GEA AEW14 Manual Del Propietario Y Instrucciones De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
. . . . . . . . .3
OWNER'S MANUAL
AND INSTALLATION
USING THE AIR CONDITIONER
INSTRUCTIONS
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
AEW14
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
AEW18
Outdoor Coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
AEW24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . 16
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . .17
. . . . . . . . . . . .18
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find the rating label on the
side of the air conditioner.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
49-5000084 09-18 GEA
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GEA AEW14
Resumen de contenidos para GEA AEW14
- Página 19 # de Modelo _____________ # de Serie _______________ Puede encontrar estos números en una etiqueta en el costado del acondicionador de aire. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-5000084 09-18 GEA...
- Página 20 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.
-
Página 21: De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de ADVERTENCIA incendio, descargas eléctricas o heridas personales. como se describe en el Manual del Propietario. acondicionador de aire. -
Página 22: Controle
Controles No use en las condiciones externas debajo el punto de congelación condiciones externas debajo el punto de congelación. Las luces al lado de las teclas de toque en el panel de control del acondicionador de aire indicarán los ajustes seleccionados. Las funciones y el aspecto pueden variar. - Página 23 Controles Pantalla de Control Encendida y Apagada Tecla de Sleep (Dormir) El modo SLEEP A fin de reducir el brillo durante las horas de sueño, configura la unidad para que gradualmente cambie las la pantalla de control de este acondicionador de aire cuenta con una función de apagado automático, donde permitir cierto incremento de eficiencia energética durante la pantalla de control se apagará...
-
Página 24: Velocidad De Ventilador Automática
Controles ECO Mode (Modo de ahorro de energía) Este modo optimiza el nivel de potencia para enfriar de su ECO ON (Ahorro de Energía Activado)—Ayuda a minimizar el uso de electricidad. Es normal que el ciclo del ventilador alcanzada la temperatura configurada, el ventilador finalizará quede en Apagado y luego nuevamente en encendido en este el ciclo para ahorrar energía. -
Página 25: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y Limpieza Rejilla y caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe del tomacorriente de la pared antes de limpiar. materiales abrasivos. Filtro de aire El filtro de aire detrás de la rejilla frontal debe inspeccionarse y PRECAUCIÓN NO OPERE el acondicionador de necesario. -
Página 26: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com ANTES DE INICIAR PRECAUCIÓN Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE • — Guarde estas instrucciones para uso del inspector local. acondicionador de aire. IMPORTANTE •... -
Página 27: Partes Incluidas
Instrucciones de instalación PARTES INCLUIDAS (Apariencia puede variar) Sello del panel Sello de la banda de Junta de espuma superior de la ventana Panel de acordeón Panel de sellado del riel izquierdo acordeón de montaje derecho superior Trabas Soporte angular para Tipo C Tipo A... -
Página 28: Requisitos Para La Ventan
Instrucciones de instalación 3. PREPARE EL ACONDICIONADOR DE 1. REQUISITOS PARA LA VENTAN AIRE Estas instrucciones son para una ventana estándar frontal levantándolo hacia arriba en un ángulo. proceso para otros tipos de ventanas. paneles de acordeón para ajustarse a una ventana más estrecha. - Página 29 Instrucciones de instalación 3. PREPARE EL ACONDICIONADOR 4. PREPARE LA CARCASA DE AIRE correspondiente. La figura muestra la orientación de cada panel de acordeón y junta de soporte lateral una ubicación segura. relativos a la caja desde una vista superior de la NOTA: Asegúrese de guardar esto tornillo.
- Página 30 Instrucciones de instalación 5. PREPARE LA VENTANA E 5. PREPARE LA VENTANA E INSTALE LA CAJA INSTALE LA CAJA Enlace el soporte en V y la ficha del soporte en V con la longitud apropiada. Pele la parte trasera y añada el una tuerca y un tornillo Tipo F.
-
Página 31: Instale El Acondicionador En La Carcasa
Instrucciones de instalación 5. PREPARE LA VENTANA E 6. INSTALE EL ACONDICIONADOR EN INSTALE LA CAJA LA CARCASA cerradura de la ventana en la parte superior de la ventana inferior. controles, carcasa de poliestireno de la descarga de aire o las serpentinas de aletas. Verifique que PRECAUCIÓN el acondicionador de aire se encuentre firmemente asentado. - Página 32 Instrucciones de instalación 6. INSTALE EL ACONDICIONADOR EN LA CARCASA Vuelva a instalar lo tornillo quitados antes, en lado Reinstale el control en el espacio del panel reemplazando los 2 tornillos que retiró previamente. Reinstale tornillos Sujete la parrilla frontal a la carcasa introduciendo las lengüetas de la parrilla dentro de las ranuras de la parte superior frontal de la carcasa.
-
Página 33: Importante
Instrucciones de Instalación a Través de la Pared—Opcional IMPORTANTE La carcasa puede instalarse a través de la pared en construcciones existentes y nuevas. Lea por completo y luego siga todos los pasos. menos una pulgada dentro de la estructura de NOTA: Con excepción de los montajes de soportes en V soporte de la pared. -
Página 34: Solucionar Problemas
Solucionar problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire El acondicionador de aire está Cerciórese de que el acondicionador de aire está enchufado no enciende desconectado. -
Página 35: Garantía Limitada
Garantía de su acondicionador de aire—garantía limitada de un año Todos los servicios de garantía los proporcionan nuestros Centros de Reparación de Fábrica o nuestros técnicos Customer Care ® Por el período de: GE Appliances reemplazará: Un año Cualquier parte del acondicionador de aire que falle debido a defectos en los materiales o en la A partir de la fecha de garantía limitada de un año, GE Appliances también proporcionará, sin la compra original... -
Página 36: Soporte Al Cliente
Soporte al Cliente GE Appliances Sitio Web Appliances y sacar ventaja de todos nuestros servicios a través de Internet diseñados para su conveniencia. GEAppliances.com Registre su Electrodoméstico una mejor comunicación y un servicio más puntual de acuerdo con los términos de su garantía, en caso de surgir la necesidad. GEAppliances.com/register Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está...