Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Portable Evaporative Air Cooler
EN
User Manual
Read and save these instructions before use
Refroidisseur d'air par évaporation portatif
FR
Mode d'emploi
Lire ces instructions avant l'utilisation et les conserver
Refroidisseur d'air par évaporation portatif
ES
Manual Del Propietario
Lea y guarde estas instrucciones antes de usar la unidad
Customer Support:
Assistance Au Client:
Servicio de atencion a clientes:
USA/ EE.UU: 1-800-474-2147
CANADA/ CANADÁ^ : 1-888-209-0999
^ Canada Customer Support service available for models sold in Canada only.
^ Le Service Client Canadien est disponible uniquement pour les modèles vendus sur le territoire Canadien.
^ Servicio de Atención A Clientes en Canadá disponible solo para modelos vendidos en Canadá.
www.jmatek.com
Email: usinfo@jmatek.com
Model / Modèle / Modelo:
CS074AE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell CS074AE

  • Página 16: Descripción De Partes

    DESCRIPCIÓN DE PARTES Panel de Control Rejilla Trasera y Filtro de Malla Manija Filtro de Enfriamiento Honeycomb Deflectores Ruedas Compartimento Cable de Alimentación para Hielo y Enchufe Indicador de Nivel de Paquetes de Hielo Agua Tanque de Agua ADVERTENCIA -- LE A Y GUARDE L A GUIA DE MANTENIMIENTO Y EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
  • Página 17: Uso Y Funcionamiento

    USO Y FUNCIONAMIENTO PANEL DE CONTROL Iconos en la Pantalla Display Temporizador: Frío Oscilación Velocidad: 1 = Ultra Bajo 2 = Bajo Preestablecido Nocturno 3 = Media 4 = Alta Tipo de Viento Botones en la Pantalla Display Encendido Oscilación Velocidad Nocturno / Temporizador /...
  • Página 18 USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) BOTONES DE FUNCIONES ENCENDIDO/ APAGADO Presione el botón para encender la unidad. El enfriador comenzará automáticamente a funcionar a velocidad Normal. El panel de control LED se iluminará y se apagará después de 1 segundo. A partir de entonces la unidad volverá...
  • Página 19 USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) CONTROL REMOTO TEMPORIZADOR / : Controla el temporizador / Preestablece la PRESET función para apagado automático VELOCIDAD : Ultra Bajo / Bajo / Media / Alta OSCILACIÓN : Controla el movimiento de los deflectores NOCTURNO / : Natural / Nocturno / Normal TIPO DE VIENTO ENCENDIDO...
  • Página 20: Ubicación Del Enfriador

    USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) UBICACIÓN DEL ENFRIADOR Asegúrese de colocar el enfriador de aire correctamente antes de configurar y empezar a usar el producto. Por favor, consulte la sección UBICACION DEL ENFRIADOR de la Guía de seguridad y de mantenimiento separada.
  • Página 21 USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) ALARMA DE NIVEL BAJO DE AGUA* La unidad está equipada con un sensor de nivel de agua bajo. En modo Frío, cuando el tanque de agua está por debajo del nivel mínimo, usted escuchará la alarma y un indicador parpadeará continuamente.
  • Página 22: Limpieza Del Filtro De Malla Y Filtro De Enfriamiento Honeycomb

    USE & OPERATION (CONTINUED) LIMPIEZA DEL FILTRO DE MALLA Y FILTRO DE ENFRIAMIENTO HONEYCOMB ADVERTENCIA: Antes de limpiar la unidad, apague la unidad y desconecte de la toma de corriente. • El aparato tiene un Filtro de Malla y un Medio de Enfriamiento Honeycomb. • El Filtro de Malla y el Medio de Enfriamiento Honeycomb se encuentran dentro de la parrilla trasera.
  • Página 23 Hecho en China © 2017 JMATEK Limited. Todos los derechos reservados. La marca Honeywell es usada bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no representa ni garantiza este producto. Este producto es fabricado por Airtek Int'l Corp. Ltd.

Tabla de contenido