Televes DTR-728701 Instrucciones De Uso
Adaptador digital terrestre
Manuales relacionados para Televes DTR-728701
Resumen de contenidos para Televes DTR-728701
- Página 1 Adaptador Digital Terrestre Instrucciones de uso Digital Terrestrial TV Adaptor User manual “Free To Air” Ref. 728701 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER - DTR 728701 © Copyright, Televés, S.A.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de uso “DTR-728701” 1.- Precauciones .............. -
Página 4: Precauciones
Instrucciones de uso “DTR-728701” 1.- Precauciones El Receptor que acaba de adquirir ha sido construido conforme las normas internacionales de seguridad. Le aconsejamos que lea atentamente los siguientes consejos de seguridad. ALIMENTACIÓN: 175 - 250 V~ 50/60 Hz. SOBRECARGA: No sobrecargar las tomas, prolongaciones o adaptadores para evitar el riesgo >... -
Página 5: Antes De Empezar
Instrucciones de uso “DTR-728701” 2.- Antes de empezar ... 2.1.- Prefacio El receptor DTR 728701 le permite ver una amplia gama de canales terrestres. Este manual le explica cómo realizar la instalación del receptor y los pasos necesarios al usar sus diferentes funciones. -
Página 6: Descripción De Paneles Y Conexiones
250V AUDIO SPDIF ANT IN ANT OUT (5V 100 mA) Made for Televes Nombre Función ANT IN Entrada de señal de la antena terrestre (alimentación +5V/100mA seleccionable por menú) ANT OUT Salida de señal RF para conectar a un TV o VCR. - Página 7 Instrucciones de uso “DTR-728701” Fig. 3 Mando a distancia Tecla Función Enciende y apaga el receptor. Suprime el sonido Selecciona un número de programa para ver. 0 ... 9 Entrada directa de datos en el menú. TV/RADIO Cambia entre los modos TV y Radio.
-
Página 8: Instalación Del Equipo
Instrucciones de uso “DTR-728701” 4.- Instalación del equipo Esta sección explica la instalación del receptor DTR 728701. Lea los manuales que vienen con el equipo para la instalación del equipo exterior como, por ejemplo, la antena. Al añadir algún equipo nuevo, lea la parte correspondiente del manual para su instalación. -
Página 9: Primera Instalación
Instrucciones de uso “DTR-728701” 5.- Primera instalación Una vez que haya instalado el receptor DTR 728701, proceda a encenderlo en el interruptor que aparece en el panel trasero. La primera vez que se encienda el receptor, mostrará una ventana de instalación guiada. -
Página 10: Funciones Básicas
Instrucciones de uso “DTR-728701” 6.- Funciones básicas Encienda el TV y todos los equipos periféricos conectados al sistema. Encienda el receptor mediante el interruptor trasero I/O. Pulse la tecla de encendido ( ) del receptor o del mando a distancia. -
Página 11: Como Ajustar El Volumen
Instrucciones de uso “DTR-728701” 6.2.- Como ajustar el volumen El volumen puede ser ajustado usando el mando a distancia. Para aumentar el volumen pulse la tecla , y para disminuirlo pulse la tecla - del mando a distancia o del receptor. -
Página 12: Modos De Audio
Instrucciones de uso “DTR-728701” 6.5.- Modos de Audio Pulse la tecla AUDIO para activar el menú de audio. Active la opción “Modo Audio” con las teclas PR+/PR-. Seleccione el modo de salida del audio deseado de entre los existentes “Izquierda”, “Derecha” y “Estéreo”, con las teclas - Para salir del menú... -
Página 13: Guía Electrónica De Programación (Epg)
Instrucciones de uso “DTR-728701” 6.7.- Guia Electrónica de Programación (EPG) El DTR 728701 recibe y almacena la información sobre los canales de TV y Radio en curso. Esta información incluye el horario de la próxima programación en detalle. Esta guía es muy fácil de usar, ya que muestra toda la información en pantalla. -
Página 14: Función Teletexto
Instrucciones de uso “DTR-728701” 6.8.- Función Teletexto En este menú podrá seleccionar todos los servicios de teletexto proporcionados por el proveedor de servicios. Entre ellos también se encuentran los subtítulos (ver como acceder a ellos en cada canal). Pulse la tecla TEXT del mando para activar el menú Teletexto. -
Página 15: Función Mosaico
Instrucciones de uso “DTR-728701” 6.10.- Función Mosaico Esta función le permite visualizar un mosaico de imágenes (conjunto de programas) constituido por 9 pequeñas pantallas. Pulse la tecla para activar esta opción. Una vez mostrado el mosaico en pantalla, es posible escoger un canal para visualizar mediante las teclas - , PR+ o PR-. -
Página 16: Menú Principal
Instrucciones de uso “DTR-728701” 7.- Menú Principal Pulse la tecla MENU cuando esté visionando un canal y el menú principal aparecerá en la pantalla. Seleccione una de las opciones del menú con las teclas PR+/PR- y presione la tecla OK para ejecutarlo. -
Página 17: Organizar Canales Tv O Radio
Instrucciones de uso “DTR-728701” 8.1.- O 8.1.- Organizar canales TV o Radio Acceda a este menú seleccionando la opción “Lista de canales de TV” o Radio en el menú “Canal”. También puede acceder a este menú directamente pulsando la tecla OK en modo de visualización normal (viendo un programa). - Página 18 Instrucciones de uso “DTR-728701” - Renombrar canales: Esta opción le permite cambiar el nombre de un canal. Seleccione el canal a renombrar mediante las teclas PR+/PR- y a continuación pulse la tecla 5. En el teclado emergente y mediante las teclas PR+/PR-/ - podrá...
-
Página 19: Borrar Canales Favoritos
Instrucciones de uso “DTR-728701” 8.2.- Borrar Canales Favoritos Esta opción le permite borrar de una sola vez todos los grupos de canales favoritos. Para ello seleccione la opción “Borrar Canales Favoritos” en el menú “Gestión de Canales” con las teclas PR+/PR- y pulse OK. -
Página 20: Menú Instalación
Instrucciones de uso “DTR-728701” 9.- Menú Instalación 9.1.- Búsqueda automática Seleccione este modo para realizar una búsqueda en toda la banda de entrada del receptor de forma automática. En la opción “Modo de Búsqueda”, seleccione una de las opciones de búsqueda, “Libres”... -
Página 21: Alimentación Antena
Instrucciones de uso “DTR-728701” 9.3.- Alimentación de Antena Si está utilizando una antena activa (con amplificador) deberá activar esta opción para alimentar el amplificador de la misma con 5V / 100mA. La alimentación se realiza a través del propio cable coaxial conectado a la entrada ANT IN del receptor. -
Página 22: Menú Configuración
Instrucciones de uso “DTR-728701” 10.- Configuración 10.1.- Idioma del Menú Esta opción le permite seleccionar el idioma con que se muestran los menús en pantalla. Para ello pulse la tecla OK sobre la opción “Idioma del OSD” en el menú... -
Página 23: Región Y Hora
Instrucciones de uso “DTR-728701” 10.3.- Región y Hora El receptor dispone de un Reloj para indicar la hora. Este Reloj se ajusta automáticamente con la información suministrada por el proveedor de servicios en la propia señal de TV, no obstante también podrá definir la fecha y la hora sin recurrir a la opción GMT. -
Página 24: Ajustes Del Temporizador
Instrucciones de uso “DTR-728701” 10.4.- Ajustes del Temporizador Temporizador de programa El receptor dispone de un temporizador para el encendido y apagado automático del mismo a una hora predeterminada. Consta de 8 posiciones, en las cuáles puede programar otros tantos eventos. Solo tiene que introducir los siguientes datos. -
Página 25: Configuración De Osd
Instrucciones de uso “DTR-728701” 10.5.- Configuración de OSD Mostrar subtítulos Esta opción le permite seleccionar el modo en que se muestran los subtítulos en pantalla. Las opciones son “Apagado”, “Teletexto” o “Estándar”. La selección se realiza pulsando las teclas - Transparencia del menú... -
Página 26: Bloqueo Con Contraseña
Instrucciones de uso “DTR-728701” 10.6.- Bloquear con contraseña La contraseña está formada por 4 números, los cuáles nunca aparecerán visibles en la pantalla. Cuando seleccione en el menú alguna de las opciones que implique el uso del código secreto (acceso a canales bloqueados, modificar lista de canales, etc.) en la pantalla aparecerá... -
Página 27: Menú Herramientas
Instrucciones de uso “DTR-728701” 11.- Menú Herramientas 11.1.- Información del Receptor Esta opción le permite visualizar la versión de software y hardware de su receptor. Seleccione la opción “Info del receptor” en el menú “Herramientas” y pulse al tecla OK. -
Página 28: Actualización Por Rs 232
Instrucciones de uso “DTR-728701” 11.4.- Actualización por RS 232 Si desea tener el mismo software en varios receptores, puede hacer un duplicado del mismo (volcado entre receptores) simplemente disponiendo de un cable RS-232 “Null Modem” (hembra-hembra). Después de conectar ambos receptores a través del cable RS 232, deberá... -
Página 29: Descripción De Conectores
Instrucciones de uso “DTR-728701” Descripción de conectores Euroconector (SCART) Salida audio (D) Salida audio (D) Entrada audio (D) Salida audio (I) Salida audio (I) Masa audio Masa audio Masa azul Masa azul Entrada audio (I) Salida azul Entrada azul Tens. conmutac. -
Página 30: Estructura Del Menú
Instrucciones de uso “DTR-728701” Estructura del menú Editar (Favorito, Bloquear, Omitir, Borrar, Renombrar) Lista Canales TV Filtrar, Ordenar, Mover Editar (Favorito, Bloquear, Omitir, Borrar, Renombrar) Lista Canales Radio Filtrar, Ordenar, Mover Borrar canales Gestión de canales favoritos Borrar todo Renombrar grupo Búsqueda automática... -
Página 31: Características Técnicas
Instrucciones de uso “DTR-728701” Características técnicas Receptor DVB-T: Frecuencias de entrada 50...862MHz Banda pasante tuner 50...862MHz Conector de entrada CEI hembra Impedancia 75 Ohms Conector de salida CEI macho Sistema Video AUTO, PAL y NTSC Filtro 6,7 y 8 MHz Desmodulación...