Panasonic CS-E18DKEW Instrucciones De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference.
ESPAÑOL
Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento
de consulta.
ITALIANO
Prima di
in futuro.
NEDERLANDS
Lees voor u het apparaat gebruikt deze gebruiksinstructies grondig na en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
PORTUGUÊS
Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência.
EΛΛΗΝΙΚΆ
Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.
БЪЛГАРСКИ
Преди да задействате климатика, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи справки.
Manufactured by:
Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.
Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
Operating Instructions
Air Conditioner
CS-E18DKEW
CS-E21DKES
F564983
CU-E18DKE
CU-E21DKE
2 ~ 7
8 ~ 13
14 ~ 19
20 ~ 25
26 ~ 31
32 ~ 37
38 ~ 43
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic CS-E18DKEW
Resumen de contenidos para Panasonic CS-E18DKEW
- Página 1 Преди да задействате климатика, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи справки. 38 ~ 43 Manufactured by: Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
-
Página 8: Medidas De Seguridad
Muchas gracias por elegir la unidad de aire acondicionado Panasonic MEDIDAS DE SEGURIDAD ■ Definición Para prevenir heridas Precauciones al instalar personales, heridas a otras personas y daños de la Advertencia propiedad, se deben seguir las siguientes instrucciones. No instale ni desinstale ni reinstale la unidad usted mismo. -
Página 9: Descripción Funcional Del Producto
Nota: Las ilustraciones de este manual se incluyen únicamente con fines explicativos y pueden ser diferentes de la unidad real. Están sujetas a cambios sin previo aviso para futuras mejoras. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL DEL PRODUCTO ■ Acerca de Preparación del mando a distancia Unidad interior Entrada de aire... -
Página 10: Cómo Hacerlo Funcionar
CÓMO HACERLO FUNCIONAR ■ Detalles de funciona- miento Automático, Calor, Frío, Seco AUTO - Función automática • La unidad seleccionará automáticamente el modo de funcionamiento según la configuración y las temperaturas interior y exterior. Durante la selección del modo de Inicie el funcionamiento, el indicador de encendido parpadea. - Página 11 CÓMO HACERLO FUNCIONAR ■ Detalles de funciona- miento Potente, Silencioso, Ionizador, POTENTE Velocidad del ventilador, Circulación • Para alcanzar la temperatura de aire ajustada rápidamente. SILENCIOSO SILENCIOSO • Para un funcionamiento sin ruido. Activa el IONIZADOR IONIZADOR funcionamiento • Para purificar el aire produciendo Activa el silencioso.
-
Página 12: Temporizador
CÓMO HACERLO FUNCIONAR ■ Detalles de funcio- namiento Temporizador TEMPORIZADOR • Utilice el temporizador ON para encender el aire acondicionado a la hora deseada. De este modo obtendrá un entorno frío o caliente, por ejemplo, al volver del trabajo o al despertarse. -
Página 13: Cuidado Y Limpieza
■ Instrucciones de CUIDADO Y LIMPIEZA lavado • No utilice benceno, disolvente o limpiador en polvo. • Utilice sólo jabones o detergentes ≃ domésticos neutros ( pH7). Apague la unidad antes de limpiar • No utilice agua con una temperatura superior a 40°C. - Página 44 Този символ е валиден само в Европейския съюз. Ако искате да изхвърлите този продукт, моля свържете се с фирмата, която Ви е доставила или инсталирала продукта, или с местните власти и попитайте как да го направите. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Printed in Malaysia P0505-0 F564983 Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/...