______________________________________________ DEUTSCH 07-15 ENGLISH 16-22 FRANÇAIS 23-30 TÜRKÇE 31-37 ESPANOL 38-45 ROMÂNĂ 46-50 HRVATSKI 51-57 NEDERLANDS 58-65 DANSK 66-72 SUOMI 73-79 NORSK 80-86 SVENSKA 87-93...
Página 6
BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMIZLEME VE BAKIM FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO DRIFT RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD WERKING REINIGING EN ONDERHOUD BETJENING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ANVÄNDNING RENGÖRING OCH SKÖTSEL UTILIZARE CURĂ...
Página 38
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN __________________ Lea este manual de instruccio- Para una mayor protección, nes detenidamente antes de conecte el aparato interca- utilizar el aparato. Siga todas lando un fusible diferencial las instrucciones de seguridad doméstico cuya corriente de para evitar daños debidos a un disparo sea de 30 mA como uso inapropiado.
Nuestros electrodomésticos comprendan las instrucciones GRUNDIG cumplen con de uso seguro del aparato, así todas las normas de segu- como sus riesgos potenciales. ridad aplicables; por esta No deje que los niños jueguen con el aparato.
Página 40
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN __________________ Antes de utilizar el aparato Utilice el aparato sólo con las por primera vez, limpie todas piezas suministradas. sus piezas. Consulte la sec- No utilice el aparato con las ción "Limpieza y cuidados". manos mojadas o húmedas. Seque el aparato y todas las Utilice siempre el aparato piezas antes de conectarlo a sobre una superficie estable,...
Página 41
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN __________________ Es posible que al utilizar el No intente extraer las tosta- aparato por primera vez se das, panecillos, rosquillas, produzca humo debido a los rebanadas o cualquier otro residuos de fabricación. Ello objeto que haya quedado no significa que el aparato atrapado con un cuchillo esté...
Página 42
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN __________________ No utilice el aparato como calefactor. No intente sacar el pan del in- terior del aparato cuando el aparato esté conectado. Desenchufe siempre el apa- rato antes de cada limpieza y cuando no esté en uso. No ponga el pan sobre nin- guna parte plástica del apa- rato.
GRUNDIG TA 5680. Ranura para pan Lea con atención las siguientes notas de uso Palanca de inicio para disfrutar al máximo de la calidad de este producto GRUNDIG durante muchos años. Botón de descongelación Botón de recalentamiento Una estrategia responsable. Botón de parada...
Página 44
FUNCIONAMIENTO ________________________ Nota Precaución Es posible que al utilizar el aparato por pri- Tenga mucho cuidado al sacar las rebanadas mera vez se produzca humo debido a los re- tostadas de la tostadora, ya que tanto el pan siduos de fabricación. Ello no significa que el como las partes metálicas del aparato pueden aparato esté...
INFORMACIÓN ____________________________ Almacenamiento Conformidad con la Directiva RoHS Si no va a utilizar el aparato durante un pe- El producto que ha adquirido cumple con la di- riodo prolongado de tiempo, guárdelo cuida- rectiva RoHS de la UE (2011/65/UE). No con- dosamente. tiene materiales peligroso ni prohibidos especifi- Asegúrese de que el aparato esté...