Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installatie instructies en
eigenaarshandleiding
Aansluitkit voor vuilwatertanks
Installation instructions and
owner's manual
Connection kit for waste water
tanks
Einbauanleitung und
Handbuch für den Eigentümer
Anschlußbausätze für Schmutz
wassertanks
Connection kit for waste water tanks
ILTCONW
Copyright © 2019 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Instructions d'installation et
mode d'emploi destiné au propriétaire
Kits de raccordement pour
des réservoirs d'eaux usées
Instrucciones de instalación y
manual del propietario
Equipo de conexión para depósitos
de aguas sucias
Istruzioni per l'installazione e
manuale per l'utente
Kit di allacciamento per serbatoi
dell'acqua reflua
3
13
23
33
43
53
110141.01
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vetus ILTCONW
Resumen de contenidos para Vetus ILTCONW
- Página 1 Einbauanleitung und Handbuch für den Eigentümer Istruzioni per l’installazione e Anschlußbausätze für Schmutz manuale per l’utente wassertanks Kit di allacciamento per serbatoi dell’acqua reflua Connection kit for waste water tanks ILTCONW 110141.01 Copyright © 2019 Vetus b.v. Schiedam Holland...
- Página 2 Montaggio coperchio de raccordement de conexión di raccordo Raccordement Conectar el tanque Allacciamento del du réservoir Comprobación serbatoio Contrôle Controlli Datos técnicos Fiche technique Dati tecnici Dimensiones Dimensions Dimensioni principali 66 principales principales vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01...
-
Página 43: Introducción
ILTCONW y para los tanques de plástico (rí agua. Nota: compresas etc. en el inodoro y gidos) de Vetus tipo ATANK (de 42 a 390 litros) y tanque de aguas negras ¡irremediablemen tipo APT100 (100 litros) para su uso como tan... -
Página 44: Limpieza
Abrir la tapa de inspección en el tanque Abrir la válvula de cierre ajustada al tanque para este fin. Instalar una válvula de expulsión de funcio namiento automático. vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01... -
Página 45: Preparación Para El Invierno
P. tapón de cubierta al tanque y será lo más recta posible. El espacio donde se ubique el tanque será sufi cientemente ventilado. vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01... - Página 46 Las dimensiones de un depósito se agrandan algo en estado llenado Tómese en cuenta al fijar el depósito. Fije el depósito con los cintas de fijación del estuche de conexión; éstas permiten la expan sión del depósito. vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01...
-
Página 47: Preparación
La placa de cobertura no se utiliza. Tanques APT100 Estos tanques ya han sido equipados con un cuello con rosca de tornillo, retire la tuerca y re APT100 tire la placa de cobertura, incluyendo la junta. vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01... -
Página 48: Conexión De Succión
Utilice para ello un adhesivo anaeróbico (pega mento rápido) apto para plásticos. ø 40 mm ca. 15 mm ”) A - 24 mm (A - ”) 15° vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01... -
Página 49: Montaje De La Tapa De Conexión
Compruebe el apriete de todas las conexiones antes de llenar el tanque Si lo desea, retire la cubierta (8) e instale un indicador para el medidor de nivel del tan que; coloque siempre la junta. vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01... -
Página 50: Conectar El Tanque
Comprobación Montar la boquilla de purga (19) lo más alta Comprobar que el sistema no tenga fugas. posible, por encima del nivel del lado superior Presión de extracción 20 kPa (0,2 bar). vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01... - Página 51 ø 19, ø 25 y ø 38 mm 11. Lavamanos 26. Válvula de triple vía 12. Ducha 27. Tubo de enjuague 13. Sifón (cierre antiolores) 28. Tapón de cubierta para agua para enjuagar. 14. Inodoro vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01...
-
Página 52: Datos Técnicos
*) Se indican los valores nominales de contenido y peso. Pequeñas diferencias son posibles. Conexión para mangue- ra de transferencia para nivel: para manguera con brida SAE de 5 taladros (SEN SORA). vetus® Connection kit for waste water tanks 110141.01...