Tabla de contenido
  • Български

  • Italiano

    • Informazioni DI Sicurezza
      • Risparmio Energetico
    • Panoramica del Prodotto
    • Reversibilità Della Porta
    • Installazione
    • Uso Quotidiano
  • Português

    • Congelador Freezer
    • Informação de Segurança
      • Não Lave Prateleiras de Vidro Frias Com Água
      • Poupança de Energia
    • Visão Geral
    • Inverter Porta
    • Instalaçao
    • Uso DIário
      • Manual de Utilizare
      • InformațII Privind Siguranța
      • Economisirea Energiei
      • Varnostne Informacije
      • Varčevanje Z Energijo
      • Opis Aparata
      • Uputstvo Za Korisnike
      • Promena Strane Otvaranja Vrata
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

User Instruction
Refrigerator Freezer
1. Safety Information
2. Overview
3. Reverse Door
4. Installation
5. Daily Use
Content
Page 1~9
Page 10~13
Page 14~19
Page 20~21
Page 22~27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Candy CCDS 6172WN

  • Página 90 fndice 1. lnformaci6n sabre seguridad Pagina 1~10 2. Vista general Pagina 11-14 3. lnvertir el sentido de apertura de la puerta Pagina 15-20 4. lnstalaci6n Pagina 21-22 5. Uso normal Pagina 23-28...
  • Página 91: Información De Seguridad

    Gracias por comprar este producto. Antes de utilizar el frigorífico, lea con atención el manual de instrucciones para aprovechar al máximo sus prestaciones. Guarde toda la documentación para utilizarla más adelante o para otros propietarios. Este producto es para uso doméstico o para aplicaciones similares exclusivamente;...
  • Página 92: Solo Para El Reino Unido: El Cable De Alimentación De Este Electrodoméstico Está

    • No dañe el circuito de refrigerante. • Mantenga despejadas ranuras ventilación de la carcasa del electrodoméstico o de la estructura integrada. • No utilice agua para limpiar la zona del compresor; pase meticulosamente un trapo seco después de limpiar para evitar que se oxide.
  • Página 93: No Instale El Electrodoméstico En Lugares

    que se ajusta a una toma de corriente estándar de 3 cables (a tierra). No corte ni desmonte la tercera patilla (toma de tierra). Una vez instalado el electrodoméstico, el enchufe debe ser accesible. • Asegúrese de que el cable eléctrico no quede atrapado debajo el electrodoméstico durante y después de su transporte/traslado para evitar cortes o daños en el cable.
  • Página 94 • Si le resulta difícil abrir la puerta del electrodoméstico justo después de cerrarla, no se preocupe. Esto se debe a la diferencia de presión que deberá ecualizarse para permitir que la puerta vuelva a abrirse normalmente transcurridos unos minutos. •...
  • Página 95 • Aquí están en riesgo los niños, las personas con capacidades físicas, mentales o sensoriales limitadas y las personas con conocimientos inadecuados sobre el funcionamiento seguro de este electrodoméstico. Compruebe que los niños y las personas vulnerables hayan entendido riesgos. persona responsable de la seguridad debe supervisar o instruir a los niños y a las personas vulnerables...
  • Página 96 contrario, las partes plásticas y la junta de la puerta se volverán porosas. • Antes realizar cualquier operación, desconecte el cable eléctrico de la toma de corriente. • No utilice aparatos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación y siga las recomendaciones del fabricante.
  • Página 97 • ADVERTENCIA: Los tubos del circuito de refrigeración transportan pequeña cantidad refrigerante ecológico pero inflamable (R600a) aislante (ciclopentano). No daña la capa de ozono y no aumenta el efecto invernadero. Si se producen fugas de refrigerante, este puede causar lesiones en los ojos o inflamarse. •...
  • Página 98 • El electrodoméstico es un producto diseñado y fabricado para el uso doméstico. • Solo pueden usarse piezas originales suministradas por el fabricante. El fabricante garantiza que solo estas piezas cumplen los requisitos de seguridad. • Abrir la puerta durante un tiempo prolongado puede provocar un aumento significativo de la temperatura compartimentos...
  • Página 99 • Los compartimentos de una, dos y tres estrellas (si el aparato dispone de ellos) no son adecuados para congelar alimentos frescos • Para evitar la aparición de moho, el aparato se debe apagar, descongelar, limpiar y secar, además de dejar la puerta abierta, cuando vaya a permanecer vacío durante largos periodos de tiempo •...
  • Página 100: Conformidad

    Todos personalmente somos importantes cuando se trata de garantizar que los RAEE no se conviertan en un problema ambiental. Para esto, es fundamental respetar algunas reglas básicas: - Los RAEE no deben tratarse como residuos domésticos. - Los RAEE deben entregarse en los puntos de recogida pertinentes que gestionan los municipios o las empresas autorizadas.
  • Página 101 Vista general Congelador Termostato y luz Balcones Estantes de cristal Tapa del cajón de verduras Cajón de verduras Patas de nivelación La configuración que ahorra más energía requiere colocar cajones, fiambreras y estantes en el producto. Consulta las imágenes anteriores. Esta ilustración solo sirve de referencia.
  • Página 102 Vista general Congelador Termostato y luz Balcones Estantes de cristal Tapa del cajón de verduras Cajón de verduras Patas de nivelación La configuración que ahorra más energía requiere colocar cajones, fiambreras y estantes en el producto. Consulta las imágenes anteriores. Esta ilustración solo sirve de referencia.
  • Página 103 Vista general Congelador Balcones Estantes de cristal Cajón de verduras La configuración que ahorra más energía requiere colocar cajones, fiambreras y estantes en el producto. Consulta las imágenes anteriores. Esta ilustración solo sirve de referencia. Consulte los detalles en su electrodoméstico.
  • Página 104 Vista general Congelador Termostato y Balcones Estantes de cristal Tapa del cajón de verduras Cajón de verduras Patas de nivelación La configuración que ahorra más energía requiere colocar cajones, fiambreras y estantes en el producto. Consulta las imágenes anteriores. Esta ilustración solo sirve de referencia. Consulte los detalles en su electrodoméstico.
  • Página 105 lnvertir el sentido de apertura de la puerta Herramienta necesaria: destornillador de estrella, destornillador de punta plana, llave hexagonal. • Asegúrese de que la unidad está desenchufada y vacía. • Para desmontar la puerta es necesario inclinar la unidad hacia atrás. •...
  • Página 106 lnvertir el sentido de apertura de la puerta 4. Desenrosque la bisagra intermedia. Luego levante la puerta inferior y colóquela sobre una almohadilla suave para evitar rasguños. 5. Mueve las cubiertas de los agujeros de las bisagras del lado izquierdo al derecho. 6.
  • Página 107 lnvertir el sentido de apertura de la puerta 8. Coloque el pasador de la bisagra inferior para instalar de nuevo la abrazadera. Vuelva a colocar las dos patas ajustables. Transfiera la puerta inferior a la posición correcta. 9. Haga que la bisagra intermedia invierta la dirección 180°, y luego transfiérala a la posición correcta izquierda.
  • Página 108 lnvertir el sentido de apertura de la puerta Herramienta necesaria: destornillador de estrella, destornillador de punta plana, llave hexagonal. • Asegúrese de que la unidad está desenchufada y vacía. • Para desmontar la puerta es necesario inclinar la unidad hacia atrás. •...
  • Página 109 lnvertir el sentido de apertura de la puerta 5. Mueva la cubierta del agujero de la bisagra de la puerta inferior a otro lado. Luego levante la puerta inferior y colóquela sobre una almohadilla suave para evitar rasguños. 6. Mueve las cubiertas de los agujeros de las bisagras del lado izquierdo al derecho.
  • Página 110 lnvertir el sentido de apertura de la puerta 9. Coloque el pasador de la bisagra inferior para instalar de nuevo la abrazadera. Vuelva a colocar las dos patas. Transfiera la puerta inferior a la posición correcta. 10. Haga que la bisagra intermedia invierta la dirección 180°, y luego transfiérala a la posición correcta izquierda.
  • Página 111 lnstalaci6n DF2-20 DF2-16 A 500 A 480 1230 1160 D min=50 D min=50 min=50 min=50 min=50 min=50 G 1000 G 960 H 1080 H 1010 135° 135° DF2-46 DF2-285 A 545 1430 D min=50 D min=50 min=50 min=50 min=50 min=50 G 1090 H 1 0 H 1110...
  • Página 112 lnstalaci6n • templada extendida: «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 10 ° C y 32 °C»; • templada: «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 16 °C y 32 °C»; • subtropical: «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 16 °C y 38 ° C»;...
  • Página 113: Uso Normal

    Uso normal Programación de temperatura • La temperatura interna es controlada por un termostato. Hay 6/8 ajustes. 1 es el ajuste más cálido y 5/7 es el más frío. Cuando el ajuste es 0, el aparato está apagado. Cuando el ajuste es máximo, el compresor no se detiene.
  • Página 114 Uso normal Recomendación de ajustes de temperatura Recomendación de ajuste de temperatura Compartimento Compartimento Temperatura del congelador del frigorífico ambiente Verano Programar en 1-2 Normal Programar en 2-3 Invierno Programar en 2-3 Impacto en el almacenamiento de alimentos • Se sugiere ajustar la temperatura a 4°C en el compartimento del frigorífico y, si es posible, a -18°C en el compartimento del congelador.
  • Página 115 Uso normal El proceso de congelación de la cena dura 24 horas. • el compartimento congelador es adecuado para congelar alimentos frescos y almacenar alimentos congelados y ultracongelados durante mucho tiempo Auxiliares Estantes móviles Las paredes del frigorífico tienen una serie de guías para colocar los estantes como se desee.
  • Página 116 Uso normal Sugerencias para refrigerar alimentos frescos Para obtener resultados óptimos: • No guarde alimentos calientes ni líquidos que se evaporen en el frigorífico. Cubra o envuelva los alimentos, especialmente si tienen un sabor fuerte. • Carne (toda): envuelva los alimentos en bolsas de polietileno y colóquelos en el estante de cristal situado sobre el cajón de verdura.
  • Página 117 Uso normal Limpie el agujero de drenaje Para evitar que el agua de descongelación se desborde en el frigorífico, limpie periódicamente el orificio de desagüe en la parte posterior del compartimiento del frigorífico. Use un limpiador para limpiar el agujero como se muestra en la foto de la derecha. Sustitución de la lámpara La luz interna es de tipo LED.
  • Página 118 Uso normal Possibile causa Problema Soluzione La perilla de regulación de Ajuste la perilla en otro número para temperatura se establece en el encender el aparato. número "0". Consulte la sección Programación de La temperatura no se ha temperatura. ajustado de forma adecuada. La puerta ha estado mucho tiempo Abra la puerta el tiempo que abierta.
  • Página 267 NAVODILA ZA UPORABO VSEBINA 1.VARNOSTNE INFORMACIJE STRAN 1-9 STRAN 10-13 2.OPIS APARATA 3.SPREMINJANJE STRANI ODPIPANJA VRAT STRAN 14-19 4.INSTALACIJA STRAN 20-21 5.VSAKODNEVNA UPORABA STRAN 22-28...

Tabla de contenido