Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 123

Enlaces rápidos

EN
Technical manual
DE
Technisches Handbuch
FR
Livret technique
NL
Technisch boek
Instrukcja techniczna
PL
RO
Manual tehnic
Manual técnico
ES
FI
Käyttö- ja asennusohje
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mark GS+

  • Página 123: Lea Este Documento Antes De La Instalación Del Calentador

    Lea este documento antes de la instalación del calentador Advertencia La instalación incorrecta, el ajuste, la alteración, la reparación o el trabajo de mantenimiento pueden conducir al daño material o la herida. Todo el trabajo debe ser realizado por profesionales certificados, calificados. Si el aparato no es colocado conforme a las instrucciones, la garantía será...
  • Página 124: Advertencias Generales

    Todos los tipos de aparato son catalogados en la mesa [3]. Muestran varios tipos en las filas, y muestran la información técnica que se relaciona con los aparatos en las columnas. Mirar la llave debajo. Llave a mesa [3]. Carga nominal (valor superior) Carga nominal (valor mas bajo) Eficacia en carga llena del 100 % Eficacia en carga parcial del 30 %...
  • Página 125: Piense En Su Seguridad

    pared debe ser instalado conforme al estándar belga NBN D51-003. Suministro de gas y conexión Antes de la instalación, compruebe que las condiciones de distribución locales, el tipo de gas y la presión y el ajuste corriente del aparato todo el fósforo. Una parada aprobada de gas amartilla debe ser encajado a la tubería interior.
  • Página 126: Tipo De Aplicación

    conducto. Esto para prevenir fuego y / o riesgo de quemadura. Los productos de gas de conducto mencionados son hechos de acero inoxidable, o tienen un acero inoxidable el tubo interior. Esto ha sido escogido debido a la temperatura de gas de conducto máxima y debido al transformador de calor de acero inoxidable.
  • Página 127 Tipo Gases de combustión de gas de Accesorios Comentarios conducto de instalación Tipo de Ø Código Ø Código de de artí- artículo aparato culo Acero inoxidable de El conducto solo se pone vertical tubo de extensión L=500 15/25/35/40 5990557 5990201 60/80/100 5990561 5990211...
  • Página 128 Gases de combustión Los tubos de El conducto solo pone el acero de gas de conducto escape de gas de inoxidable horizontal conducto deben Acero inoxidable de ser hechos de tubo de extensión acero inoxidable. L=500 Los tubos de 15/25/35/40 80/125 5990581 5990201 entrada de aire 60/80/100...
  • Página 129 RVS Singularizan el conducto se Tubo de extensión ponen horizontal Polietileno L=500 15/25/35/40 80/125 5990557 5989205 60/80/100 100/150 5990561 5989206 135/150/200 130/200 5990564 5989207 En la combinación con el conducto Tubo de extensión horizontal Polietileno L=1000 15/25/35/40 5990511 5989210 60/80/100 5990512 5989211 135/150/200...
  • Página 130: Conexión Eléctrica

    2.3 Gas conexión La instalación del tubería de gas y la llave de gas debe cumplir con las regulaciones relevantes locales y/o nacionales. La llave de gas debe ser colocada dentro del alcance del aparato [3]. Si la línea de conexión es sujeta a presiones encima 60mbar, esta llave de gas debe estar cerrada. Si hay cualquier posibilidad de la presencia de suciedad en el gas, es necesario usar un filtro de gas.
  • Página 131: Comprobaciónes

    – YCYM Sistema fijo EIB especificación Espacios secos, húmedos, mojados Al aire libre (ninguna exposición directa a luz del sol) Apto de cara, apto de rubor, en conductos – J-Y(st)Y Sistema fijo EIB specification Sólo en espacios interiores Apto de cara, en conductos –...
  • Página 132: Compruebe La Operación De Aparato

    4.4 Compruebe la prepresión La prepresión de gas debe ser medida en la unidad de gas cuando el aparato está en la operación. La prepresión es indicada sobre la placa de tipo del aparato. Para comprobar, el volumen de gas consumió [3] puede ser medido vía el contador de gas (temporalmente apagar todas otras aplicaciones que consumen el gas).
  • Página 133: Mantenimiento

    5.0 Mantenimiento 5.1 General El aparato debe ser sujetado al mantenimiento al menos una vez al año, más a menudo si fuera necesario. De ser aplicable, pida a un instalador calificado el consejo de mantenimiento. Realizando el mantenimiento, el aparato debe haber sido cerrada durante un período ampliado. Asegúrese que usted cumple con todas las reglas de seguridad.
  • Página 134: Códigos De Defecto

    – Sensor de temperatura ambiente [13] – Cable para medir la tempertatura de salida / máximo [14] – Juego de juntas [15] – Microprocesador [16] – Mezclador de gas [17] – Sifón [18] 7.0 Códigos de defecto Código Error Descripción Fracaso de ignición La ignición ha fallado (tres tentativas en la ignición).
  • Página 135 8.0 Diagrama eléctrico GS+ 15 - 100 Para G + y GS + con ventilador EC: mirar dentro del aparato.
  • Página 136 9.0 Diagrama eléctrico GS+ 135 Para G + y GS + con ventilador EC: mirar dentro del aparato.
  • Página 137 10.0 Diagrama eléctrico GS+ 150 Para G + y GS + con ventilador EC: mirar dentro del aparato.
  • Página 138 11.0 Diagrama eléctrico GS+ 15 - 100 EC Para G+: mirar dentro del aparato.
  • Página 139 12.0 Diagrama eléctrico GS+ 135 EC Para G+: mirar dentro del aparato.
  • Página 140 13.0 Diagrama eléctrico GS+ 150 EC Para G+: mirar dentro del aparato.
  • Página 141: Instrucciones De Anaquel

    11.0 Instrucciones de anaquel...
  • Página 163 C≥ D≥ E≥ F> G≥ 400 - 2500 400 - 2500...
  • Página 164 C≥ D≥ E≥ E1*≥ F ≥ - ≤ G≥ J≥ 400 - 4000 1400 400 - 4000 1400 400 - 4500 1600 400 - 5000 1800 400 - 5000 2200 1100 400 - 7000 2600 1100 400 - 7000 2600 * Germany / Deutschland.
  • Página 165 GS+ 15/25 1005 1005 18.5 1190 1190 1480 1480 1180 11.5 35.5 1660 1890 1455 16.5 1660 1890 1455 16.5...
  • Página 166 Type 16,1 27,2 38,8 44,4 66,7 14,5 24,5 34,9 100% 94,1 93,9 95,7 94,8 94,2 104,4 105,3 105,7 105,7 105,8 1,75-0,49 2,95-0,74 4,10-1,02 4,73-1,02 7,03-1,47 mBar G25.3 1,76-0,53 2,99-0,73 4,10-0,95 4,70-0,95 7,05-1,38 mBar 1,56-0,45 2,61-0,66 3,65-0,88 4,18-0,88 6,22-1,34 mBar kg/h 1,19-0,33 2,02-0,51 2,92-0,72...
  • Página 167 Type 88,8 110,6 149,8 166,7 216,7 99,5 134,9 100% 94,3 94,2 95,1 94,8 93,6 105,8 105,6 106,8 104,9 105,7 9,30-1,40 11,57-1,85 15,98-2,25 17,05-3,75 23,10-4,43 mBar G25.3 9,37-1,41 11,69-1,85 15,84-2,28 17,61-3,72 22,90-4,43 mBar 8,16-1,25 10,30-1,78 14,05-1,98 15,3-3,37 20,31-4,05 mBar kg/h 6,70-0,96 8,19-1,48 11,1-1,85 12,35-2,72...
  • Página 168 POS. A POS. B POS. C Lmax Pos. A Pos. B Pos. C D norm du/di L max L1+L2+L3 L1+L2 ø mm ø mm 80/80 2x77 2x73,6 2x75,3 80/80 2x31 2x27,6 2x29,3...
  • Página 169 Pos. A Pos. B Pos. C D norm du/di L max L1+L2+L3 L1+L2 ø mm ø mm 80/80 2x20 2x16,6 2x18,3 100/100 2x75 2x71,2 2x73,1 80/80 2x14 2x10,6 2x12,3 100/100 2x60 2x56,2 2x58,1 100/100 2x28 2x24,2 2x26,1 130/130 2x125 2x121 2x123 100/100 2x27...
  • Página 170 [5] C43 2,5-3,0 x AV max. 2 0,44 x AV No. of units 1024 1331 1092 1216 1580 1226 1365 1774 1050 1375 1530 1989 1164 1524 1696 2204 1285 1682 1872 2433 1095 1410 1846 2055 2671 1198 1544 2021 2249 2924...
  • Página 171 15, 25, 35, 40 , 135 06 08 225 G(S)+ 150 / G+ 200...
  • Página 172 code AC code EC 06 21 561 06 21 528 06 21 551 06 21 528 35/40 06 21 565 06 21 530 06 21 563 06 21 531 (2x) 06 21 565 (2x) 06 21 530 (2x) 06 21 563 (2x) 06 21 531 (2x) 06 21 564 (2x) 06 21 532...
  • Página 173 [10] code 06 29 059 135/150 [11] code 15/25/35/40 06 03 405 60/80 06 03 410 06 03 415 135/150/200 06 03 420 [12] code code code 150/200 06 08 225 60/80/ 06 08 076 15/25/35/40 06 08 094 100/135 06 08 082 (bypass)
  • Página 174 [13] [14] code code 15 - 100 06 29 057 15 - 200 06 29 053 135/150/200 06 29 058 [15] code 15/25 19 99 074 35 - 100 19 99 075 135/150/200 19 99 076 [16] code G20/G25 code G30/G31 30 05 600 30 05 610 30 06 601...
  • Página 175 [17] [18] code code 15/25 04 01 602 15 - 25 31 00 575 35/40 04 01 604 35 - 100 31 00 599 60/80 04 01 614 135 - 200 31 00 595 100/135 04 01 615 04 01 620 04 01 625 [19]...
  • Página 176 [20]...
  • Página 177 [21] GS+ [22] G(C)+...
  • Página 178 [23] G(C)+...
  • Página 179 [24] G(C)+...
  • Página 180 [25]...
  • Página 181 [25] [26]...
  • Página 184 FAX +31 (0)598 624584 TELEFAX +49 (0)2822 97728-10 info@mark.nl info@mark.de www.mark.nl www.mark.de MARK EIRE BV MARK POLSKA Sp. z o.o COOLEA, MACROOM UL. JASNOGÓRSKA 27 CO. CORK 42-202 CZĘSTOCHOWA (POLSKA) P12 W660 (IRELAND) PHONE +48 34 3683443 PHONE +353 (0)26 45334...

Este manual también es adecuado para:

Gc+G+

Tabla de contenido