Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Schöne Schattenseiten.
Stay cool in the shade.
MOVENO DSRC-E
Tubular motor
Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten.
Wichtige Anweisungen für die Sicherheit – aufbewahren!
Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
Attention: pour la sécurité des personnes, il est important de respecter ces instructions.
Instructions importantes pour la sécurité; conserver ces instructions.
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Attenzione: per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste istruzioni.
Istruzioni importanti per la sicurezza; conservare queste istruzioni.
Installation and use instructions and warnings
Warning: follow these personal safety instructions very carefully.
Important safety instructions; save these instructions for future use.
Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
Atención: es importante respetar estas instrucciones para garantizar la seguridad de las personas.
Instrucciones importantes para la seguridad; conserve estas instrucciones.
Aanwijzingen en aanbevelingen voor installering en gebruik
Let op: voor de veiligheid van de personen is het van belang deze aanwijzingen op te volgen.
Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid; bewaar deze aanwijzingen.
www.stobag.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stobag MOVENO DSRC-E

  • Página 1 Schöne Schattenseiten. Stay cool in the shade. MOVENO DSRC-E Tubular motor Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Wichtige Anweisungen für die Sicherheit – aufbewahren! Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation...
  • Página 11 www.stobag.com...
  • Página 21 www.stobag.com...
  • Página 31 www.stobag.com...
  • Página 41 www.stobag.com...
  • Página 42: Advertencias Y Precauciones De Seguridad

    STOBAG no es responsable de los daños que deriven de productos samente todas las instrucciones de instalación mencionadas en modificados. Diríjase a personal técnico capacitado para el mantenimiento este manual.
  • Página 43: Conexiones Eléctricas

    En los motores MOVENO DSRC-E pueden programarse funciones • FRT: Esta función permite tensar la lona, una cantidad programa- particulares que resuelven problemas específicos: ble, después de que el toldo se ha abierto completamente. Permite evitar que la lona quede floja cuando el toldo está abierto. Para más detalles, véase la tabla A9.
  • Página 44: Dirección De Salida Del Cable

    RDC en la maniobra de cierre. También es posible programar: • La posición 2 necesaria para activar la función “FRT” que permite tensar la lona cuando el toldo está completamente abierto. “2” “1” Posición 2 para función “FRT” www.stobag.com...
  • Página 45: Programaciones

    1. Memorización de los transmisores. 2. Programación de las posiciones “0” y “1” 3. Programaciones opcionales Para que un transmisor pueda accionar un motor de la serie MOVENO DSRC-E es necesario efectuar la memorización, tal como indicado en la tabla A1. ATENCIÓN: •...
  • Página 46: Programaciones Opcionales

    (después de unos 5 segundos). Suelte y pulse de nuevo durante otros 5 segundos el botón ■ hasta oír 4 tonos de aviso rápidos. Pulse el botón ■ hasta que 3 tonos de aviso señalen que la función RDC ha sido activada. www.stobag.com...
  • Página 47: Borrado De Las Posiciones O De La Función Rdc

    Cuando se programa la posición “2”, la central electrónica calcula automáticamente la diferencia entre la posición “2” y la posición “1”, para que, en cada mando de bajada, el toldo baje hasta la posición mayor y después recuperar la lona hasta la posición menor de las 2. www.stobag.com...
  • Página 48: Borrado De La Memoria

    5) Otras informaciones Los motores de la serie MOVENO DSRC-E reconocen los transmisores de la serie SKIMY y SKIROSOL (véase el capítulo 5.1 “Transmisores que pueden utilizarse”). Atención: para las programaciones, utilice únicamente los transmisores memorizados en Modo I.
  • Página 49 El autodiagnóstico de los parámetros en la memoria ha detectado un la maniobra no arranca. desperfecto en la posición del motor. Accione la subida del toldo y El radiomando está desincronizado; hay que repetir la memorización espere a que alcance la posición “0”. del transmisor. www.stobag.com...
  • Página 50: Características Técnicas De Los Motores Tubulares Moveno-Y Y Moveno-Z

    Reservado el derecho de modificaciones. Por la presente declaramos que este aparato cumple con los requisitos básicos y la normativa relevante de las Directivas CE. Declaración de conformidad: www.stobag.com www.stobag.com...
  • Página 51 www.stobag.com...
  • Página 61 www.stobag.com...
  • Página 62 MOVENO-Y MOVENO-Z SKIMY SRCH SKIMY SRCW SKIMY SRCU SKIROSOL SRCK 610 / 620 / 630 www.stobag.com...
  • Página 63 www.stobag.com...

Tabla de contenido