Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi , 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
UP8
IP1782 - rev. 2005-05-05
Manuale di installazione
I
e manutenzione per bar-
riere elettromeccaniche
Installation and mainte-
GB
nance manual for electro-
mechanical barrier
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour barriére
électromécanique
Montage und Wartung-
D
shandbuch für Elektro-
mechanische Torschranke
Manual de instalaciòn y
E
manutenciòn para barrera
electromecànica
Manual de instalação e
P
Manutenção
para barreiras
electromecânicas
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DITEC UP8

  • Página 2 RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² UP AF TX - 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² 4x0.5 mm² Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 UP8 - IP1782...
  • Página 3 DIP2=OFF Fig. 4 90° DIP2=ON NOT USE Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 UP8 - IP1782...
  • Página 20: Eadvertencias Generales Para La Segu- Ridad

    Dirección:via Mons. Banfi , 3 - 21042 Caronno P.lla (VA) - Italy placarespondan a los de la red de distribución eléctrica. Declara que el producto barrera motorizada tipo: UP8 Prever en la red de alimentación un interruptor/seccionador es conforme a los requisitos esenciales de las siguientes di-...
  • Página 21: Datos Tecnicos

    3.2 Inversiòn de la mano de barrera stancia de apertura de los contactos de al menos 3 mm (no Las barreras UP8 estándar se suministran en versión derecha. suministrado por nosotros) o mediante enchufe eléctrico. Por barrera derecha, se entiende el armario montado a la derecha, La conexión a la red tiene que efectuarse en un canal...
  • Página 22: Regulación Del Fi N De Carrera

    Controlar el funcionamiento de los fi n de carrera. Controlar las deteción de obstáculos. Controlar el correcto funcionamiento de todas las funciones de mando y seguridad. ATENCIÓN: Para las piezas de repuesto, hacer referencia al listín de repuestos. UP8 - IP1782...
  • Página 23: Instuccion De Uso De La Automatizzacion Para Barreras Electromecanicas

    Los operaciones de instalaciòn, mantenimiento y reparaciòn deben ser documentadas, y los comprobantes deben estar a disposiciòn del usuario. Instalador: DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi , 3 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
  • Página 28 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi , 3 21042 Caronno P.lla (VA) ITALY Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ditec@ditecva.com Quarto d’Altino (VE) Caronno Pertusella (VA) DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 (0)9 356 00 51 Fax +32 (0)9 356 00 52 www.ditecbelgium.be...

Tabla de contenido