Bigben TD103 Modo De Empleo
Manuales relacionados para Bigben TD103
Resumen de contenidos para Bigben TD103
- Página 1 TD103 LECTEUR ENREGISTREUR AVEC RADIO STEREO ET ENCODAGE USB MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. BBI_TD103_1506_Ver1...
- Página 10 TD103 RECORD PLAYER WITH STEREO RADIO AND USB ENCODING OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE BBI_TD103_1506_Ver1...
-
Página 19: Tocadiscos Con Radio Estéreo Ycodificador Usb
TD103 TOCADISCOS CON RADIO ESTÉREO Y CODIFICADOR USB INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO. BBI_TD103_1506_Ver1... -
Página 20: Medidas De Seguridad Y Advertencias
Contenido Preparativos preliminares Utilización de la radio Advertencias y notas relacionadas con la Utilización del tocadiscos seguridad Conexión de dispositivos de audio externos Cuidado del producto Reproducción de archivos MP3 Protección del medioambiente Codificación a partir del tocadiscos/entrada Contenido del embalaje para dispositivos auxiliares Descripción de los distintos elementos Mando a distancia... -
Página 21: Cuidado Del Producto
13. El aparato debe ser reparado siempre por personal autorizado. Lleve el aparato a reparar si se ha dañado en modo alguno: cuando el cable de alimentación o el enchufe están deteriorados, si le ha caído líquido o algún objeto se ha introducido en su interior, si ha quedado expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona con normalidad o se ha caído al suelo. -
Página 22: Descripción De Los Distintos Elementos
Descripción de los distintos elementos 1. Botón de salto a pista o archivo anterior o siguiente 2. Testigo LED de función de repetición/ reproducción aleatoria 3. Botón de selección de repetición/ reproducción aleatoria 4. Testigo LED de grabación 5. Botón de grabación 6. -
Página 23: Conexión Del Aparato
Alimentación por pilas: Asegúrese de instalar las pilas observando la polaridad correcta para así evitar que se produzcan daños en el aparato. Retire siempre las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante periodos prolongados, ya que, de lo contrario, podrían producirse fugas de ácido que acabarían dañándolo. Utilice siempre pilas de un mismo tipo. -
Página 24: Conexión De Dispositivos De Audio Externos
NOTA: Debido a que algunos discos poseen una zona de parada automática situada fuera de los márgenes configurados en el aparato, es posible que la reproducción del disco se interrumpa antes de que finalice la última pista. En dicho caso, desplace el Selector de parada automática (23) hasta su posición desactivada “Off”. -
Página 25: Codificación De Música A Partir Del Tocadiscos O Dispositivos Externos Archivos En Formato Mp3
1. En modo de reproducción o pausa, pulse el botón de “pista siguiente” (1); se seleccionará la pista siguiente y se iniciará su reproducción o permanecerá en pausa según proceda. 2. En modo de reproducción o pausa, pulse el botón de “pista anterior” (1); se volverá al principio de la pista y se iniciará... -
Página 26: Utilización De La Salida De Señal De Audio
• El formato de grabación está predeterminado a una velocidad de transmisión de datos de MP3 de 128 kb/s, velocidad de muestreo de 44,1 kHz. • Para interrumpir la grabación, vuelva a pulsar el botón de Grabación “ Rec” (5) durante el proceso de grabación. - Página 27 Para descargar la declaración al completo, por favor, visita nuestra página web: http://www.bigben.eu dentro de la sección declaración de conformidad. Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Francia www.bigben.eu...
- Página 28 TD103 GIRADISCHI CON RADIO STEREO E CODIFICA USB ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. BBI_TD103_1506_Ver1...
-
Página 37: Instruções De Funcionamento
TD103 GIRA-DISCOS COM RÁDIO ESTÉREO E CODIFICAÇÃO USB INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. BBI_TD103_1506_Ver1... - Página 46 TD103 PLATTENSPIELER MIT STEREORADIO UND USB- ENCODINGFUNKTION BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. BBI_TD103_1506_Ver1...
-
Página 55: Veiligheidsinstructies
TD103 PLATENSPELER MET STEREO-RADIO EN USB-CODERING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. BBI_TD103_1506_Ver1... - Página 64 BBI_TD103_1506_Ver1...