Manuales relacionados para Sharp QW-D41F472B-DE
Resumen de contenidos para Sharp QW-D41F472B-DE
- Página 1 Home Appliances QW-D41F472B-DE QW-D41F472R-DE QW-D41F472J-DE QW-D41F472M-DE Dishwasher ES-1...
- Página 3 Home Appliances QW-D41F472B-DE QW-D41F472R-DE QW-D41F472J-DE QW-D41F472M-DE Dishwasher ES-1...
-
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE CAPÍTULO-1: EXPLICACIÓN DEL PRODUCTO Especificaciones técnicas Cumplimiento de los estándares y datos de prueba CAPÍTULO-2: INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Reciclaje Información de seguridad Recomendaciones Objetos no apropiados para lavar en lavavajillas CAPÍTULO-3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Colocación de la máquina Conexión de agua Manguera de entrada de agua Manguera de salida de agua... -
Página 6: Capítulo-1: Explicación Del Producto
CAPÍTULO -1: EXPLICACIÓN DEL PRODUCTO 1. Encimera 2.Canasto superior con rejillas 3. Brazo aspersor superior 4. Canasto inferior 5. Brazo aspersor inferior 6. Filtros 7. Placa de características 8. Panel de control 9. Dispensador de detergente y abrillantador 10. Cesto de cubiertos 11. -
Página 7: Especificaciones Técnicas
CAPÍTULO -1: ESPECİFİCACİONES TÉCNİCAS Especificaciones técnicas Capacidad 13 servicios Altura 850 mm Altura (sin encimera) 820 mm Ancho 598 mm Profundidad 598 mm Peso neto 48 kg Toma eléctrica 220-240 V, 50 Hz Potencia total 1900 W Potencia calorífica 1800 W Fuerza de bombeo 100 W Fuerza de la bomba... -
Página 8: Capítulo-2: Información Y Recomendaciones De Seguridad
CAPÍTULO -2: INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Reciclaje Los materiales reciclables se usan en ciertos componentes y en el embalaje. • • Las piezas de plástico están marcadas con las abreviaturas internacionales: (>PE< , >PS< , >POM<, >PP<, ) •... - Página 9 CAPÍTULO -2: INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD • Debido al riesgo de explosión, no meta en la sección de lavado de la máquina ningún agente solvente químico tal como disolventes. • Compruebe si los objetos de plástico resisten el calor antes de lavarlos en la máquina.
-
Página 10: Recomendaciones
CAPÍTULO -3: INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD En caso de mal funcionamiento • Cualquier reparación llevada a cabo por cualquier persona que no pertenezca al servicio autorizado estará fuera del ámbito de la garantía del aparato. • Antes de realizar ningún trabajo de reparación en la máquina, asegúrese de que esta está... -
Página 11: Conexión De Agua
CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Antes de colocarla, saque la máquina de su envoltorio siguiendo las advertencias impresas en el paquete. Coloque la máquina cerca de un grifo de agua o de un desagüe. Usted tiene que colocar su máquina teniendo en cuenta que se no cambien sus conexiones una vez hechas. -
Página 12: Manguera De Salida De Agua
CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA NOTA: En algunos modelos se utiliza una toma de agua Aquastop. En el caso de estar utilizando un Aquastop, existe una tensión peligrosa. No corte la toma Aquastop. No deje que se doble o retuerza. Manguera de salida de agua La manguera de desagüe puede conectarse directamente al desagüe mismo o a la tubería de... -
Página 13: Conexión Eléctrica
CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Conexión eléctrica El enchufe con toma a tierra de su máquina debe ser conectado a una toma de corriente con toma a tierra que tenga el voltaje y corriente apropiados. Si no hay una instalación con toma a tierra, haga que un electricista competente la instale. -
Página 14: Colocar La Máquina Bajo La Encimera
CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Colocar la máquina bajo la encimera Si usted desea colocar su máquina bajo la encimera, compruebe si tiene suficiente espacio debajo de la misma y si la instalación eléctrica y de fontanería es apropiada para hacerlo. 1 Si decide que el espacio bajo la encimera es apropiado para colocar su máquina, quite la tapa tal como se muestra en la ilustración. - Página 15 CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Ajuste las patas de la máquina según la inclinación del suelo.3 Coloque la máquina empujándola bajo la encimera sin dejar que las mangueras queden apretadas o dobladas.4 Producto Sin aislamiento Con aislamiento Todos los productos Para la segunda Para la tercera canasta...
-
Página 16: Capítulo-4: Carga Del Lavavajillas
CAPÍTULO-4: CARGA DEL LAVAVAJILLAS TACTO SUAVE Canasto superior Estantes de altura ajustable Estos estantes se encuentran diseñados para aumentar la capacidad del canasto superior. Puede colocar sus vasos y tazas sobre los estantes. Puede regular la altura de dichos estantes. Gracias a esta función, puede colocar vasos de diferentes tamaños bajo estos estantes. - Página 17 CAPÍTULO-4: CARGA DEL LAVAVAJILLAS Ajuste de la altura de la cesta superior La cesta superior de la máquina está en la posición superior. Cuando baje la cesta superior a la posición inferior, puede colocar y lavar platos grandes en la cesta superior. Abra la cesta y retírela dejando las partes del final de los rieles de la cesta girándolas hacia los lados.
-
Página 18: Cargas En Cestas Alternativas
CAPÍTULO-4: CARGA DEL LAVAVAJILLAS Cargas alternativas en cestas Cesta inferior Canasto superior Cargas incorrectas Nota importante para laboratorios de prueba Para información detallada en pruebas de rendimiento, por favor, contacte con la siguiente dirección: “dishwasher@standardtest.info” . En su correo electrónico, proporcione el nombre del modelo y el número de serie (20 dígitos) que puede encontrar en la puerta del aparato. -
Página 19: Capítulo-5: Descripciones De Los Programas Elementos Del Programa
CAPÍTULO-5: DESCRIPCIONES DE LOS PROGRAMAS DESCRIPCIONES DE LOS PROGRAMAS Elementos del programa Nombres y temperaturas Auto.intensivo Auto Normal Auto.delicado Higiene de los 60-70°C (P1) 50-60°C (P2) 30-50°C(P3) 60°C (P4) programas Tipo de restos Ajustar automáticamente el tiempo de lavado con temperatura Vajilla con de alimentos y cantidad de agua al determinar el nivel de suciedad de los... - Página 20 CAPÍTULO-5: DESCRIPCIONES DE LOS PROGRAMAS DESCRIPCIONES DE LOS PROGRAMAS Elementos del programa Nombres y temperaturas Exprès Rápido Enjuague Higiene adicional de los 55’60°C (referencia) 40°C (P7) ( P8 ) (Prelavado+Higiene programas 60°C (P5) 50°C (P6) 60°C) 70 °C Tipo de sopas, el café, el café, la...
-
Página 21: Capítulo -6: Encendido De La Máquina Y Selección De Un Programa
CAPÍTULO -6: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA 1.) Botón de encendido/apagado Al pulsar el botón de encendido/apagado el indicador de finalización de programa se iluminará. 2.) Pantalla de programa La pantalla de programa indica los tiempos de los programas y el tiempo restante durante el flujo del prog- rama. -
Página 22: Indicador De Advertencia De Falta De Abrillantador
CAPÍTULO -6: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA 7.) Botón de ½ carga Con la función ½, se puede llevar a cabo tres tipos de lavado, siendo estos: canasto inferior, canasto su- perior y ambos canastos. Si tiene una pequeña cantidad de platos en la máquina y necesita lavarlos, puede activar también la función de semi-llenado en algunos de los programas. -
Página 23: Encender El Aparato
CAPÍTULO -6: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Encender el aparato La máquina se energiza al pulsar el botón de encendido/apagado; se muestran dos guiones en la pantalla de programa y el indicador de fin de programa se enciende. Cuando selecciona un programa mediante el botón de selección de programa, el programa seleccionado (P1, P2, etc.) -
Página 24: Cambio De Programa Con Restablecimiento
CAPÍTULO -6: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Cambio de programa con restablecimiento Si desea cancelar un programa mientras se reanuda un programa de lavado. Abra la puerta de la máquina. El último programa seleccionado aparecerá en la pantalla. El proceso de descarga comienza después de cerrar la puerta de la Abra la puerta de la máquina. -
Página 25: Desechar Su Viejo Lavavajillas
DESECHAR SU VIEJO LAVAVAJILLAS Este símbolo en el aparato o en el embalaje significa que la máquina no debería ser tratada como un residuo doméstico. Al contrario, debe llevarse a un punto de recogida de residuos donde se recicle material eléctrico y electrónico.