BD Veritor Manual Del Usuario

B Veritor
Reader User's Manual
English: pages
Français : pages
Deutsch: Seiten
Italiano: pagine
Español: páginas 40 – 49
Свържете се с местния представител на BD за инструкзии. / Pokyny vám poskytne
místní zástupce společnosti BD. / Kontakt den lokale BD repræsentant for at få
instruktioner. / Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της BD για οδηγίες. /
Kasutusjuhiste suhtes kontakteeruge oma kohaliku BD esindajaga. / Ota yhteys
lähimpään BD:n edustajaan ohjeiden saamiseksi. / Kontaktiraj lokalnog predstavnika
BD za upute. / A használati utasítást kérje a BD helyi képviseletétől. / Нұсқаулар үшін
жергілікті BD өкілімен хабарласыңыз. / Naudojimo instrukcijų teiraukitės vietos
BD įgaliotojo atstovo. / Neem contact op met uw plaatselijke BD-vertegenwoordiger
voor instructies. / Kontakt din lokale BD-representant for mer informasjon. / Aby
uzyskać instrukcje użytkowania, skontaktuj się z lokalnym przedstawicielstwem BD. /
Contacte o representante local da BD para instruções. / Pentru instrucţiuni, contactaţi
reprezentantul local BD. / Для получения указаний обратитесь к местному
представителю компании BD. / Inštrukcie získate u miestneho zástupcu spoločnosti
BD. / Obratite se svom lokalnom predstavniku kompanije BD za uputstva. / Kontakta
närmaste BD-representant för anvisningar. / Talimatlar için yerel BD temsilcinizle
temasa geçin.
INTENDED USE
The BD Veritor™ System Reader is for use with BD Veritor System Test Kit Devices.
SUMMARY AND EXPLANATION
The BD Veritor System Reader is a reflectometric reader that is part of the
BD Veritor System. The BD Veritor System Reader detects the insertion of a
BD Veritor System Test Kit Device and reads the device barcode to detect the assay
type. Once it registers the assay type, the reader illuminates the device read window
and measures the intensity of the control and analyte lines. Operator visual readings
of the assay lack the sensitivity and objectivity of the reader, therefore assay result
determination by operator visual readings of the BD Veritor System Test Kit Devices
is not intended as part of the BD Veritor System.
PRINCIPLES OF THE PROCEDURE
The BD Veritor System Reader is an optoelectronic instrument that uses a
reflectance-based measurement method to evaluate the line signal intensities on the
assay test strip, and a specific algorithm to determine the presence or absence of any
target analyte(s).
The reader determines the line intensity at each of the spatially-defined test and
control line positions, interprets the results using a scoring algorithm, and reports a
positive, negative, or invalid result based on pre-set thresholds. A liquid crystal display
System Reader
™
1 – 10 Português:
11 – 20 Қазақ:
21 – 30 Русский:
31 – 40 Український: Сторінки
Páginas 50 – 59
Беттер 60 – 70
Страницы 70 – 81
81 – 91
L010108(03)
2013-09
U