EHEIM PLAY 2500 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2500
3500
Bedienungsanleitung
de
Operating manual
en
Notice d'utilisation
fr
Istruzioni per l'uso
it
Manual de instrucciones
es
Manual de instruções
pt
1000
1500
Bedieningshandleiding
nl
Betjeningsvejledning
da
Bruksanvisning
sv
Işletim kılavuzunun
tr
Instrukcji obsługi
pl
Pуководствo по эксплуатации
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EHEIM PLAY 2500
Resumen de contenidos para EHEIM PLAY 2500
-
Página 2: Tabla De Contenido
Bedienungsanleitung (Original) Wasserspielpumpe PLAY 1000 / 1500 / 2500 / 3500 ..................7 Operating manual (translation) Water feature pump PLAY 1000 / 1500 / 2500 / 3500 ................. 15 Traduction du mode d’emploi d’origine Pompe à jeux d’eau PLAY 1000 / 1500 / 2500 / 3500 ................. 22 Istruzioni per l’uso (traduzione) Pompa per giochi d’acqua PLAY 1000 / 1500 / 2500 / 3500 .............. - Página 3 5205005 5205005 PLAY2500: 7621388 PLAY1000: 7604058 PLAY3500: 7675558 PLAY1500: 7604258 7482008 7482010 PLAY2500: 7482120 PLAY1000 PLAY2500 PLAY3500: 7482130 PLAY1500 PLAY3500...
- Página 4 PLAY1000 PLAY1000 PLAY1500 PLAY1500 PLAY2500 PLAY2500 PLAY2500 PLAY3500 PLAY3500 PLAY3500 ① 1/2“ 3/4“ 1“ ② ③...
- Página 5 ① ② ① ② ③ ② ① ② ① ①...
- Página 6 ③ ① ② ① ④ ⑤ ② ③ PLAY1000 PLAY1500 ① ③ ④ ③ ⑤ ② PLAY2500 PLAY3500...
-
Página 38: Manual De Instrucciones (Traducción) Bomba Para Juegos De Agua Play 1000 / 1500 / 2500 / 3500
Español Manual de instrucciones (traducción) Bomba para juegos de agua PLAY 1000 / 1500 / 2500 / 3500 Indicaciones generales Información sobre cómo utilizar el manual de instrucciones ▶ Antes de poner en marcha el aparato por primera vez, tiene que haber leído y entendido el manual de instrucciones. -
Página 39: Para Su Seguridad
Español Presentación de las indicaciones ⌦A Este símbolo remite a figuras, aquí la Figura A. Este símbolo insta a realizar una acción. Ámbito de aplicación El aparato y los componentes contenidos en el volumen de suministro están diseñados para su uso en el ámbito privado y solo pueden utilizarse: ‧... - Página 40 ‧ No utilice nunca el aparato con un cable de red dañado. ‧ Las reparaciones solo las puede llevar a cabo un servicio técnico oficial de EHEIM. ‧ No agarre el aparato por el cable y desconéctelo siempre de la corrien- te tirando del enchufe, no del cable o del aparato.
- Página 41 Español ‧ Los cables de conexión a red tienen que tener un diámetro mínimo igual al de los manguitos con el identificativo H05RN-F3G0,75. Los cables de alargo tienen que cumplir los requisitos de la DIN VDE 0620. ‧ El cable de conexión a red del aparato no se puede cambiar por otro. Si el cable se daña se tiene que desechar el aparato.
-
Página 42: Mantenimiento
Español Manejo ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de daños materiales. La bomba no puede funcionar en seco. Conectar la bomba 1. Coloque la bomba en el estanque lo más horizontal que pueda sobre una base estable, de modo que la carcasa del filtro quede cubierta por agua como mínimo 20 cm. Tenga en cuenta la profun- didad máxima de inmersión (ver datos técnicos). - Página 43 Español 7. Extraiga la bomba de la guía tirando hacia delante (⌦H2). 8. Limpie la carcasa del filtro con un chorro de agua. 9. Vuelva a montar la bomba siguiendo los pasos descritos en orden inverso. Al volver a montar la bomba asegúrese de que el cable de red pasa correctamente por el dispositivo antitracción y el orificio de la carcasa (⌦I).
-
Página 44: Subsanación De Fallos
La carcasa del filtro está sucia ▶ Limpie la carcasa del filtro suficiente Si se produce cualquier otro fallo póngase en contacto con el servicio técnico de EHEIM. Puesta fuera de servicio Almacenar y guardar en invierno 1. Extraiga el aparato del estanque. -
Página 45: Datos Técnicos
Español Datos técnicos PLAY 1000 1500 2500 3500 Modelo 5100 5101 5102 5103 Potencia nominal 15 W 38 W 55 W Capacidad de bombeo 870 l/h 1200 l/h 2300 l/h 3200 l/h Altura de bombeo máx. 1,2 m 1,4 m 2,4 m 2,9 m Profundidad de inmersión máx.