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos ón de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Voltaje Corriente Frecuencia (ciclos por segundo) Potencia Tiempo Tipo de corriente Velocidad de giro al no haber carga...
Para evitar lesiones corporales serias, no intente utilizar este producto sin haber leído y comprendido totalmente el manual del operador. si no comprende las advertencias e instrucciones del manual del operador, no use este producto. Llame al cliente GREENWoRKs para recibir ayuda.
AsPECtos ELÉCtRiCos PALA DE NIEVE CON AISLAMIENTO DOBLE P E L I G R O Al utilizar herramientas eléctricas, se deben siempre obedecer las precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio, choques eléctricos y lesiones personales. Antes de usar la pala de nieve, lea cuidadosamente todo el manual del propietario y compréndalo.
Página 60
ASPECTOS ELÉCTRICOS • No tire del cable: no transporte nunca la pala de nieve por el cable ni tire de él para desenchufarla de la corriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite y de los bordes la corriente). ) •...
DiAGRAMA Y UBiCACiÓN DE PiEZAs Lea el manual del operador y las normas de seguridad antes de manejar la Pala de Nieve Eléctrica. Compare la ilustración en Fig. 1 con la podadora para familiarizarse con la ubicación de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencia futura. Botón para bloqueo por desconexión...
iNstRUCCioNEs DE ENsAMBLADo DESEMPAQUETADO • Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado. • inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO CONECTAR LAS ASTAS • Alinee el perno del tubo de la empuñadura y el agujero del tubo inferior. (Fig. 2). • Gire la palanca de bloqueo hacia la derecha hasta que quede completamente apretada. (Fig. 3). Perilla para inmovilización Pasador Fig.
Página 64
AssEMBLY iNstRUCtioNs iNstRUCCioNEs DE ENsAMBLADo A D V E R T E N C I A No permita que su familarización con este producto le vuelva descuidado. tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para infligir una lesión grave. CÓMO USAR EL RETENEDOR DEL CABLE (ver figura 4) Esta pala de nieve está...
OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO CÓMO ARRANCAR LA PALA DE NIEVE Para evitar lesiones graves, el operador y la unidad deben estar en una posición estable al arrancar la pala de nieve. Siga exactamente la siguiente secuencia para arrancar la pala de nieve. •...
Página 66
iNstRUCCioNEs DE Uso AJUSTAR LA ALTURA DE LA EMPUÑADURA AUXILIAR (ver figura 7) • Afloje los tornillos hasta soltar la empuñadura auxiliar. • Desplace la empuñadura auxiliar hasta la altura que desee y asegúrese de que los puntos de inserción de la empuñadura auxiliar estén alineados con las ranuras del tubo de la empuñadura.
iNstRUCCioNEs DE Uso CÓMO USAR LA PALA DE NIEVE • Arranque la pala de nieve siguiendo las instrucciones de arranque. La velocidad hacia adelante se determina por la profundidad y peso de la nieve. • Empuje la pala de nieve hacia delante de manera que se apoye en el raspador. •...
MANTENIMIENTO CÓMO REEMPLAZAR EL RASPADOR A D V E R T E N C I A PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES, APAGUE LA PALA DE NIEVE Y DESENCHÚFELO ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER TRABAJO DE MANTENIMIENTO. Use solamente repuestos originales del fabricante. •...
MANtENiMiENto ALMACENAMIENTO • Deje que el motor se enfríe antes de almacenarlo. • Almacene la pala de nieve en un lugar bajo llave para evitar el uso no autorizado y los daños. • Almacene la pala de nieve en un área seca y bien ventilada. •...
Página 70
MANtENiMiENto CÓMO TRANSPORTAR EL PALA DE NIEVE (ver figura 11) • Deje que el motor se enfríe antes de transportarlo. • Asegure la pala de nieve al transportarlo. • Para transportar la pala de nieve, sujétela por la empuñadura y por la empuñadura auxiliar. (Fig.
MANtENiMiENto CÓMO REEMPLAZAR EL IMPULSOR tornillos Arandela • Retire la cubierta derecha • tire del tensor de la correa • Retire la correa. desatornillando los 6 (brazo tensor) hacia fuera tornillos. del rodillo motriz. Asegúrese de no perder la arandela ni el tornillo izquierdo.
Página 72
MANtENiMiENto CÓMO REEMPLAZAR EL IMPULSOR • Coloque y apriete la tuerca • Coloque y apriete los • Coloque y apriete los restante para ensamblar la tornillos restantes para tornillos restantes para placa izquierda. ensamblar la cubierta ensamblar el rodillo. izquierda. •...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La pala de nieve está Compruebe que la pala de nieve desenchufado. está enchufado en un tomacorriente. Pulse y mantenga pulsado el botón El botón para bloqueo por de bloqueo. Mientras mantiene el desconexión o el interruptor La pala de nieve no arranca.
GARANtÍA LiMitADA DE 4 AÑos Por este medio y por un período de cuatro años GREENWoRKs™ garantiza este producto contra defectos en materiales, piezas o mano de obra al comprador original que cuente con una prueba de compra. GREENWoRKs™, a su sola discreción reparará o reemplazará, sin costo alguno para el cliente, cualquier pieza defectuosa, siempre y cuando se haya hecho uso normal de ella.
LISTA DE PIEZAS ARTÍCULO NO. PARTE NO. DESCRIPCIÓN CDAD. 34107263-12 Empuñadura derecha 36301263AB Interruptor 32202517 Tornillos 3410302 Clip de cable interno 36401263 Cable de alimentación 3420102-1 Protector del cable 34106263-12 Manija izquierda 3220505D Tornillo 333011470 Asta superior 33301836 Junta de sujeción 34201877 Anillo de sellado 32914131...
Página 77
LISTA DE PIEZAS ARTÍCULO NO. PARTE NO. DESCRIPCIÓN CDAD. 3410302 Placa 311051470 Conjunto del motor 333031470 Junta de sujeción 333021470 Asta inferior 364011470 Alambre del resorte 33302836 Pipa 32206836 Tornillo 34107511AD Perilla de la manija 36301623 34105836-3 Conjunto de la manija auxiliar 341081468AB Cubierta 32201836...