Sangean RCR-2 Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO
NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
THE LIGHTNING
FLASH AND ARROW-
HEAD WITHIN THE
TRIANGLE IS A WARN-
ING SIGN ALERTING
YOU OF "DANGEROUS
VOLTAGE" INSIDE THE
RADIO.
WARNING:
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE
THE BACK, NO USER SER-
VICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PER-
SONNEL.
RCR-2
Operating instruction
Mode d' emploi
Instruccions de manejo
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
!
THE EXCLAMATION
POINT WITHIN THE
TRIANGLE IS A WARN-
ING SIGN ALERTING
YOU OF IMPORTANT
INSTRUCTIONS
ACCOMPANYING THIS
RADIO.
GB
F
E
NL
D
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sangean RCR-2
Resumen de contenidos para Sangean RCR-2
- Página 1 RCR-2 Operating instruction Mode d’ emploi Instruccions de manejo Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE...
-
Página 37: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Instrucciones importantes sobre seguridad 1. Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en funcionamiento la radio. 2. Conserve las instrucciones: Conserve las instrucciones de seguridad y funcionamiento para futuras consultas. 3. Cumpla las advertencias. Siga puntualmente todas las advertencias e instrucciones de funcionamiento del aparato. - Página 38 8. Ventilación: Esta radio debe situarse de forma que su ubicación o posición no impida una adecuada ventilación. Por ejemplo, no debe usarse sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie blanda que pueda bloquear los orificios de ventilación. No debe colocarse en un interior, como un armario, que pueda reducir el flujo de aire a través de los orificios de ventilación.
- Página 39 12. Si no va a utilizar la radio durante un perí odo de tiempo prolongado, desenchúfela de la toma de la pared. Así evitará posibles daños provocados por tormentas eléctricas o sobretensiones. 13. Si no va a utilizar la radio durante un perí odo de tiempo prolongado, quite las pilas.
-
Página 40: ( 6 ) Dos Funciones De Alarma Independientes
Funciones principales ( 1 ) Memorias de 14 emisoras (7 en cada banda AM/FM) ( 2 ) Radio reloj digital con pantalla para la fecha Las pantallas para la fecha y la hora se comprueban y, si es necesario se corrigen diariamente, mediante la señal de una antena controlada por la radio ( 3 ) Temporizador de siesta Ajustable de 10 a 120 minutos... - Página 41 Controles Alimentación encendido / apagado y temporizador de dormir Temporizador de siesta Botón de pantalla para mostrar la frecuencia de la radio y la hora Botón de luz de pantalla encendido / apagado Ajuste del nivel de alarma del timbre RESET Ajuste de la zona horaria Ajuste de la fecha...
-
Página 42: Pantalla Lcd
Pantalla LCD Banda de radio y pantalla a.m./p.m. Ajuste de la hora Hora de verano (D.S.T.) Indicador de alarma Temporizador de dormir Temporizador de siesta Indicador a.m./p.m. de alarma Fecha Dí a de la semana Hora de mes/fecha/año/alarma Sí mbolo de radiocontrol Número de memoria de emisora y segundo indicador Minuto (para temporizador de dormir y de siesta) Pantalla de frecuencia / hora... -
Página 43: Funcionamiento
Funcionamiento Reloj Radio reloj En caso normal, ajuste el interruptor de la zona horaria de la posición 7 a 0 (UTC). Cuando el aparato está conectado a la fuente de alimentación por primera vez o si se ha separado de la fuente de alimentación durante un periodo largo de tiempo, la radio mostrará... -
Página 44: Ajuste Manual De La Hora
Nota: Para activar la comprobación de la hora de la radio manualmente, presione el botón de la hora 9 durante más de 4 segundos, el aparato comenzará a buscar la señal horaria de la radio. Ajuste manual de la hora TIME (Hora) Pulse el botón TIME, la pantalla mostrará... -
Página 45: Funcionamiento De La Radio
DATE (FECHA) Pulse el botón DATE, la pantalla DATE parpadeará. Pulse el botón SET, la pantalla parpadeará el año con un sonido y una pequeña Y (año) aparecerá: 1. Ajuste el año con la tecla + ó - . 2. Pulse el botón SET de nuevo y siga el ajuste del año para configurar el mes y la fecha. -
Página 46: Reloj De Alarma
Almacenamiento de las emisoras presintonizadas Sintonizar las emisoras. Seleccione un botón de memoria presintonizada y pulse durante más de dos segundos hasta que suene un sonido de confirmación y la pantalla M deje de parpadear. La emisora ya está almacenada. Nota: Cuando almacene una nueva emisora en una presintoní... - Página 47 Alarma con radio 1. Seleccione la emisora deseada mediante el botón 1 al 7 de la memoria de la emisora o simplemente sintonice la emisora de radio. 2. Ajuste el volumen de alarma de radio deseado. 3. Seleccione el sistema de alarma 1 ó 2 pulsando el botón de alarma 1 ó...
- Página 48 Nota: Si el modo de alarma o los dí as de la semana de alarma no se han seleccionado, en la pantalla parpadearán todos los dí as de la semana o mostrará durante unos segundos indicando que la alarma no está ajustada y desaparecerá, la alarma no estará...
- Página 49 6. Pulse el botón de alarma 1 ó 2 para confirmar que la alarma emitirá un sonido. La pantalla mostrará indicando que la alarma de timbre HWS está ajustada. Nota: Si el dí a de la semana de la alarma no está seleccionado, en la pantalla parpadearán todos los dí...
-
Página 50: Detener La Señal De La Alarma
Dormitar Para interrumpir la señal de alarma (radio o tono de sonido/HWS), pulse el botón de dormitar 15. La alarma se detiene y comienza de nuevo a intervalos de 5 minutos. La alarma continuará durante una hora si no se interrumpe. Detener la señal de la alarma Para detener la señal de la alarma totalmente, pulse el botón 1 de alimentación encendida / apagada. -
Página 51: Dormir - Apagado Automático
DORMIR – apagado automático Si pulsa continuamente el botón 1 de alimentación, se activará la función de dormir, la radio se apagará automáticamente en pasos de 15 minutos desde 15 a 120. EL control de dormir comienza cuando suelta la tecla y en la pantalla aparece Una vez seleccionados los minutos, la radio se apaga automáticamente. -
Página 52: Interruptor De La Zona Horaria
Interruptor de la zona horaria En caso normal, por favor ajuste el interruptor de la zona horaria en la posición 0. Para algunos paí ses en los que no existe la prestación de hora controlada por la radio, pero sí se puede recibir señal horaria controlada por la radio de paí... - Página 90 381J401A...