HP Photosmart R930 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Cámaras Digitales
  5. Photosmart R930 Serie
  6. Manual de usuario
HP Photosmart R930 Serie Manual De Usuario

HP Photosmart R930 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Photosmart R930 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 104

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HP Photosmart R930 series
Digital Camera
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Photosmart R930 Serie

Resumen de contenidos para HP Photosmart R930 Serie

  • Página 1 HP Photosmart R930 series Digital Camera...
  • Página 24 HP Photosmart R930 series Digital Camera...
  • Página 103 Cámara digital HP Photosmart serie R930...
  • Página 104 © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se detallan en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios.
  • Página 105 Contenido Procedimientos iniciales Acceso a la Guía del usuario electrónica....5 Parte superior, lateral y posterior de la cámara ..............6 Parte frontal e inferior de la cámara......7 Instalación de la cámara Instalación de la pila..........9 Carga de la pila............9 Encendido de la cámara.........10 Elección del idioma..........10 Selección de la región..........10 Ajuste de la fecha y la hora........11...

  • Página 106: Procedimientos Iniciales

    • Prolongación de la duración de la pila • Una descripción de los iconos del indicador de alimentación • Resolución de problemas • Obtención de asistencia de HP • Especificaciones de la cámara Cámara digital HP Photosmart serie R930...

  • Página 107: Acceso A La Guía Del Usuario Electrónica

    La Guía del usuario electrónica está en el disco HP Photosmart Software CD. Para ver la Guía del usuario: 1. Introduzca el HP Photosmart Software CD en la unidad de CD-ROM del equipo. 2. Haga clic en Ver Guía del usuario en la página principal de la pantalla de instalación.

  • Página 108: Parte Superior, Lateral Y Posterior De La Cámara

    Grabación de vídeo y Reproducción (consulte Captura de imágenes, Grabación de vídeo y Reproducción en la página 20). Botón del Disparador Palanca de Zoom: para acceder a / Zoom desde el modo Captura de imágenes o Cámara digital HP Photosmart serie R930...

  • Página 109: Parte Frontal E Inferior De La Cámara

    Grabación de vídeo; para acceder a Viñetas y Ampliar desde el menú Reproducción. Conector USB. Indicador luminoso de carga de las pilas. Botón Información: para activar y desactivar la información de la pantalla de imagen de la pantalla táctil (consulte Uso de la interfaz de pantalla táctil en la página 14).
  • Página 110 Flash. Indicador luminoso de temporizador automático/ ayuda de enfoque. Micrófono. Puerta de la pila/tarjeta de memoria. Soporte para trípode. Cámara digital HP Photosmart serie R930...

  • Página 111: Instalación De La Cámara Instalación De La Pila

    Puede cargar la pila en la cámara con el cable USB y el adaptador de corriente. Nota La cámara funciona con una pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B). No inserte ninguna otra pila en la cámara o en un cargador rápido opcional. Instalación de la cámara...

  • Página 112: Encendido De La Cámara

    Junto con el Idioma, el ajuste Región determina el formato de fecha predeterminado. 1. Toque la región que desee. 2. Toque Siguiente para confirmar la opción elegida y mostrar la pantalla Fecha y hora. Cámara digital HP Photosmart serie R930...

  • Página 113: Ajuste De La Fecha Y La Hora

    Ajuste de la fecha y la hora El ajuste preciso de la fecha y la hora le ayudará a localizar las imágenes una vez que las haya cargado en el equipo, y le garantizará que éstas queden marcadas con precisión si utiliza la función para estampar la fecha y la hora.

  • Página 114: Instalación Del Software

    (suprimir ojos rojos, rotar, recortar, redimensionar, etc.) Para instalar el software HP Photosmart, su equipo debe cumplir los requisitos del sistema tal y como se indica en el envoltorio de la cámara. Para averiguar si su cámara...

  • Página 115: Windows

    1. Cierre todos los programas y deshabilite temporalmente todo el software de protección contra virus. 2. Inserte HP Photosmart Software CD en la unidad de CD y siga las instrucciones en pantalla. Si no se abre la pantalla de instalación, en el menú Inicio, haga clic en Ejecutar y escriba D:\Setup.exe, donde D es la...

  • Página 116: Uso De La Interfaz De Pantalla Táctil

    Para evitar las manchas y reducir al mínimo el riesgo de arañar la pantalla táctil, utilice el lápiz óptico que se incluye con la cámara. Para obtener información y consejos adicionales sobre la pantalla táctil, consulte la Guía del usuario electrónica. Cámara digital HP Photosmart serie R930...

  • Página 117: Toma De Imágenes Y Grabación De Videoclips

    3 Toma de imágenes y grabación de videoclips Deslice para tomar fotografías o a para grabar videoclips. Captura de una imagen Puede tomar una fotografía mientras está seleccionado el modo Captura de imágenes. 1. Deslice 2. Encuadre en la pantalla de imagen el sujeto que desee fotografiar.
  • Página 118 5. Para detener la grabación del vídeo, presione y suelte el botón del Disparador nuevamente. Después de grabar un videoclip, la cámara lo muestra brevemente en la pantalla de imagen. Cámara digital HP Photosmart serie R930...

  • Página 119: Revisión Y Eliminación De Imágenes Y Videoclips Revisión De Imágenes Y Videoclips

    4 Revisión y eliminación de imágenes y videoclips Revisión de imágenes y videoclips Puede examinar imágenes y videoclips en el modo de Reproducción. 1. Deslice 2. Toque para desplazarse por las imágenes y videoclips. Para reproducir un videoclip, toque el centro del fotograma de vídeo mostrado. Eliminación de una imagen Puede eliminar imágenes individuales durante la Reproducción:...

  • Página 120: Transferencia E Impresión De Imágenes Transferencia De Imágenes

    Si ha instalado el software HP Photosmart y necesita más información, consulte la Ayuda del software HP Photosmart. Impresión de imágenes desde la cámara Puede conectar la cámara a cualquier...
  • Página 121 2. Apague la cámara y conéctela a la impresora mediante el cable USB incluido con la cámara. 3. Encienda la cámara. 4. La pantalla de imagen mostrará una imagen cuando la cámara esté conectada a la impresora. Utilice para seleccionar la imagen que desea imprimir. 5.

  • Página 122: Referencia Rápida De La Cámara

    , indica que el menú ofrece más opciones. Toque para ver los demás elementos. • Para guardar los cambios y salir del menú, toque el botón situado en la esquina inferior derecha de la pantalla táctil (por ejemplo, Guardar). Cámara digital HP Photosmart serie R930...
  • Página 123 • Para acceder a la ayuda de la cámara, toque • Para cancelar o salir de un menú, toque cualquier momento. Menú Captura de imágenes: le permite seleccionar ajustes de la cámara que afectan a las características de las futuras imágenes que capte con la cámara. Para acceder a este menú, deslice y después, toque Menú.
  • Página 124 Para acceder a este menú, toque Menú en el modo después, toque Configuración de la cámara. Puede seleccionar las siguientes opciones: • Brillo de pantalla • Sonidos de cámara Cámara digital HP Photosmart serie R930...
  • Página 125 • Mostrar tiempo de espera • Alineación de la pantalla táctil • Zoom digital • Ajustes recordados • Fecha y hora • Configuración USB • Idioma Menú Ayuda de la cámara: ofrece descripciones de las funciones de la cámara y sugerencias para tomar imágenes.
  • Página 126 • Explicación de las funciones de la cámara • Métodos abreviados cámara • About (Acerca de) Cámara digital HP Photosmart serie R930...
  • Página 153 Câmera digital HP Photosmart série R930...
  • Página 182 ‫הכיתוב‬ ‫בהדפסה‬ ‫נמצאת‬ ‫שהתמונה‬ ‫העובדה‬ ‫לציון‬ ‫התמונות‬ ‫בתצוגת‬ ‫מהמדפסת‬ ‫המצלמה‬ ‫את‬ ‫נתק‬ ‫התמונה‬ ‫הדפסת‬ ‫לאחר‬ ‫במדריך‬ ‫עיין‬ ‫נוספות‬ ‫הדפסה‬ ‫אפשרויות‬ ‫אודות‬ ‫מידע‬ ‫לקבלת‬ ‫- ב‬ ‫המצלמה‬ ‫של‬ ‫התמונות‬ ‫בתצוגת‬ ‫גע‬ ‫או‬ ‫למשתמש‬ ‫לקטרוני‬ ‫הא‬ HP Photosmart R930 ‫מסדרת‬ ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 184 ‫למחוק‬ ‫באפשרותך‬ ‫חוזרת‬ ‫הקרנה‬ ‫- ל‬ ‫את‬ ‫הסט‬ ‫- ב‬ ‫וידאו‬ ‫קטע‬ ‫או‬ ‫תמונה‬ ‫לבחור‬ ‫כדי‬ ‫או‬ ‫גע‬ Delete ‫- ב‬ ‫מחיקה‬ ‫התפריט‬ ‫את‬ ‫להציג‬ ‫כדי‬ ‫גע‬ ‫( זו‬ This Image ‫תמונה‬ ‫באפשרות‬ ‫גע‬ HP Photosmart R930 ‫מסדרת‬ ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 185 ‫להתחיל‬ ‫כדי‬ ‫אותו‬ ‫ושחרר‬ ‫התריס‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫מלאה‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫בהקלטה‬ ‫התריס‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫שוב‬ ‫לחץ‬ ‫הווידאו‬ ‫הקלטת‬ ‫את‬ ‫לעצור‬ ‫כדי‬ ‫אותו‬ ‫ושחרר‬ ‫פרק‬ ‫למשך‬ ‫הקטע‬ ‫את‬ ‫מציגה‬ ‫המצלמה‬ ‫וידאו‬ ‫קטע‬ ‫הקלטת‬ ‫לאחר‬ ‫התמונות‬ ‫בתצוגת‬ ‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫וידאו‬ ‫קטעי‬ ‫והקלטת‬ ‫תמונות‬...
  • Página 187 • ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫באפשרותך‬ ‫וידאו‬ ‫קטע‬ ‫או‬ ‫תמונה‬ ‫של‬ ‫מסגור‬ ‫בעת‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫יותר‬ ‫ברור‬ ‫באופן‬ ‫התצוגה‬ ‫להצגת‬ ‫המגע‬ ‫מסך‬ ‫שכבת‬ ‫להפעלת‬ ‫נוספת‬ ‫פעם‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫המגע‬ ‫לחצני‬ ‫לכיבוי‬ ‫המגע‬ ‫לחצני‬ ‫לפעולה‬ ‫בהתאם‬ ‫משתנים‬ ‫המגע‬ ‫במסך‬ ‫השכבות‬ ‫פריטי‬ ‫הערה‬ ‫מבצע‬ ‫שאתה‬...
  • Página 190 ‫המצלמה‬ ‫את‬ ‫מפעיל‬ ‫אתה‬ ‫כאשר‬ ‫הערה‬ ‫שבאפשרותך‬ ‫התמונות‬ ‫מספר‬ ‫את‬ ‫מציינת‬ ‫המצלמה‬ ‫מותקן‬ Image Quality ‫להגדרת‬ ‫בהתאם‬ ‫הזיכרון‬ ‫בכרטיס‬ ‫לשמור‬ 1,999 ‫של‬ ‫באחסון‬ ‫תומכת‬ ‫זו‬ ‫מצלמה‬ ‫הנוכחית‬ ‫תמונה‬ ‫איכות‬ ‫זיכרון‬ ‫בכרטיס‬ ‫היותר‬ ‫לכל‬ ‫תמונות‬ HP Photosmart R930 ‫מסדרת‬ ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 191 ‫- ה‬ ‫הקצה‬ ‫ואת‬ ‫למצלמה‬ ‫כבל‬ ‫של‬ ‫הקטן‬ ‫הקצה‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫באיור‬ ‫כמוצג‬ ‫המתח‬ ‫למתאם‬ ‫הגדול‬ ‫חשמל‬ ‫לשקע‬ ‫המתח‬ ‫מתאם‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫שהסוללה‬ ‫מציינת‬ ‫המצלמה‬ ‫של‬ ‫המהבהבת‬ ‫הסוללה‬ ‫טעינת‬ ‫נורית‬ ‫במלואה‬ ‫טעונה‬ ‫הסוללה‬ ‫רציף‬ ‫באור‬ ‫דולקת‬ ‫הנורית‬ ‫כאשר‬ ‫בטעינה‬ ) ‫כ‬ ‫שעות‬...
  • Página 192 ‫- ה‬ ‫כבל‬ ‫בעזרת‬ ‫במצלמה‬ ‫הסוללה‬ ‫את‬ ‫לטעון‬ ‫באפשרותך‬ ‫המתח‬ ‫ומתאם‬ ‫סוללת‬ ‫עם‬ ‫פועלת‬ ‫שברשותך‬ ‫המצלמה‬ ‫הערה‬ L1812A/ HP Photosmart R07 Lithium Ion ‫נטענת‬ L1812B ‫במטען‬ ‫או‬ ‫במצלמה‬ ‫אחרת‬ ‫סוללה‬ ‫אף‬ ‫תטען‬ ‫אל‬ ‫האופציונלי‬ ‫המהיר‬ HP Photosmart R930 ‫מסדרת‬ ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 193 ‫מיקרופון‬ ‫זיכרון‬ ‫כרטיס‬ ‫סוללה‬ ‫דלת‬ ‫חצובה‬ ‫תושבת‬ ‫העבודה‬ ‫תחילת‬...
  • Página 198 ............‫וידאו‬ ‫קטע‬ ‫הקלטת‬ ‫וידאו‬ ‫וקטעי‬ ‫תמונות‬ ‫של‬ ‫ומחיקה‬ ‫סקירה‬ ........... ‫וידאו‬ ‫וקטעי‬ ‫תמונות‬ ‫סקירת‬ ............‫תמונה‬ ‫מחיקת‬ ‫תמונות‬ ‫של‬ ‫והדפסה‬ ‫העברה‬ ............‫תמונות‬ ‫העברת‬ ........... ‫מהמצלמה‬ ‫תמונות‬ ‫הדפסת‬ ........... ‫למצלמה‬ ‫מהיר‬ ‫עזר‬ ‫מדריך‬ HP Photosmart R930 ‫מסדרת‬ ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 200 ‫מסדרת‬ ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬ HP Photosmart R930...

Tabla de contenido