Zodiac Ei2 Expert Manual De Instalación Y De Uso

Zodiac Ei2 Expert Manual De Instalación Y De Uso

Gensalt oe
Ocultar thumbs Ver también para Ei2 Expert:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59

Enlaces rápidos

H0470400.E - 2019/10
Noti ce d'installati on et d'uti lisati on - Français
Electrolyseur a u sel
Instructi ons originales
Instructi ons for installati on and use - English
Salt water chlorinator
Translati on of the original instructi ons in french
Montage- und Gebrauchsanleitung - Deutsch
Salzelektrolysegerät
Übersetzung der Originalanleitung in französischer
Sprache
Installati e en gebruikshandleiding - Nederlands
Elektrolysetoestel met zout
Vertaling van de originele Franse instructi es
Manual de instalación y de uso - Español
Cloración salina
Traducción de las instrucciones originales
en francés
Manual de instalação e uti lização - Português
Electrolisador de sal
Tradução das instruções originais em francês
Manuale di installazione e di uso - Italiano
Sterilizzatore a sale
Tradução das instruções originais em francês
Návod k použití a k instalaci - český
Solný elektrolyzér
překlad původních pokynů ve francouzšti ně
Návod na inštaláciu a použiti e - Slovenčina
Soľný elektrolyzér
preklad pôvodných pokynov vo francúzšti ne
Upute za instaliranje i uporabu - Hrvatski
Uređaj za elektrolizu soli (klorinator)
Prijevod originalnih uputa na francuskom jeziku
Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης - Ελληνικά
Χλωριωτής άλατος
Μετάφραση από τις πρωτότυπες γαλλικές οδηγίες
More documents on:
www.zodiac.com
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
CS
SK
HR
EL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zodiac Ei2 Expert

  • Página 1 Upute za instaliranje i uporabu - Hrvatski Uređaj za elektrolizu soli (klorinator) Prijevod originalnih uputa na francuskom jeziku Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης - Ελληνικά Χλωριωτής άλατος Μετάφραση από τις πρωτότυπες γαλλικές οδηγίες More documents on: www.zodiac.com H0470400.E - 2019/10...
  • Página 59: Advertencias Generales

    ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS GENERALES • El incumplimiento de las advertencias podría deteriorar el equipo de la piscina o provocar heridas graves, incluso la muerte. • Solo una persona cualifi cada en los ámbitos técnicos concernidos (electricidad, hidráulico o frigorífi co) está habilitada para practi car este procedimiento. El técnico cualifi cado que intervenga sobre el aparato deberá...
  • Página 60: Advertencias Sobre Aparatos Eléctricos

    ADVERTENCIAS SOBRE APARATOS ELÉCTRICOS • La alimentación eléctrica del aparato se debe proteger mediante un dispositivo de corriente diferencial residual de 30 mA, de acuerdo con las normas vigentes en el país de instalación. • No utilice alargaderas para conectar el aparato a la red eléctrica; conéctelo directamente a un enchufe mural adaptado.
  • Página 61 Está prohibido difundir o modifi car este documento por cualquier medio sin la autorización de Zodiac®. • Siguiendo con su políti ca de mejora conti nua de sus productos, Zodiac® se reserva el derecho de modifi car • las informaciones contenidas en este documento sin previo aviso.
  • Página 62: Informaciones Previas A La Instalación

    1. Informaciones previas a la instalación 1.1 Contenido del embalaje Ei² - GenSalt OE Caja de control Célula Kit de instalación Ei² Expert Caja de control Célula Kit de instalación Kit collarín de toma 1.2 Características técnicas Tensión de alimentación 230 Vac-50 Hz Potencia eléctrica 140 W máx.
  • Página 63: Instalación

    2. Instalación 2.1 Preparar la piscina: el balance del agua Estos aparatos han sido diseñados para desinfectar el agua de la piscina según el principio de la electrólisis salina. Es indispensable controlar y ajustar el equilibrio del agua y la salinidad (4 g/L) antes de instalar el aparato. Verifi que que el equilibrio del agua de la piscina sea correcto desde el principio;...
  • Página 64: Instalación De La Célula

    2.3 Instalación de la célula • La célula debe instalarse en la tubería después de la fi ltración ( ), después de las sondas de medición si las hay y después del sistema de calefacción si lo hay. Ei² Expert Ei²...
  • Página 65: Instalación Del Controlador De Caudal (Únicamente En Ei² Expert)

    • La célula debe colocarse como últi mo elemento en el tubo de retorno hacia la piscina (ver esquema). • Conviene instalar siempre la célula en by-pass. Este ti po de montaje es OBLIGATORIO en caso de un caudal superior a 18 m³/h, para evitar las pérdidas de carga. •...
  • Página 66: Conexión A Una Persiana Eléctrica

    2.5.2 Conexión a una persiana eléctrica Si la piscina dispone de una persiana eléctrica, se le puede conectar el clorador con la ayuda de un contacto seco, para que este últi mo adapte automáti camente su producción de cloro cuando la persiana está cerrada (ver “3.2.3 Modo LOW: producción de cloro reducida al 10 % si la piscina está...
  • Página 67: Uti Lización

    3. Uti lización 3.1 Presentación de la interfaz de usuario Ei² - GenSalt OE Aumento o disminución de la producción de cloro con una breve pulsación: 20 % 100 % 40 % 60 % 80 % - Acti var/desacti var la producción de cloro con una pulsación corta. - Apagar el aparato con una pulsación larga (5 segundos).
  • Página 68: Modo Boost: Producción De Cloro Aumentada Al 100 % Durante 24 Horas

    3.2.1 Producción de cloro acti vada Cuando se inicia la producción de cloro, el mensaje «Lanzamiento…» aparece en la pantalla durante unos 6 segundos. A conti nuación, aparece la palabra «CLORACIÓN», que signifi ca que el aparato está produciendo cloro. 3.2.2 Modo BOOST: producción de cloro aumentada al 100 % durante 24 horas En algunos casos la piscina puede necesitar un nivel de cloro más elevado de lo normal (ti empo tormentoso, número importante de bañistas, etc.).
  • Página 69: Modos "Verano" E "Invierno" Y Ajuste De Los Ti Mers

    3.2.5 Modos "VERANO" e "INVIERNO" y ajuste de los ti mers La programación de los ti mers sirve para delimitar el ti empo de funcionamiento del aparato dentro de los tramos horarios de funcionamiento de la fi ltración. Los intervalos horarios de funcionamiento diarios deben ser sufi cientes para asegurar un buen tratamiento del agua.
  • Página 70 3.2.6 Menú «Ajustes Internos» Ei² Expert dispone de un menú de ajustes internos que permite modifi car y consultar los siguientes parámetros de funcionamiento: • Idioma • Ciclos de inversión de polaridad • Contador horario de funcionamiento Para acceder a este menú, pulse simultáneamente los botones durante 5 segundos.
  • Página 71: Mantenimiento

    3.2.6.c Contador horario de funcionamiento Ei² Expert ti ene la capacidad de contabilizar sus horas acumuladas de funcionamiento (= ti empo de producción de cloro mostrado en días). Esta información puede ser úti l para determinar la edad del electrodo. Este dato es meramente informati vo y no se puede modifi car.
  • Página 72: Resolución De Problemas

    5. Resolución de problemas Ei² Ei²Expert Posibles causas Soluciones GenSalt OE INVERSIÓN Este ciclo de autolimpieza es • Esperar unos 10 minutos y la producción automáti co; este mensaje no es un de cloro volverá automáti camente al valor código de error, es solo informati vo. seleccionado previamente.

Este manual también es adecuado para:

Ei2

Tabla de contenido