Página 1
GH1000 Podadora/Bordeadora de 35cm (14”) Aparador de Grama 35cm (14”) 35cm (14”) Trimmer/Edger Español Português 13 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Página 2
FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F...
Página 3
FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L...
Advertencias de seguridad generales USO PREVISTO para herramientas eléctricas. La cortadora de BLACK+DECKER se ha diseñado para ¡Advertencia! Lea todas las advertencias e instrucciones cortar y acabar bordes del césped y cortar césped en de seguridad. En caso de no respetarse las advertencias e zonas difíciles.
6 • ESPAÑOL Si el uso de una herramienta en un lugar húmedo c. Desenchufe la clavija de la fuente de alimentación y/o de la batería antes de efectuar cualquier es inevitable, use una alimentación protegida por ajuste, cambio de accesorios, o de almacenar las un dispositivo de corriente residual (RCD).
Tenga cuidado de no exponer esta herramienta reemplazado por una persona no autorizada por a la lluvia. BLACK+DECKER, la garantía no tendrá efecto. f Desconecte el enchufe inmediatamente si el cable de alimentación esta dañado o cortado. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...
8 • ESPAÑOL f Antes de utilizar el aparato y después de cualquier f Antes del uso verifique el suministro y el cable de extensión para detectar señales de daño o impacto, compruebe si hay señales de desgaste o envejecimiento. Si el cable se daña durante el uso, daños y repárelos si fuera necesario.
ESPAÑOL • 9 f La cuerda giratoria realiza una función de corte: f La protección del interruptor de corte por falla Tenga precaución al podar alrededor de objetos y a tierra (GFCI) debe aplicarse a los circuitos o adornos. los tomacorrientes que se utilizarán en f Advertencia importante: Al utilizar la herramienta electrodomésticos para jardín: Hay tomacorrientes como bordeadora, las piedras, las piezas de metal y...
10 • ESPAÑOL Tenga especial precaución para evitar que los cables se doblen hacia afuera del trayecto de la herramienta, como Calibre mínimo para cables de extensión las púas en la base de un alambre de púas. Voltios Longitud del cable en metros f Con la unidad encendida, gire lentamente la podadora 120V 0 - 7,6...
Cuando no se use la máquina, almacenar en un lugar o en el Centro de mantenimiento de BLACK+DECKER . alejado del alcance de los niños. Instale siguiendo las instrucciones en “REEMPLAZO DEL ¡Advertencia! Para evitar lesiones graves, apague y...
INFORMACIÓN DE SERVICIO tiempo. Para conservar la cuerda en óptimas condiciones, guarde los carretes pre-enrollados de Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER repuesto o la cuerda en paquete en una bolsa sellada cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a de plástico con una cucharada de agua.
Página 28
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...