Franke CE-50 Manual De Instalación Y Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CE-50
CE-75
EN
User and installation manual
DE
Installations- und Gebrauchsanweisung
FR
Manuel d'installation et mode d'emploi
IT
Manuale per l'installazione e l'uso
ES
Manual de instalación y servicio
EL
Εγκατάσταση και εγχειρίδιο συντήρησης
PL
Instrukcja montażu i obsługi
RO
Manual de instalare și service
RU
Руководство по установке и обслуживанию
TR
Kullanma kilavuzu
TE-50
TE-75
TE-75S
TE-125
Broyeur de déchets alimentaire
Młynek do odpadów spożywczych
Измельчитель пищевых отходов
TE-125BF
Food Waste Disposer
Speisereste-Entsorge
Tritarifiuti
Triturador de residuos
Σκουπιδοφάγος
Tocător deşeuri alimentare
Çöp Öğütücü
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Franke CE-50
Resumen de contenidos para Franke CE-50
- Página 1 CE-50 TE-50 TE-75S TE-125BF CE-75 TE-75 TE-125 User and installation manual Food Waste Disposer Installations- und Gebrauchsanweisung Speisereste-Entsorge Manuel d‘installation et mode d‘emploi Broyeur de déchets alimentaire Manuale per l‘installazione e l‘uso Tritarifiuti Manual de instalación y servicio Triturador de residuos Εγκατάσταση...
- Página 2 CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF – 2 –...
- Página 50 CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF ÍNDICE Acerca de este manual Uso previsto Información de seguridad Piezas de montaje Eliminación de la unidad antigua Conexión de fontanería Instalación del conjunto de montaje Conexión eléctrica Colocación del codo de descarga...
-
Página 51: Acerca De Este Manual
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF ACERCA DE ESTE MANUAL Este manual se aplica a varios modelos del Symbol Significado dispositivo. Por ello, puede que algunas de las Símbolo de advertencia. Advertencia funciones que se describen no estén disponibles en contra riesgos de lesión. -
Página 52: Información De Seguridad
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES RELATIVAS AL RIESGO DE Para reducir el riesgo de lesiones por materiales INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A expulsados de un triturador de residuos, no PERSONAS. -
Página 53: Piezas De Montaje
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF PIEZAS DE MONTAJE TAPÓN PROTECCIÓN CONTRA SALPICADURAS EXTRAÍBLE BRIDA DE FREGADERO JUNTA DE FIBRA BRIDA DE SOPORTE ANILLO DE MONTAJE SUPERIOR TORNILLOS DE MONTAJE ANILLO DE RETENCIÓN ANILLO DE AMORTIGUACIÓN*... -
Página 54: Eliminación De La Unidad Antigua
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF ELIMINACIÓN DE LA UNIDAD ANTIGUA INSTRUCCIONES ESTÁNDAR, SU MODELO PUEDE Para quitar el sistema de montaje restante del VARIAR. fregadero, afloje los tornillos y empuje el anillo Antes de comenzar este paso, desconecte la de montaje hacia arriba. -
Página 55: Conexión De Fontanería
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF CONEXIÓN DE FONTANERÍA Conexión del Si no va a conectar el lavavajillas y/o el desagüe, Manguera del lavavajillas lavavajillas vaya a la siguiente sección. Si está utilizando un lavavajillas, deberá conectarlo Conexión del... - Página 56 CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF Mantenga las piezas restantes juntas en el Apriete los tres tornillos de montaje de forma mismo orden en el que se quitaron. Antes de uniforme y firme contra la brida de soporte (8).
-
Página 57: Conexión Eléctrica
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF dispone de un conductor de puesta a tierra y un conector de conexión a tierra. El conector debe estar enchufado en una toma de corriente apropiada, correctamente instalada y conectada a tierra conforme a todos los códigos y... -
Página 58: Interruptor De Aire Accionado
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF Instrucciones de instalación y funcionamiento abrazadera de resorte sobre la manga de goma y asegúrela (figura 4D). Si usa un tubo recto, utilice Si todavía no existe un orificio, taladre uno de 35... -
Página 59: Instrucciones De Funcionamiento
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Alimentación por lotes Su triturador cuenta con una alimentación continua si no ha adquirido específicamente un triturador con Retire el tapón del fregadero. Abra el flujo de alimentación por lotes. -
Página 60: Localización De Averías
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF NO VIERTA: PUEDE VERTER: – Lejía y limpiadores químicos de desagüe (ácido clorhídrico y muriático), ya que pueden provocar – Mazorcas de maíz corrosión grave en las piezas de metal. De lo –... -
Página 61: Limpieza Y Mantenimiento
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF FUGAS: si la unidad tiene fugas en la parte superior, esto se puede deber a: Asiento indebido de la brida de fregadero „ „ (centrado de la junta, masilla o apriete). -
Página 62: Eliminación
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF ELIMINACIÓN El símbolo indicado en el producto o aparatos eléctricos y electrónicos, y la eliminación en el embalaje indica que el dispositivo de residuos». no debe desecharse como parte de los El símbolo de cubo de la basura tachado que hay... - Página 63 CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF – 63 –...
- Página 77 CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF – 77 –...
- Página 115 CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF – 115 –...
- Página 126 CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF TE-75S TE-50 TE-75 TE-125 TE-125BF – 126 –...
- Página 127 CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF – 127 –...