Página 1
User Manual - Page 1 Manuel de l’utilisateur - Page 24 Manual de Usuario - Pagina 47...
Página 48
Tabla de contenido Leer antes de usar Información general Introducción Componentes del producto y accesorios incluidos Uso de su Sprek Uso del micrófono de diadema (auriculares) Altavoz encendido / apagado Transmisor encendido / apagado Indicador de nivel de batería Control de volumen...
Antes de usar Notas Verifique que tenga todos los componentes del sistema (ver más abajo) • Cargue completamente el transmisor y el altavoz antes del primer uso • Use solo los accesorios de carga recomendados • Evite fuentes excesivas de calor. •...
No se recomienda enchufar el micrófono de cuello de cisne directamente • en el altavoz. Conexiones de Use el adaptador de carga y el cable USB provistos con el altavoz Sprek. • El altavoz tiene un puerto de entrada auxiliar que aceptará la mayoría de altavoz •...
Introducción Sprek es un sistema de campo de sonido portátil ultracompacto que se puede utilizar para necesidades especiales de asistencia auditiva, así como para amplificación de voz personal. Opera en una banda inalámbrica digital exenta de licencia de 900MHz (solo en Norteamérica), Sprek no está...
Uso de su Sprek Altavoz Sprek LED de Bluetooth Nivel de potencia / batería Encendido / apagado / nivel de volumen Correa Botón de emparejamiento de transmisor y Bluetooth Entrada auxiliar y puerto de micrófono con cable Terminal de carga Botón de REINICIO...
Página 53
Aditamento de cuerda de seguridad Puerto del micrófono Pantalla de estado Botón de encendido Micrófono de cuello Subir volúmen Subir canal de cisne Bajar canal Bajar volúmen Terminal de carga Cómo conectar un micrófono Inserte el micrófono (auriculares) de cuello de cisne Inserte el micrófono de cuello de cisne en el en el puerto de micrófono en la parte superior del puerto de micrófono en la parte superior del...
Uso del micrófono de diadema (auriculares) Se suministra un micrófono unidireccional de diadema (auriculares) con su sistema Sprek como accesorio premium. El micrófono de diadema capta la voz muy de cerca, mejora el rendimiento feedback en entornos ruidosos y ayuda a evitar cualquier acústico.
Altavoz encendido / apagado / volumen Encendido Apagado NOTA: Si no se usa durante 30 minutos, el altavoz se apagará automáticamente para ahorrar energía. Indicador LED del altavoz El LED parpadea de manera diferente según la conexión del transmisor Cuando el transmisor está conectado, el LED parpadea dos veces rápidamente Cuando el transmisor no está...
Indicador de nivel de batería El LED rojo parpadeante de la batería muestra el nivel de batería restante para el altavoz. El número de parpadeos del LED (uno, dos o tres) indica la carga restante aproximada de la batería. Tres parpadeos de LED = ≥80% de batería LED encendido Dos parpadeos de LED = ~ 50% de batería Un parpadeo de LED = ≤20% de batería...
Control de volumen El nivel de volumen se puede controlar desde el altavoz o desde el transmisor Bajar volúmen Subir volúmen El transmisor tiene una función de silencio y un ajuste de volumen. Presione el botón de encendido brevemente para silenciar / activar 0,5 seg.
Emparejamiento de los transmisores con el altavoz Para configurar la operación de doble transmisor, ambos transmisores deben estar en modo de emparejamiento antes de que comience la secuencia de emparejamiento del altavoz. Ingrese al modo de emparejamiento del transmisor 2 seg. Presionar juntos NOTA: También puede ingresar al modo de emparejamiento del transmisor presionando y manteniendo presionado el botón de...
Página 60
Encendido Para indicar que el emparejamiento se ha completado, el LED rojo se atenuará NOTA: Puede emparejar un número adicional de altavoces Sprek con su sistema para ampliar la cobertura para espacios más grandes...
No es necesario asignar un número de usuario del transmisor para la operación normal de un solo transmisor. Si agrega un segundo transmisor a su sistema Sprek, será necesario asignar un número separado (usuario '1' y usuario '2') para permitir la operación dual sin interferencia.
Configuración de un número de canal Si está utilizando múltiples sistemas Sprek en el mismo edificio, debe asignar un número de canal diferente (entre 0 y 9) a cada sistema para evitar interferencias de frecuencia. Tenga en cuenta que cuando se utilizan transmisores duales con un altavoz, los transmisores deben configurarse al mismo número de canal pero asignados como usuario '1' y usuario '2' para...
Transmisión de audio y música Puede transmitir música y audio desde su teléfono inteligente o computadora de forma inalámbrica a través del altavoz Sprek. Primero debe emparejar su dispositivo con el altavoz Sprek. Emparejamiento con teléfono inteligente 2 seg. Mantenga presionado el botón de empareja-...
Página 64
Con teléfono androide Bluetooth SPREK SPREK connected Modo de emparejamiento Modo Bluetooth Después de emparejar Sprek con su teléfono inteligente, será fácil reanudar la conexión Bluetooth en el futuro presionando brevemente el botón de emparejamiento. 0,5 seg.
Página 65
Bluetooth El LED azul parpadeará cuando se pierda la conexión Bluetooth LED encendido Tiempo La transmisión de música se puede controlar incluso desde el transmisor Sprek 0,5 seg. Saltar a la pista siguiente 0,5 seg. Pausar/Reproducir Subir / bajar volumen...
Carga del transmisor y el altavoz juntos Altavoz: El LED de la batería es naranja mientras se carga y verde una vez que se completa la carga. Transmisor: Azul y rojo aparecen juntos durante la carga y solo azul una vez que se completa la carga.
Reiniciar el altavoz Presione el botón RESET para ingresar al modo de reinicio. El botón RESET está empotrado para evitar la activación accidental. Use un objeto afilado como un bolígrafo para acceder al botón RESET...
Reiniciar el transmisor Presione el canal hacia abajo ( ) y el de volumen ( ) juntos para ingresar al modo de reinicio del transmisor 0,5 seg. Presionar juntos Mantenga presionado el botón de encendido durante dos segundos para confirmar el reinicio del transmisor 2 seg.
Especificaciones técnicas Frecuencia de transmisión 902MHz a 928MHz Método de transmisión TDMA Sistema de modulación Batería del transmisor: Li-ion recargable 3,7V / 650mAh Batería de altavoz Li-ion recargable 3,7V / 3.400mAh inalámbrico Autonomía* Altavoz 15 horas; Transmisor 9 horas Tiempo de carga Altavoz 6 horas;...
Garantía Simeon Sprek Su sistema Simeon Sprek tiene una garantía estándar de 3 años a partir de la fecha de compra. Los periféricos que incluyen micrófonos, cargadores, adaptadores y baterías tienen una garantía de un año. La garantía del fabricante estipula la reparación o el reemplazo de los componentes o mano de obra defectuosos.