Becken WMM810WHA+ Manual De Instrucciones
Becken WMM810WHA+ Manual De Instrucciones

Becken WMM810WHA+ Manual De Instrucciones

Lavadora electrónica
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Lavadora Electrónica
Modelo: WMM810WHA+

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Becken WMM810WHA+

  • Página 1 Lavadora Electrónica Modelo: WMM810WHA+...
  • Página 2 Manual de Instrucciones Estimado(a) cliente, Agradecemos su preferencia en la compra de este producto. Este aparato fue sometido a diversos tests que prueban su calidad. Para que el uso de aparato sea más fácil, enviamos en anexo sus instrucciones. Éstas deberán asegurar una utilización rápida y segura.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 1. Instrucciones de Seguridad ................5 1.1. Energía de Alimentación ................6 1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables ............ 6 1.3. Humedad y Agua ..................6 1.4. Limpieza ....................7 1.5. Precauciones Generales ................7 2. Utilización y Funcionamiento ................9 2.1.
  • Página 4 2.4.3. Introducción de la Ropa en la Lavadora .......... 16 2.4.4. Introducción del Detergente en la Lavadora ........16 2.5. Operación ....................17 2.5.1. Selección de Programas ..............17 2.5.2. Iniciar/Pausar ..................20 2.5.3. Cambio de Programa ..............21 2.5.4. Cancelación del Programa ..............21 2.5.5.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    1. Instrucciones de Seguridad ATENCIÓN Riesgo de electrocución No Abrir Atención: para reducir el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. No contiene elementos que deba reemplazar el usuario. Solicite la asistencia de personal especializado. Avisos Importantes Antes de usar su aparato lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, puede volver a necesitarlo en el futuro.
  • Página 6: Energía De Alimentación

    Este aparato puede ser utilizado por niños con 8 años o edad superior y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas con falta de experiencia o conocimiento si les ha sido dada supervisión o instrucciones en relación a la utilización de este aparato de un modo seguro y si entienden los riesgos que acarrean.
  • Página 7: Limpieza

    INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA O A HUMEDAD. No sumerja su aparato (por ejemplo para lavarlo). 1.4. Limpieza Antes de efectuar la limpieza, desenchufe siempre el aparato de la fuente de alimentación eléctrica. Use un paño suave y seco para limpiar la estructura exterior de este producto. No use solventes o gasolina para limpiar este aparato ya que podrá...
  • Página 8  Nunca fuerce la puerta de la lavadora para abrirla, mientras la lavadora esté funcionando.  La lavadora puede alcanzar temperaturas muy elevadas mientras está funcionando. Nunca toque el tubo de desagüe de la lavadora o del agua mientras esté funcionando la misma. ...
  • Página 9: Utilización Y Funcionamiento

    2. Utilización y Funcionamiento 2.1. Descripción del Producto 1- Dispensador del detergente. 2- Rueda de selección de programas. 3- Indicador luminoso de programa finalizado. 4- Indicadores luminosos de funciones. 5- Indicador luminoso de Iniciar/Pausar. 6- Indicador luminoso de programa preparado. 7- Botones de funciones.
  • Página 10 cuando el botón es pulsado nuevamente, o cuando el proceso de la función seleccionada queda completado. Las luces de los indicadores de funciones también son usadas por el Sistema de Detección de fallos mencionado más adelante. Función Antiarrugas: Se recomienda usar esta función cuando las prendas no pueden sacarse de la lavadora inmediatamente después de que el programa finalice.
  • Página 11: Rueda Selectora De Programas

    2.2.1. Rueda Selectora de Programas Con la rueda selectora de programas, usted podrá seleccionar el programa que usted desee para lavar sus prendas. Usted puede ajustar el proceso de selección de programas, girando la rueda selectora en ambas direcciones (izquierda y derecha). Usted deberá prestar especial cuidado a que la rueda selectora de programas ajuste exactamente con aquel programa que usted desee ejecutar.
  • Página 12: Instalación

    2.3. Instalación Debe prestar mucha atención a los siguientes asuntos, antes de usar su lavadora. 2.3.1. Quitar los Dispositivos de Seguridad de Transporte  Los tornillos de transporte, que están localizados en la parte trasera de la lavadora, tienen que ser quitados antes de hacer funcionar la lavadora.
  • Página 13: Ajuste De Las Patas De La Lavadora

    2.3.2. Ajuste de las Patas de la Lavadora No coloque nunca su lavadora en alfombras o superficies similares. Para que su lavadora trabaje silenciosamente y sin ningún tipo de vibración, debería ser instalada en una superficie lisa, no resbaladiza y lo suficientemente dura y resistente.
  • Página 14: Conexión A La Toma De Agua

    2.3.4. Conexión a la Toma de Agua Su lavadora tiene una toma simple de agua (fría). Para prevenir fugas de agua en la juntas de conexión, se ha incluido un sello en el paquete de la tubería de goma (fije el sello al final de la tubería de la toma de agua, en el lado de dicha toma de agua).
  • Página 15: Cómo Lavar Su Roupa

    Nunca intente extender la tubería de desagüe de su lavadora, añadiendo partes extras por su cuenta. 2.4. Cómo Lavar su Ropa 2.4.1. Antes del Lavado Antes de enchufar su lavadora y abrir la toma de agua, deberá separar su ropa. Separe su ropa de acuerdo con su tipo (algodón, sintético, delicado, lana, etc.), temperaturas de lavado y nivel de suciedad.
  • Página 16: Primer Ciclo De Lavado

    Lavado a 90˚C máx. Lavado a 60˚C Lavado a 30˚C No lavable en la lavadora 2.4.2. Primer Ciclo de Lavado Podrá haber restos de agua en su lavadora después de ser efectuados los respectivos tests de fábrica, por lo que el primer lavado deberá ser efectuado sin ropa dentro de la lavadora.
  • Página 17: Así Como La Cantidad De Ropa Introducida En La Lavadora Vaya

     En su lavadora, use los detergentes desarrollados específicamente para lavadoras automáticas. Las cantidades que deberá usar para sus diferentes prendas, aparecen en los paquetes de los detergentes.  Así como la dureza del agua incremente, la cantidad de detergente que tendrá...
  • Página 18 Algodón 60˚C Sucia, algodón, Ropa íntima, color y lino. sábanas, ropa de mesa, Algodón 40˚C camisetas, Sucia, algodón, camisas, toallas color y lino. (max.3,5 Lavado ECO Sucia, algodón, color y lino. Algodón 30˚C Ligeramente sucia, algodón, color y lino. Lavado rápido Ligeramente sucia, algodón, color y lino.
  • Página 19 vaqueros. Sintético frío Ligeramente sucia, sintética o mezcla sintética, Calcetines de sensible, nylon, blusas lavada sin calentar el agua del grifo. Tulle, cortinas… Lavado de Tulle y cortinas cortinas como ropa delicada. Delicado 30˚C Ligeramente sucia, algodón, color, sintética Mezcla de seda, o sintética camisas, blusas, mezcla...
  • Página 20: Iniciar/Pausar

    fría, lana para ser lavada a mano y en la lavadora. Aclarado Podrá usar este programa cuando desee un enjuague adicional después del proceso de lavado. Puede utilizarlo en todos los tipos de ropa. Centrifugado Cuando desee un centrifugado adicional después del proceso de lavado, podrá...
  • Página 21: Cambio De Programa

    Iniciar/Pausar. 2.5.3. Cambio de Programa Se ha seleccionado un programa que no pretende: 1. Pulse el botón de Iniciar/Pausar. 2. Lleve la rueda del selector de programas a la posición 0 (Off). 3. Ajuste la rueda de programas a la posición que usted desee (puede seleccionar el programa que usted desee de la Tabla de Programas).
  • Página 22: Bloqueo Para Niños

    6. Cierre la toma de agua. Nota: Si la corriente se va en cualquier punto del proceso de lavado y vuelve de nuevo al cabo de un tiempo, su lavadora continuará con el programa que estaba ejecutando desde el punto en el cual fue interrumpido. Esto no dañará...
  • Página 23 quedara eliminada, debería ser frotada con una unidad de alcohol puro (96 grados) mezclado con dos unidades de agua, para después ser limpiado de nuevo con agua templada. Café y Té: Estire el área manchada de su prenda, en la parte superior de un recipiente, y eche agua tan caliente como su prenda pueda soportar.
  • Página 24 Mostaza: En primer lugar, aplique glicerina en el área manchada. Frote con detergente y entonces lave la prenda. Si la mancha aún permanece, pase un trapo con alcohol (en prendas sintéticas y teñidas, una mezcla de una unidad de alcohol y dos unidades de agua suelen ser usadas). Restos de sangre: Deje su ropa en agua fría durante aproximadamente 30 minutos.
  • Página 25 Fruta: Raspe el área manchada de sus prendas, en el borde de un recipiente, y vierta agua fría en el mismo. No vierta agua caliente encima de la mancha. Pase un paño con agua fría y aplique glicerina. Espere por aproximadamente una o dos horas y aclare después de haber pasado un paño con unas pocas gotas de vinagre.
  • Página 26: Mantenimiento

    3. Mantenimiento Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desenchufe su lavadora y cierre la toma de agua. Filtros de la Toma de Agua En la parte de la toma de agua de su lavadora, en la rosca de dicha toma y al final de las válvulas de la toma de agua, hay unos filtros para prevenir la entrada de suciedad y materiales extraños junto con el agua que entra en la lavadora.
  • Página 27 2. Antes de abrir la cubierta del filtro, coloque una taza frente a ella para evitar que el agua que permanezca en el interior de la lavadora se derrame. 3. Afloje la cubierta del filtro girándola en el sentido contrario a las agujas del reloj y evacúe el agua.
  • Página 28 3. Lávelo con un cepillo de dientes Viejo, y con una cantidad suficiente de agua. 4. Retire el detergente que estuviera ahí pegado, a fin de evitar que el mismo vaya para dentro de la lavadora. 5. Después de secar el cajón dispensador de detergente, vuelva a colocarlo hacia dentro.
  • Página 29 3. Coloque el final de las tuberías de desagüe y la tomas de agua en un recipiente en el suelo. 4. Ajuste la rueda de selección de programas hasta la posición del programa de Desagüe (draining). 5. El indicador luminoso de “programa preparado” se encenderá. 6.
  • Página 30: Solución De Problemas

    4. Solución de Problemas Todas las reparaciones que se vayan a llevar a cabo en la lavadora, deberían ser realizadas por un Servicio Técnico autorizado. Cuando una reparación es requerida para su lavadora, o usted no es capaz de eliminar el fallo con la ayuda de la información que podrá...
  • Página 31 El tubo de la toma de agua Limpie los filtros del tubo de está obstruido. la toma de agua. (*) Su lavadora no recibe agua La válvula del filtro de la toma Limpie la válvula de los filtros de agua está obstruida. de la toma de agua.
  • Página 32 parar la espuma, diluya una cuchara de suavizante en medio litro de agua y échelo Se utilizó una cantidad en el compartimento del Espuma excesiva en el excesiva de detergente. detergente. Pulse el botón dispensador de detergente Iniciar/Pausar 5 a 10 minutos después.
  • Página 33 demasiado baja, según las instrucciones de la lavadora. No existe agua en el tambor No existe ninguna avería. El durante el lavado agua está en la parte inferior del tambor. Poniendo su lavadora en la Los restos de algunos función “Aclarado“ detergentes que no se (Rinsing), efectúe un disuelven en el agua, se...
  • Página 34: Sistema De Identificación Automática De Averías

    5. Sistema de Identificación Automática de Averías Su lavadora está equipada con sistemas que tomarán las precauciones necesarias y le avisarán en el caso de que haya cualquier tipo de fallo. Esto lo realizará haciendo continuos controles automáticos a lo largo de todo el proceso de lavado.
  • Página 35 luminosos de La bomba ha fallado bomba. Si el Err03 Iniciar/Pausar y del o el filtro de la bomba problema persiste, programa preparado está obstruido. llame a su Servicio parpadean Técnico Autorizado rápidamente. más cercano. (*) Apague su lavadora y Los indicadores La resistencia de su desenchúfela.
  • Página 36: Símbolos Internacionales De Lavado

    Err08 programa preparado demasiado bajo. 150V o superior a y el de programa 260V, su lavadora se finalizado se detendrá encienden automáticamente. permanentemente sin Cuando el voltaje de parpadear. la red vuelva a la normalidad, su lavadora continuará funcionando. (*) Vea la sección dedicada al “Mantenimiento” y “Limpieza” de su lavadora. 6.
  • Página 37: Especificaciones Técnicas

    7. Especificaciones Técnicas Capacidad Máxima Lavado Ropa Seca (kg): 8. Carga Máxima Recomendada (kg): 7,5. Altura (cm): 85. Anchura (cm): 59,6. Profundidad (cm): 57 Máximo Centrifugado (rpm): 600/800/1000/1200/1400. Nota: El ciclo máximo de centrifugado depende del modelo de lavadora que haya comprado.
  • Página 38: Postventa

    8. Postventa Becken concibió este aparato de manera a garantizar la máxima fiabilidad. No obstante, en caso de que surja algún problema, podrá conseguir determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este capítulo. No abra el equipo, corre peligro de electrocución.
  • Página 39: Conservación Del Medio-Ambiente

    9. Conservación del Medio-Ambiente Intentamos reducir al máximo el volumen de los embalajes que se limitan a 3 materiales de fácil separación: cartón, papel y plástico. El equipo está constituido por material reciclable debiendo ser desmontado por una empresa especializada. Siga la respectiva legislación local sobre el reciclaje de todo el material.

Tabla de contenido