Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FujiFilm FP-Z8000
Resumen de contenidos para FujiFilm FP-Z8000
- Página 33 主な仕様 ■ 横投写距離表 ： スクリーン サイズ 幅 × 高さ 投写距離（ ） レンズシフト （ ） （型） （ ） ワイド ̶ テレ 最下 ̶ 最上 -113 × ̶ ̶ -129 × ̶ ̶ -145 × ̶ ̶ -162 × ̶ ̶ -194 ×...
- Página 107 Tabla de contenido Precauciones de seguridad Para su seguridad ........................1 ADVERTENCIAS ..............................1 PRECAUCIONES ...............................2 Precauciones para el uso y almacenamiento ..................4 Uso seguro de los láseres ......................5 ADVERTENCIAS ..............................5 PRECAUCIONES ...............................5 Notas sobre el láser ..............................6 Pegatinas de advertencia de láser .........................6 Especifi caciones de la fuente láser ........................6 AVISOS Advertencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ..........7...
- Página 108 Tabla de contenido Funcionamiento básico El panel de control .......................17 Uso del mando a distancia Los botones del mando a distancia y sus funciones ............18 Alcance de recepción del mando a distancia ..................18 Encendido/Modo de espera ....................20 Conexión del cable de alimentación ......................20 Encender el proyector ............................21 Cambiar al modo de espera ..........................21 Ajustes del proyector...
-
Página 109: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Para su seguridad Las indicaciones ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN de este documento indican lo si- guiente: No respetar estas advertencias puede provocar la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIAS No respetar estas precauciones puede causar lesiones o daños materiales. PRECAUCIONES En esta sección se enumeran precauciones importantes que deben seguirse para garanti- zar un uso correcto y seguro del producto. -
Página 110: Precauciones
Precauciones de seguridad • No coloque recipientes que contengan agua, productos químicos, ni ningún otro tipo de líquido sobre el producto. Si penetra líquido en el aparato, puede causar un incendio o una descarga eléctrica. • Nunca mire directamente a la lente mientras el producto esté encendido. La luz brillante puede dañar la vista o causar otro tipo de lesiones. - Página 111 Precauciones de seguridad • No instale este producto en lugares polvorientos, húmedos o expuestos a hollín, vapor o fuentes de calor. Hacer caso omiso de esta precaución puede ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. Además, la grasa podría deteriorar la carcasa de plástico del proyector, dañar los soportes y causar la caída del producto.
-
Página 112: Precauciones Para El Uso Y Almacenamiento
Precauciones de seguridad • Si nota que el producto no funciona de forma normal, active el modo de espera y des- conecte los cables de alimentación y USB. Continuar usando el producto mientras emite humo u olores inusuales o si funciona de cualquier otro modo extraño puede causar un incendio, descargas eléctricas o daños a la vista. -
Página 113: Uso Seguro De Los Láseres
Precauciones de seguridad • No use ni guarde el producto en un lugar donde pueda estar expuesto a hollines o humos de tabaco. Hacer caso omiso de esta precaución puede ocasionar la reducción de la cali- dad de la imagen. •... -
Página 114: Notas Sobre El Láser
Precauciones de seguridad Notas sobre el láser Notas sobre el láser Este producto utiliza un láser como fuente de luz, y tiene las siguientes características: • Es posible que la fuente de luz se atenúe en ciertas condiciones. • Cuanto más alta sea la temperatura, más se atenuará la fuente. •... -
Página 115: Avisos
Verifi cación Número de modelo: FP-Z8000 Marca comercial: Fujifi lm Nombre de la empresa: FUJIFILM North America Corporation Dirección: 200 Summit Lake Drive, Valhalla, NY 10595-1356, EE. UU. Tel.: 019147898100 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está... -
Página 116: Para Los Clientes De Nueva Zelanda Y Australia
AVISOS Para los clientes de Nueva Zelanda y Australia Para los clientes de Nueva Zelanda y Australia ADVERTENCIA: Este equipo cumple con la clase A de AS/NZS CISPR32. En un entorno resi- dencial, este equipo puede ocasionar interferencias de radio. Para los clientes en Taiwán Para los clientes en Taiwán 警告使用者:... -
Página 117: Para Los Clientes En Corea
El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con los estándares europeos armonizados aplicables (normativa europea) que se enumeran en la Declaración de confor- midad emitida por FUJIFILM Corporation para este producto o familia de productos. Este cumplimiento está indicado por la siguiente marca de conformidad ubicada en el pro- ducto: Esta marca es válida para productos que no son de telecomunicaciones y productos de... -
Página 118: Acerca De Los Símbolos
AVISOS Acerca de los símbolos Acerca de los símbolos Los símbolos que aparecen en el producto representan lo siguiente: Equipo de clase II (la construcción del producto es de doble aislamiento). Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares en la Unión Europea, Noruega, Islandia y Liechtenstein: particulares en la Unión Europea, Noruega, Islandia y Liechtenstein:... -
Página 119: Introducción
Introducción Contenidos del paquete Proyector Mando a distancia con dos Tapa del objetivo pilas AAA /Projector/Projecteur/Proyector/Projektor プロジェクター 簡易説明書（設置と基本操作） Basic Manual (Installation and Basic Operation) Manuel de base (installation et opérations de base) Manual básico (Instalación y funcionamiento básico) Basis-Handbuch (Installation und grundlegende Bedienung) BL00005134-100 Manual básico (este manual) Cable HDMI (aproximada-... -
Página 120: Partes Del Proyector
Introducción Partes del proyector 3 4 5 Elemento Nombre Elemento Nombre Lente Ranura de seguridad Lámparas indicadoras ( Pies ajustables Panel de control Bloqueo de seguridad Receptor remoto Rejillas de admisión Panel de interfaz (conector) ( Rejilla de escape Altavoz Conector de alimentación Potencia principal * Compatible con los bloqueos del sistema de seguridad Kensington MicroSaver. -
Página 121: Instalación
Instalación Selección de la ubicación Espacio Espacio Cuando instale el proyector, seleccione un lugar donde las rejillas de ventilación se encuen- tren a una distancia segura de paredes y otros obstáculos. Al instalar unidades una encima de la otra, por ejemplo en estantes, deje una distancia de no menos de aproximadamente 10 cm (0,33 ft) entre los estantes y la pared. -
Página 122: Ajuste De La Altura
Instalación Ajuste de la altura Ajuste de la altura La altura del proyector se puede ajustar (en aproximadamente 2,5 cm) utilizando los pies ajustables. Si lo desea, los pies se pueden quitar y colocar en la parte superior del proyector. El proyector se entrega con los pies fi jados en la parte inferior. Pies ajustables Pies fi jados a la parte inferior... -
Página 123: Precauciones Durante La Instalación Del Soporte Para Techo
Instalación Precauciones durante la instalación del soporte para techo Precauciones durante la instalación del soporte para techo • Cuando cuelgue el proyector del techo, asegúrese de utilizar el soporte para techo espe- cifi cado. • Al instalar el proyector, instale el kit anticaídas incluido con el soporte para techo. Consul- te a su distribuidor si necesita un kit anticaídas. -
Página 124: Conexiones
Conexiones Conectores 4, 6 Conector Descripción HDMI 2.0 (compatible con HDCP 2.2, 1 HDMI 1 IN acepta entrada de 3840 × 2160 P60) DisplayPort Display Port1.2 (compatible con HDCP 1.3, Entrada de acepta entrada de 3840 × 2160 P60) vídeo 3 SDI IN BNC (entrada 3G/HD/SD SDI) RJ-45 para el control de vídeo/audio/conexión 4 HDBaseT IN... -
Página 125: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico El panel de control Las operaciones básicas se realizan mediante el panel de control. Los nombres y las funcio- nes de los botones del panel de control se indican a continuación. HDMI 1 HDMI 2 Elemento Botón Función (potencia) Encienda el proyector o ajústelo en el modo de espera. -
Página 126: Uso Del Mando A Distancia
Uso del mando a distancia Los botones del mando a distancia y sus funciones Los nombres y las funciones de los botones del mando a distancia se indican a continua- ción. Alcance de recepción del mando a Alcance de recepción del mando a distancia distancia El alcance de recepción para los tres recepto-... - Página 127 Uso del mando a distancia Elemento Botón Función HDMI 1 Seleccione HDMI 1. HDMI 2 Seleccione HDMI 2. DisplayPort Seleccione DisplayPort. HDBaseT Seleccione HDBaseT. Seleccione SDI. Selector (arriba, abajo, izquierda y Navegue por los menús. derecha) Volumen (pulse el selector hacia la Ajuste el volumen del altavoz incorporado.
-
Página 128: Encendido/Modo De Espera
Use únicamente el cable de alimentación suministrado. Además, tenga en cuenta que el cable de alimentación se utiliza exclusivamente con los proyectores FP-Z8000. No utilice el cable de alimentación con ningún PRECAUCIÓN otro dispositivo ni utilice el proyector con ningún otro cable de alimen- tación. -
Página 129: Encender El Proyector
Uso del mando a distancia Encender el proyector Encender el proyector Active el interruptor de encendido. El proyector accederá al modo de espera. Las lámparas indicadoras se encenderán o parpadearán en rojo. Pulse el botón de alimentación para encender el proyector. Las lámparas indicadoras se iluminarán en verde. -
Página 130: Ajustes Del Proyector
Ajustes del proyector Girar la lente La lente puede girarse y está equipada con pestillos para el brazo y el cabezal del proyector. Gire la lente tal y como se describe a continuación. Asegúrese de bloquear la lente mientras el proyector está en uso. •... -
Página 131: Giro Del Cabezal Del Proyector
Ajustes del proyector Giro del cabezal del proyector Giro del cabezal del proyector Al liberar el pestillo del cabezal deslizando su liberación hacia la posición FREE, podrá girar el cabezal del proyector 360° en incrementos de 90°. La lente puede girar cuando la liberación del pestillo del cabezal está en la posición FREE y se bloquea cuando la liberación está... -
Página 132: Enfoque
Ajustes del proyector Enfoque La defi nición de la imagen proyectada puede ajustarse enfocando el proyector. Utilice el Patrón de prueba 1 al enfocar. Mando a distancia: Utilice los botones “FOCUS1” y “FOCUS2” del mando a distancia. Proyector: Pulse el botón LENS repetidamen- te hasta que se muestren los ajustes del en- foque. -
Página 133: Ajuste Del Enfoque
Ajustes del proyector Ajuste del enfoque Ajuste del enfoque El enfoque se puede ajustar utilizando los botones FOCUS1 y FOCUS2 del mando a distancia. • FOCUS1: Ajuste el enfoque general. • FOCUS2: Ajuste el enfoque en los bordes de la imagen. Para ajustar el enfoque, visualice Patrón de prueba 1 y siga los pasos indicados a continua- ción. -
Página 134: Desplazamiento De La Lente
Ajustes del proyector Desplazamiento de la lente La posición de la imagen proyectada puede ajustarse mediante el desplazamiento de la lente. Use el Patrón de prueba 1. Mando a distancia: Pulse el botón SHIFT. Proyector: Pulse el botón LENS repetidamen- te hasta que se muestren los ajustes del des- plazamiento de la lente. -
Página 135: Zoom
Ajustes del proyector Zoom El tamaño de la imagen proyectada puede ajustarse con el zoom. distancia: Pulse el botón ZOOM. Mando a Proyector: Pulse el botón LENS repetidamen- te hasta que se muestren los ajustes del zoom. MI 2 Mando a distancia Proyector Pulse el selector hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el tamaño de la imagen... - Página 136 Selección de ID Los ID le permiten operar múltiples proyectores, ya sea por separado o juntos, utilizando un solo mando a distancia. Este ejemplo establece el ID en “02”. Compruebe los ID del proyector y del mando a distancia. Visualice los ID pulsando el botón ID SET del mando a distancia. Ajuste el ID del proyector.
-
Página 137: Selección De Id
Selección de ID Lámparas indicadoras El estado del proyector se muestra mediante la iluminación, parpadeo o apagado de las lámparas indicadoras ON/STANDBY (encendido/modo de espera), TEMP (temperatura) y STATUS (estado). ON/STANDBY ON/STANDBY Los estados mostrados por las lámparas indicadoras se indican a continuación. Lámpara ON/STANDBY TEMP... -
Página 138: Especifi Caciones
Especifi caciones Nombre de modelo FP-Z8000 Tamaño 0,67 pulgadas, relación de aspecto 16∶10 Método de Chip DLP 1Chip DLP visualización Resolución 2 304 000 píxeles (1920 × 1200) Tipo Lente giratoria doble axial plegada Desplazamiento Eléctrico: Vertical ±70 %, Horizontal ±35 % Zoom Eléctrico: ×1,0 –... - Página 139 Especifi caciones Suministro de alimentación CA 100–120 V, CA 220–240 V, 50/60 Hz Consumo de energía 1020 W; normal: 960 W; Eco: 620 W Consumo de energía (durante el modo Durante el modo de espera aprox. 0,5 W, de espera) red en espera Aprox. 3,0 W 460 mm ×...
-
Página 140: Amplitud De Desplazamiento De La Lente Y Distancia De Proyección
Especifi caciones Amplitud de desplazamiento de la lente y distancia de proyección Amplitud de desplazamiento de la lente y distancia de proyección Amplitud de desplazamiento de la lente Amplitud de desplazamiento de la lente V×70 ％ Centro de la lente WUXGA 16 : 10 1/2V... - Página 141 Distancia de proyección Distancia de proyección Se proporciona más información sobre la distancia de proyección a través de un simulador en el sitio web de Fujifi lm: https://optics.fujifilm.com/projector/simulator/en.html Lente desplazada hacia arriba al máximo Centro de la lente Lente desplazada hacia abajo al máximo...
- Página 142 Especifi caciones Distancias de proyección Distancias de proyección Dimensiones de la pantalla (16∶10) A Distancia de proyección B Desplazamiento vertical (cm/in) del Diagonal (in) An. × Al. (cm/in) (cm/in) zoom mín.–máx. más bajo al más alto 151 × 94 / 59,4 × 37,0 50 –...
- Página 179 MEMO...
- Página 180 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN https://fujifilm.com *4J.4WJ01.001* P/N: 4J.4WJ01.001...