GT12M MINIPLUS ™ ™ GLUE GUN To avoid injury and misuse, please read the instruction manual before operation. Pour éviter tout risque de blessures et ENGLISH une mauvaise utilisation, prière de lire GENERAL TOOL SAFETY WARNINGS 3–4 le manuel d’utilisation avant l’utilisation. DEFINITION OF SYMBOLS USED ON TOOL &...
ADVERTENCIAS GENERALES PARA LAS HERRAMIENTAS PISTOLA DE PEGAMENTO AVISO Al usar las herramientas eléctricas, siempre debe tomar precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. ATENCIÓN: lea detenidamente las instrucciones de seguridad y de funcionamiento. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: 1.
Página 21
ADVERTENCIAS GENERALES PARA LAS HERRAMIENTAS PISTOLA DE PEGAMENTO 8. Desconecte las herramientas cuando 12. Guarde la pistola de pegamento fuera del no las utilice. alcance de los niños mientras no se utilicen. No permita que las personas no familiarizadas 9. No toque la barra de pegamento o el gatillo, con la herramienta eléctrica o con estas salvo para aplicar el pegamento.
Página 22
ADVERTENCIAS GENERALES PARA LAS HERRAMIENTAS PISTOLA DE PEGAMENTO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: ¡AVISO! • Apague la pistola de pegamento colocando el interruptor • No toque la boquilla calentada de la pistola de en la posición OFF (o) (arriba) y desenchufe la pistola de pegamento o el pegamento caliente.
DEFINICIÓN DE SÍMBOLOS USADOS SOBRE LA HERRAMIENTA Y DESCRIPCIÓN OPERATIVA DESCRIPCION FUNCIONAL Obedezca todos los avisos de seguridad que aparecen junto a este símbolo para evitar posibles V ...... Voltios lesiones o la muerte. A ...... Amperios Siempre lleve puesto Hz ....
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE Al usar las herramientas eléctricas, siempre debe tomar precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. PRIMER PASO PRIMER PASO Introduce una barra de pegamento de 5/16” (8mm) en el tubo de la parte posterior de la pistola.
Página 25
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO B. Para el uso inalámbrico—Desdobla el soporte de base con la almohadilla de silicona PASO 2B colocada debajo de la boquilla de la pistola. Alinee el mango con las garras hechas a medida del soporte de la base, y deslice la pistola de pegamento en el soporte de base hasta donde sea posible.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CUARTO PASO Suelte el gatillo para parar el flujo de pegamento. Ejerza presión sobre la pieza por aproximadamente sesenta (60) segundos para una adhesión completa. QUINTO PASO Después del uso, apaga la pistola de pegamento con el cambio de posición del interruptor a la posición apagada OFF (o) (ARRIBA);...
Tel. 201- 843- 6900 (100mm) (MG12) y 24 barritas de 4" (100mm) (MG24-4). ® Las barritas de pegamento Arrow son disponibles en los puntos de venta, las ferreterías, almacenes de madera y donde sea que vendan las herramientas de calidad.
VIOLACIÓN DE LA GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DEL Si la reparación no es práctica, Arrow Fastener puede CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRA MANERA. En algunos optar por reemplazar el producto o reembolsar el precio estados no se permite la exclusión de daños incidentales o...