HP Photosmart R725 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Cámaras Digitales
  5. Photosmart R725
  6. Manual de instrucciones
HP Photosmart R725 Manual De Instrucciones

HP Photosmart R725 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Photosmart R725:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HP Photosmart R725/R727 Digital
Camera
English
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Photosmart R725

Resumen de contenidos para HP Photosmart R725

  • Página 1 HP Photosmart R725/R727 Digital Camera English...
  • Página 22 HP Photosmart R725/R727 Digital Camera...
  • Página 49 Fotocamera digitale HP Photosmart R725/R727 Italiano...
  • Página 73 HP Photosmart R725/R727 Digitalkamera Deutsch...

  • Página 97: Cámara Digital Hp Photosmart

    Cámara digital HP Photosmart R725/R727 Español...

  • Página 98: Información Legal Y Advertencias

    La información que aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se detallan en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí...
  • Página 99 Contenido Procedimientos iniciales........4 Acceder a la Guía del usuario electrónica.....5 Cámara, parte superior y posterior .......6 Cámara, parte frontal e inferior......8 Accesorio de la base para la cámara.....8 Instalación de la cámara........10 Instalación de la pila..........10 Carga de la pila............10 Encendido de la cámara........11 Elección del idioma..........11 Selección de la región..........11...

  • Página 100: Procedimientos Iniciales

    Información sobre la pila, como: – Prolongación de la duración de la pila – Una descripción de los iconos del indicador de alimentación ● Resolución de problemas ● Obtención de asistencia de HP ● Especificaciones de la cámara Cámara digital HP Photosmart R725/R727...

  • Página 101: Acceder A La Guía Del Usuario Electrónica

    La Guía del usuario electrónica está en el disco HP Photosmart Software CD. Para ver la Guía del usuario: 1. Introduzca el HP Photosmart Software CD en la unidad de CD-ROM del equipo. 2. En Windows: Haga clic en Ver Guía del usuario en la página principal de la pantalla de instalación.

  • Página 102: Cámara, Parte Superior Y Posterior

    ● Para ayuda con el software HP Photosmart, consulte la ayuda en línea para el software HP Photosmart. Cámara, parte superior y posterior Altavoz. Botón Flash: los ajustes son Automático, Flash encendido, Flash apagado. Botón Enfoque: los ajustes son Normal, Macro, Macro automático e Infinito.
  • Página 103 Botón Vídeo. Indicador luminoso de alimentación. Botón 10 Soporte para muñequera. 11 Palanca de zoom (digital y óptico): En Vista en directo, pulse para acercar la imagen o pulse para alejar la imagen. En Reproducción, pulse el para ampliar la imagen seleccionada o pulse el para ver viñetas de sus imágenes.

  • Página 104: Cámara, Parte Frontal E Inferior

    Conector USB. Conector del adaptador de alimentación. Accesorio de la base para la cámara Si adquiere una base de acoplamiento HP Photosmart opcional, vendrá suministrado con varios adaptadores transparentes. Al instalar la base de acoplamiento para utilizarla con esta cámara, utilice el adaptador de la base...
  • Página 105 con la etiqueta azul redonda. Para obtener más instrucciones, consulte la Guía del usuario de la base. Procedimientos iniciales...

  • Página 106: Instalación De La Cámara

    Si el indicador luminoso de carga de la pila parpadea, significa que la pila se está cargando; la pila está totalmente cargada cuando el indicador permanece encendido fijamente (aproximadamente 2 y 3 horas). Cámara digital HP Photosmart R725/R727...

  • Página 107: Encendido De La Cámara

    Encendido de la cámara. Para encender la cámara, pulse el botón Elección del idioma Utilice para elegir el idioma que desea y pulse Selección de la región Los ajustes de Idioma y Región determinan la configuración predeterminada de la fecha y la hora, y el formato de la señal de vídeo para visualizar las imágenes de la cámara en un televisor.

  • Página 108: Instalación Y Formateo De Una Tarjeta De Memoria Opcional

    Esta cámara admite tarjetas de memoria de alta velocidad y estándar, Secure Digital (SD) de marca HP, de 8 MB a 2 GB. 1. Apague la cámara y abra la tapa de la pila/tarjeta de memoria. 2. Inserte la tarjeta de memoria opcional en la ranura más pequeña como se indica.

  • Página 109: Instale El Software

    1. Cierre todos los programas y deshabilite temporalmente todo el software de protección contra virus. 2. Inserte HP Photosmart Software CD en la unidad de CD y siga las instrucciones en pantalla. Si no se abre la pantalla de instalación, en el menú Inicio, haga clic en Ejecutar y escriba D:\Setup.exe, donde D...
  • Página 110 2. Haga doble clic en el icono del CD en el escritorio del equipo. 3. Haga doble clic en el icono del instalador y, a continuación, siga las instrucciones mostradas en la pantalla. Cámara digital HP Photosmart R725/R727...

  • Página 111: Toma De Imágenes Y Grabación De Videoclips

    Toma de imágenes y grabación de videoclips Vista en directo permite encuadrar imágenes y videoclips desde la Pantalla de imagen. Toma de una imagen fija 1. Pulse hasta que aparezca brevemente en la esquina superior derecha de la Pantalla de imagen. Esto indica que está...

  • Página 112: Grabación De Un Videoclip

    Pantalla de imagen. Esto indica que está en el modo Vista en directo. 2. Encuadre el sujeto. 3. Pulse y libere el botón Vídeo 4. Para dejar de grabar vídeo, vuelva a pulsar y liberar el botón Vídeo Cámara digital HP Photosmart R725/R727...

  • Página 113: Revisión Y Eliminación De Imágenes Y Videoclips

    Revisión y eliminación de imágenes y videoclips Revisión de imágenes y videoclips Puede revisar y tratar imágenes y videoclips en el modo Reproducción. 1. Pulse hasta que aparezca brevemente en la esquina superior derecha de la Pantalla de imagen. Esto indica que está en el modo Reproducción.
  • Página 114 4. Utilice para seleccionar Esta imagen, y pulse Cámara digital HP Photosmart R725/R727...

  • Página 115: Transferencia E Impresión De Imágenes

    Transferencia e impresión de imágenes Transferencia de imágenes Si ha instalado el software HP Photosmart, utilice este método para transferir imágenes y videoclips a su equipo. Si no ha instalado el software HP Photosmart, consulte la Guía del usuario electrónica como alternativa.

  • Página 116: Impresión De Imágenes Desde La Cámara

    Configurar impresión en la cámara. Para cambiar los ajustes, utilice de la cámara para seleccionar una opción de menú y utilice de la cámara para cambiar el ajuste. 5. Pulse para iniciar la impresión. Cámara digital HP Photosmart R725/R727...

  • Página 117: Referencia Rápida De La Cámara

    Referencia rápida de la cámara Utilice este capítulo como referencia rápida para las funciones de la cámara. Para obtener más información sobre estas funciones de la cámara, consulte la Guía del usuario electrónica. Vista en directo y Reproducción ● Vista en directo permite encuadrar imágenes y videoclips desde la Pantalla de imagen.
  • Página 118 Calidad imagen ● Calidad de vídeo ● Ráfaga ● Equilibrio de blanco ● Área de enfoque automático ● Medición AE ● Velocidad ISO ● Saturación ● Nitidez ● Contraste ● Estampado de fecha y hora Cámara digital HP Photosmart R725/R727...
  • Página 119 Menú Opciones ● Consejos sobre la Reproducción permite imagen trabajar con imágenes que ● Información de la imagen haya guardado en la cámara. ● Ver presentación ● Solapar panorama ● Grabar audio ● Cómo transferir imágenes a una tarjeta ● Aplicar efectos artísticos Galería de diseño permite mejorar las imágenes que ha...
  • Página 120 Vista en directo o Reproducción, aparece el menú Photosmart Express. Menú Opciones ● Imprimir Photosmart Express permite compartir imágenes ● Comprar copias en línea con amigos y familiares. ● Compartir toda imagen ● Conf. menú Compartir... Cámara digital HP Photosmart R725/R727...
  • Página 145 Câmera digital HP Photosmart R725/R727 Português...
  • Página 168 Câmera digital HP Photosmart R725/R727...
  • Página 170 Share Menu ● ‫תפריט‬ ‫הגדרות‬ Setup ‫שיתוף‬ HP Photosmart R725/R727 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...

  • Página 175: Live View

    ‫במצלמה‬ ‫מהיר‬ ‫עיון‬ ‫מידע‬ ‫לקבלת‬ ‫המצלמה‬ ‫במאפייני‬ ‫מהיר‬ ‫עיון‬ ‫לצורך‬ ‫זה‬ ‫בפרק‬ ‫היעזר‬ ‫למשתמש‬ ‫המקוון‬ ‫במדריך‬ ‫עיין‬ ‫המצלמה‬ ‫מאפייני‬ ‫אודות‬ ‫נוסף‬ ‫חוזרת‬ ‫והקרנה‬ ‫חיה‬ ‫תצוגה‬ ‫וקטעי‬ ‫תמונות‬ ‫לתחום‬ ‫לך‬ ‫מאפשרת‬ ‫חיה‬ ‫תצוגה‬ Live View ● ‫תצוגה‬ Live View ‫מצב‬ ‫להפעלת‬ ‫התמונות‬...
  • Página 176 ‫המצלמה‬ ‫כאשר‬ ‫במצלמה‬ ‫יוצג‬ ‫למדפסת‬ Print Setup Menu ‫- ב‬ ‫השתמש‬ ‫ההגדרות‬ ‫לשינוי‬ ‫הדפסה‬ ‫הגדרת‬ ‫תפריט‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ ‫מהתפריט‬ ‫אפשרות‬ ‫לבחירת‬ ‫במצלמה‬ ‫ההגדרות‬ ‫לשינוי‬ ‫במצלמה‬ ‫- ב‬ ‫השתמש‬ ‫להדפיס‬ ‫להתחיל‬ ‫כדי‬ ‫אישור‬ ‫תפריט‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ HP Photosmart R725/R727 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 177 ‫של‬ ‫והדפסה‬ ‫העברה‬ ‫תמונות‬ ‫תמונות‬ ‫העברת‬ ‫לצורך‬ ‫בה‬ ‫היעזר‬ HP Photosmart ‫תוכנת‬ ‫את‬ ‫התקנת‬ ‫אם‬ ‫תוכנת‬ ‫את‬ ‫התקנת‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫למחשב‬ ‫וידאו‬ ‫וקטעי‬ ‫תמונות‬ ‫העברת‬ ‫אודות‬ ‫למידע‬ ‫למשתמש‬ ‫המקוון‬ ‫במדריך‬ ‫עיין‬ HP Photosmart ‫אחרות‬ ‫העברה‬ ‫שיטות‬ ‫עגינה‬ ‫תחנת‬ ‫בעזרת‬ ‫זו‬...
  • Página 178 ‫במצב‬ ‫נמצא‬ ‫וידאו‬ ‫קטע‬ ‫או‬ ‫תמונה‬ ‫לבחירת‬ ‫- ב‬ ‫השתמש‬ ‫מחיקה‬ Delete ‫המשנה‬ ‫תפריט‬ ‫את‬ ‫להציג‬ ‫כדי‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫תמונה‬ This Image ‫האפשרות‬ ‫לבחירת‬ ‫- ב‬ ‫השתמש‬ ‫אישור‬ ‫תפריט‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ ‫( זו‬ HP Photosmart R725/R727 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 179 ‫וידאו‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫שנית‬ ‫לחץ‬ ‫וידאו‬ ‫הקלטת‬ ‫להפסקת‬ ‫אותו‬ ‫ושחרר‬...
  • Página 180 ‫להופעת‬ ‫עד‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫פרק‬ ‫למשך‬ ‫הסמל‬ ‫בתצוגת‬ ‫העליונה‬ ‫הימנית‬ ‫בפינה‬ ‫הנך‬ ‫כי‬ ‫מציין‬ ‫זה‬ ‫סמל‬ ‫התמונות‬ ‫תצוגה‬ Live View ‫במצב‬ ‫נמצא‬ ‫חיה‬ ‫הצילום‬ ‫נושא‬ ‫את‬ ‫מסגר‬ ‫אותו‬ ‫ושחרר‬ ‫וידאו‬ ‫הלחצן‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ HP Photosmart R725/R727 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 181 ‫לקבלת‬ Windows ‫המערכת‬ ‫בדרישות‬ ‫עומד‬ ‫אינו‬ ‫שברשותך‬ Windows ‫- ה‬ ‫מחשב‬ ‫אם‬ HP Photosmart ‫התוכנה‬ ‫תותקן‬ ‫המצלמה‬ ‫באריזת‬ ‫המפורטות‬ HP Photosmart Premier ‫המלאה‬ ‫הגרסה‬ ‫במקום‬ Essential ‫מפני‬ ‫להגנה‬ ‫תוכנות‬ ‫זמני‬ ‫באופן‬ ‫והשבת‬ ‫התוכניות‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫סגור‬ ‫וירוסים‬ ‫לכונן‬ HP Photosmart ‫תוכנת‬...

  • Página 182: Format Card

    ‫בו‬ ‫המאוחסנות‬ ‫התוכנה‬ ‫התקנת‬ ‫תמונות‬ ‫להעברת‬ ‫מאפיינים‬ ‫מספקת‬ HP Photosmart ‫תוכנת‬ ‫מאוחסנות‬ ‫תמונות‬ ‫לשיפור‬ ‫מאפיינים‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ‫למחשב‬ ‫וידאו‬ ‫וקטעי‬ ‫איכות‬ ‫התאמת‬ ‫גודל‬ ‫שינוי‬ ‫חיתוך‬ ‫סיבוב‬ ‫אדומות‬ ‫עיניים‬ ‫הסרת‬ ‫ועוד‬ ‫מיוחדים‬ ‫אפקטים‬ ‫צבעים‬ ‫הוספת‬ ‫תמונה‬ HP Photosmart R725/R727 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 183 ‫שפה‬ ‫בחירת‬ ‫לבחירת‬ ‫- ב‬ ‫השתמש‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ ‫הרצויה‬ ‫השפה‬ ‫אישור‬ ‫תפריט‬ ‫אזור‬ ‫מדינה‬ ‫בחירת‬ Language ‫ההגדרה‬ ‫עם‬ ‫ביחד‬ ‫מדינה‬ Region ‫ההגדרה‬ ‫שפה‬ ‫המחדל‬ ‫ברירת‬ ‫את‬ ‫קובעת‬ ‫אזור‬ ‫שיטת‬ ‫ואת‬ ‫התאריך‬ ‫תבנית‬ ‫עבור‬ ‫להצגת‬ ‫הווידאו‬ ‫אותות‬ ‫של‬ ‫השידור‬ ‫בטלוויזיה‬...
  • Página 184 ‫למצלמה‬ ‫חשמל‬ ‫לשקע‬ ‫מציינת‬ ‫היא‬ ‫מהבהבת‬ ‫במצלמה‬ ‫הסוללה‬ ‫טעינת‬ ‫נורית‬ ‫כאשר‬ ‫רציף‬ ‫באופן‬ ‫מוארת‬ ‫הסוללה‬ ‫כאשר‬ ‫בטעינה‬ ‫נמצאת‬ ‫שהסוללה‬ ‫שעות‬ ‫עד‬ ) ‫כ‬ ‫במלואה‬ ‫טעונה‬ ‫הסוללה‬ ‫המצלמה‬ ‫הפעלת‬ ‫כיבוי‬ ‫הפעלה‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫המצלמה‬ ‫להפעלת‬ HP Photosmart R725/R727 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 185 ‫עדשה‬ ‫חצובה‬ ‫תושבת‬ ‫עגינה‬ ‫לתחנת‬ ‫מחבר‬ ‫זיכרון‬ ‫כרטיס‬ ‫סוללה‬ ‫דלת‬ ‫מחבר‬ ‫מתח‬ ‫מתאם‬ ‫מחבר‬ ‫למצלמה‬ ‫עגינה‬ ‫לתחנת‬ ‫תושבת‬ ‫היא‬ HP Photosmart ‫אופציונלית‬ ‫עגינה‬ ‫תחנת‬ ‫רכישת‬ ‫בעת‬ ‫לשימוש‬ ‫העגינה‬ ‫תחנת‬ ‫התקנת‬ ‫בעת‬ ‫שקופות‬ ‫בתושבות‬ ‫מצוידת‬ ‫התווית‬ ‫בעלת‬ ‫העגינה‬ ‫לתחנת‬ ‫בתושבת‬ ‫השתמש‬...
  • Página 189 ‫תיאורים‬ ● ‫במצלמה‬ ‫להשתמש‬ ‫להתחיל‬ ● ‫המצלמה‬ ‫במהרה‬ ‫תצוגת‬ ‫גבי‬ ‫על‬ ‫סמלים‬ ‫תיאור‬ ● ‫תוכנת‬ ‫את‬ ‫להתקין‬ ● ‫התמונות‬ HP Photosmart ‫המצלמה‬ ‫מאפייני‬ ‫את‬ ‫להכיר‬ ● ‫לרבות‬ ‫סוללות‬ ‫אודות‬ ‫מידע‬ ● ‫הסוללות‬ ‫חיי‬ ‫הארכת‬ – ‫מחווני‬ ‫סמלי‬ ‫של‬ ‫תיאור‬ –...
  • Página 190 ............ ‫וידאו‬ ‫קטע‬ ‫הקלטת‬ ....... ‫וידאו‬ ‫וקטעי‬ ‫תמונות‬ ‫של‬ ‫ומחיקה‬ ‫הצגה‬ .......... ‫וידאו‬ ‫וקטעי‬ ‫תמונות‬ ‫הצגת‬ ............‫תמונה‬ ‫מחיקת‬ ........‫תמונות‬ ‫של‬ ‫והדפסה‬ ‫העברה‬ ............‫תמונות‬ ‫העברת‬ ......... ‫מהמצלמה‬ ‫תמונות‬ ‫הדפסת‬ ..........‫במצלמה‬ ‫מהיר‬ ‫עיון‬ HP Photosmart R725/R727 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 192 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬ HP Photosmart R725/R727 ‫עברית‬...

Este manual también es adecuado para:

Photosmart r727

Tabla de contenido