Página 1
Installation Guide Toilet K-3492 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1035530-2-C...
Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Página 31
Antes de comenzar (cont.) Hay un esquema de conexiones eléctricas en el interior de la tapa de la caja de empalmes. Kohler Co. Español-2 1035530-2-C...
60 Hz, conectado a tierra correctamente, protegido con un interruptor de circuito de pérdida a tierra (GFCI) de clase A o un disyuntor de fuga a tierra (ELCB). NOTA: Este producto está diseñado para instalar los suministros de agua y eléctricos a través de la pared o del piso. 1035530-2-C Español-3 Kohler Co.
NOTA: Las llaves de paso montadas en el piso no deben estar a una altura mayor de 2-3/4″ (7 cm) desde piso. Instale el suministro de agua. Si va a instalar el suministro en el piso, revise atentamente las dimensiones en el diagrama de instalación. Presión máxima de entrada de agua, 552 kPa (80 psi). Kohler Co. Español-4 1035530-2-C...
Página 34
Instale los suministros de agua y eléctricos (cont.) Presión mínima de entrada de agua, 138 kPa (20 psi). 1035530-2-C Español-5 Kohler Co.
Instale dos pernos en T de 5/16″ de diámetro en la brida del piso. 4. Instale el anillo de cera Coloque el anillo de cera en el anillo para masilla en la parte inferior del tanque. Kohler Co. Español-6 1035530-2-C...
Presione el cilindro sobre el que se ha montado el empaque. No ejerza presión en ningún otro lugar del conjunto del tanque. Vuelva a colocar el empaque de la salida. Coloque el extremo suelto del tubo de llenado en el anillo de salida. 1035530-2-C Español-7 Kohler Co.
Utilice una manguera de acero inoxidable, resistente a los reventamientos. NOTA: Esta instalación está configurada para aceptar un suministro de agua en el piso. También es aceptable instalar el suministro en la pared. Conecte el agua. Abra la llave de paso. Kohler Co. Español-8 1035530-2-C...
Para ajustar el nivel de agua, utilice un destornillador plano para girar suavemente la varilla de ajuste de la válvula de entrada. Gire la varilla hacia la izquierda para bajar el nivel del agua y hacia la derecha para subirlo. Gire la palanca a la posición de desbloqueo (cerrada). 1035530-2-C Español-9 Kohler Co.
Péguelos al piso con cinta de enmascarar para no comprimirlos ni dañarlos. Instale el collarín en el tanque. Coloque la cubierta contra salpicaduras en su lugar sobre la válvula de llenado. Kohler Co. Español-10 1035530-2-C...
Asegúrese de que la boca de sifón quede bien asentada en el empaque de salida. Si el cuerpo de porcelana vitrificada no queda bien asentado en el piso, la boca de sifón tampoco quedará asentada correctamente. Realice todos los ajustes con cuidado hasta que la boca de sifón quede bien asentada. 1035530-2-C Español-11 Kohler Co.
Si desea que la instalación tenga cableado directo de forma permanente, haga las conexiones en este momento. De lo contrario, enchufe la bomba. Conecte el tubo de llenado. Conecte el arnés de cables. Conecte el sensor de nivel. Kohler Co. Español-12 1035530-2-C...
Inserte un tornillo a través de ambos ojales. Inserte un tornillo en los dos orificios provistos y apriete. No apriete demasiado. Coloque una tapa sobre cada tornillo. Las tapas deben quedar al ras de la superficie exterior del cuerpo. 1035530-2-C Español-13 Kohler Co.
Coloque la lengüeta del cubre bisagra en la ranura del montaje de bisagra y encaje el cubre bisagra en su lugar. Con el asiento levantado, empuje suavemente la tapa del asiento hacia adelante. El asiento y la tapa del asiento deben cerrarse lentamente. Kohler Co. Español-14 1035530-2-C...
Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Todos los problemas eléctricos deben ser resueltos por un representante de servicio autorizado de Kohler o un electricista calificado. Para obtener servicio cubierto por la garantía, póngase en contacto con el vendedor o el distribuidor mayorista.
Página 45
E. El sensor de nivel no está bien E. Revise la conexión del sensor de conectado. nivel. El conjunto de la bomba no Reemplace el conjunto de la funciona. bomba. G. El conjunto de activación no G. Reemplace el conjunto de funciona. activación. Kohler Co. Español-16 1035530-2-C...