Manual de la ARROW GT20DT

Contenido

1 DEFINICIÓN DE LOS SÍMBOLOS UTILIZADOS EN LA HERRAMIENTA Y DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
2 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO
3 MANTENIMIENTO Y ACCESORIOS DE LA HERRAMIENTA
4 ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD DE LA HERRAMIENTA
5 Descargar el manual
6 En otros idiomas

DEFINICIÓN DE LOS SÍMBOLOS UTILIZADOS EN LA HERRAMIENTA Y DESCRIPCIÓN FUNCIONAL

V	Voltios
A	Amperios
Hz	Hercio
~	Corriente alterna
	Respete todos los mensajes de seguridad que sigan a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.
	Herramienta de Clase II
	Utilice siempre gafas de seguridad cuando utilice la herramienta.

Resumen

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO

Cuando utilice herramientas eléctricas, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.

AJUSTES DE DOBLE TEMPERATURA DUAL TEMP^®

Cambiar del ajuste de ALTA TEMPERATURA de su ARROW GT20DT™ al ajuste de BAJA TEMPERATURA aumenta el número de trabajos que puede realizar con su nueva pistola de pegamento termofusible.
BAJA TEMPERATURA: 302°F (150°C). Las barras de pegamento "ALL PURPOSE" (para todo uso) de Arrow también están diseñadas para fundirse con el ajuste más frío para proteger los materiales frágiles con puntos de fusión bajos. Ahora se pueden decorar maravillosamente materiales delicados como encajes, papel de aluminio, cintas, formas florales y telas ligeras con mucho menos riesgo de daños.

ALTA TEMPERATURA: 380°F (193°C). Cambie el ajuste de TEMP a HIGH y el pegamento "ALL PURPOSE" (para todo uso) de ARROW alcanza los 380°F (193°C) para una consistencia más líquida. Esto significa una filtración y una unión más completa para trabajos pesados en superficies de madera, plástico, cerámica, cuero y cartón.

MONTAJE

ASEGÚRESE DE HABER LEÍDO TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

Seleccione el ajuste de temperatura en función del tipo de material que esté utilizando y del tipo de aplicación del proyecto.
Inserte una barra de pegamento de 5/16" (8 mm) de diámetro a través del túnel en la parte posterior de la pistola.
Enchufe el cable en una toma de corriente y espere de 3 a 5 minutos para que se caliente el pegamento.
Cuando utilice por primera vez su nueva pistola de pegamento, necesitará (1) barra de pegamento para llenar la cámara de fusión antes de que el pegamento empiece a fluir.

Si, al apretar el gatillo, el pegamento no entra fácilmente en la pistola, NO siga apretando el gatillo. Es posible que la cámara de pegamento no esté lo suficientemente caliente como para fundir el pegamento por completo.
Apretar excesivamente el gatillo puede hacer que el pegamento caliente retroceda y salga por la parte trasera de la pistola, lo que podría causar quemaduras graves.

Una vez que el pegamento caliente alcanza la temperatura de trabajo, dirija la boquilla de la pistola de pegamento hacia el área de trabajo objetivo, apriete el gatillo para aplicar el pegamento fundido.
Inserte nuevas barras de pegamento cuando la anterior esté totalmente introducida en la parte posterior de la herramienta.
Aplique pegamento termofusible mediante presión continua sobre el gatillo.
NOTA: la velocidad del pegamento se puede controlar mediante la velocidad a la que se aplica presión al gatillo durante la aplicación y lo que se tira del gatillo. Una presión lenta y constante sobre el gatillo reducirá la velocidad del flujo de pegamento y producirá un cordón de pegamento largo y fino. Apretar el gatillo rápidamente con alta presión aumentará la velocidad del flujo de pegamento y producirá un cordón de pegamento corto y grueso.
Una vez que se aplica pegamento caliente a la pieza de trabajo, aplique presión a la pieza de trabajo durante aproximadamente 30 segundos. No es necesario el uso de abrazaderas u otros dispositivos de sujeción. Las superficies limpias son las mejores para la unión.
Repita la aplicación de pegamento durante todo el proyecto según sea necesario.
Desenchufe la pistola de pegamento cuando no esté en uso y deje que se enfríe por completo antes de guardar la pistola de pegamento. Después de que la pistola de pegamento se haya enfriado al tacto, guárdela en un área limpia y seca.
No intente retirar el pegamento no utilizado de la pistola de pegamento después de su uso. Cualquier porción no utilizada de la barra de pegamento permanecerá en la pistola de pegamento y se puede recalentar para su uso posterior.

CONSEJOS DE USO

El tiempo de trabajo del pegamento termofusible se puede extender a cincuenta o sesenta (50 a 60) segundos aplicando el adhesivo en gotas grandes (1/2" de diámetro) o acortarse a menos de diez (10) segundos extruyendo el adhesivo en una línea delgada.
Las áreas grandes son difíciles de unir porque el adhesivo frecuentemente se endurecerá antes de que haya extruido la cantidad correcta
Precaliente las superficies (especialmente los metales) para mejorar la fuerza de unión. La luz solar directa logrará esto.
El adhesivo restante en una pistola de pegamento sin calentar se volverá a fundir al calentarse.
No lo utilice en artículos que estén sujetos a temperaturas superiores a 140˚F (60˚C).
No utilice pegamento termofusible para sujetar cargas pesadas calientes.
Algunas pinturas y tintes pueden debilitar el adhesivo. Es posible que deba pintar o teñir antes de pegar.
Siempre practique pegar en piezas de trabajo de desecho antes de pegar finalmente en proyectos.

MANTENIMIENTO Y ACCESORIOS DE LA HERRAMIENTA

MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA
La herramienta GT20DT™ prácticamente no necesita mantenimiento. Mantenga la herramienta limpia y libre de polvo. Limpie con un paño seco; no utilice productos químicos agresivos para limpiar. La herramienta GT20DT™ no contiene piezas reparables por el usuario. En el improbable caso de que su herramienta necesite servicio, póngase en contacto con:
Arrow Fastener Co., LLC 271 Mayhill Street, Saddle Brook, N.J. 07663 Tel. 201-843-6900

PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS, UTILICE ÚNICAMENTE BARRAS DE PEGAMENTO MINI DE CALIDAD SUPERIOR ARROW^® - MG12™, MG24-4™ TRANSPARENTE PARA TODO USO
Para manualidades, pasatiempos y reparaciones generales. Para carpintería, cerámica, cuero, lienzo, telas, cartón, plásticos, metal, etc. Presione las superficies juntas. Se fija en 30 a 60 segundos. Las barras de pegamento mini transparente para todo uso de Arrow están disponibles en paquetes de 12 barras de 4" (100 mm) (MG12) y 24 barras de 4" (100 mm) (MG24-4).
Las barras de pegamento Arrow están disponibles en tiendas minoristas, ferreterías, madererías y siempre que se vendan herramientas finas.

ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD DE LA HERRAMIENTA

	Para evitar lesiones y el uso indebido, lea el manual de instrucciones antes de utilizarla.
	Respete todos los mensajes de seguridad que sigan a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.
	Utilice siempre gafas de seguridad cuando utilice la herramienta.
	Herramienta de Clase II

Cuando utilice herramientas eléctricas, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.

Lea atentamente las normas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:

No toque el área de la boquilla calentada de la pistola de pegamento ni el pegamento fundido. Tocar cualquier parte calentada del producto puede provocar lesiones personales, como una quemadura.
Mantenga el área de trabajo limpia y mantenga los contactos eléctricos libres de residuos. El entorno de trabajo debe estar limpio, seco, bien iluminado y libre de materiales inflamables. Las áreas desordenadas y oscuras y los materiales inflamables pueden provocar un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales.
Mantenga a los niños y transeúntes alejados mientras utiliza la herramienta. Las distracciones pueden hacer que pierda el control.
Utilice siempre gafas de seguridad. Seguir esta regla reducirá el riesgo de lesiones oculares.
No dañe el cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta de la pistola de pegamento. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
El enchufe de la herramienta de la pistola de pegamento debe coincidir con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas de pistola de pegamento con conexión a tierra. Modificar el enchufe y no utilizar la toma de corriente adecuada aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
Desconecte las herramientas cuando no estén en uso.
No toque la barra de pegamento ni el gatillo, excepto para dispensar pegamento. Insertar la barra de pegamento en la pistola de pegamento con demasiada fuerza puede hacer que el pegamento caliente se descargue inesperadamente de la boquilla. Seguir esta regla puede reducir el riesgo de descarga accidental de pegamento.
No exponga esta herramienta a la lluvia o a condiciones húmedas. La entrada de agua en una herramienta eléctrica con cable aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
Cuando no esté en uso, la herramienta debe guardarse en interiores.
Guarde la pistola de pegamento inactiva fuera del alcance de los niños y no permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta o estas instrucciones utilicen la pistola de pegamento. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios no capacitados.
No tire de las barras de pegamento de la pistola. El mecanismo de alimentación puede dañarse o deteriorarse. Si desea cambiar los tipos de pegamento, corte el extremo sobresaliente de la barra de pegamento y alimente el resto con el nuevo tipo de barra de pegamento.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD:

No toque la boquilla calentada ni el pegamento fundido – Tocar cualquier parte calentada del producto puede provocar lesiones personales, como una quemadura. La temperatura de funcionamiento de la boquilla es de 380˚F (193˚C) en el nivel de temperatura HIGH y de 302˚F (150˚C) en el nivel de temperatura LOW.
Cuando el pegamento esté caliente, no coloque la pistola de pegamento de lado. Utilice siempre el soporte.
Los daños a la propiedad y las lesiones personales pueden ser el resultado de un contacto prolongado con la punta de la pistola de pegamento caliente.
Coloque la pistola de pegamento en posición vertical cuando esté inactiva utilizando el soporte de base integrado proporcionado.
No la deje desatendida.
Manténgala alejada de los niños menores de 8 años y de los animales.
Solo para uso doméstico general en interiores y no debe utilizarse para fines industriales o en exteriores.
No la utilice cerca del agua, líquidos o lluvia.
No utilice este producto en áreas donde exista riesgo de explosión.
UTILICE ÚNICAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. El uso de un accesorio no recomendado o vendido por el fabricante puede provocar un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales.
DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN cuando no esté en uso.
Deje que la pistola de pegamento se enfríe antes de guardarla.
No intente retirar la porción no utilizada de las barras de pegamento de la pistola de pegamento después de su uso.
No utilice una pistola de pegamento dañada.
No desmonte ni intente reparar este aparato – el servicio debe ser realizado únicamente por un representante de servicio autorizado.
Esta pistola de pegamento es solo para uso doméstico general.
Los niños no deben jugar con el aparato. Sin embargo, este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, siempre que estén supervisados y se les den instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros que implica.
La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños.
No transporte la herramienta por el cable ni tire del cable para desconectarla de la toma de corriente.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas similares para evitar peligros.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la ARROW GT20DT