BIENVENIDO Y GRACIAS POR ELEGIR A VERIZON WIRELESS Ya estás conectado a la potencia de la mejor y más confiable red de telefonía móvil en los Estados Unidos, que actualmente cubre más ciudades, pueblos y lugares que ninguna otra. * Esta guía te ayudará a conocer tu nuevo teléfono móvil y todo lo que puedes hacer con él.
B Á S I C O S D E M Ó V I L Su satisfacción está garantizada con cada equipo que usted nos compra. Le ofrecemos una garantía de satisfacción de 15 días en cualquier producto que usted nos compre. Usted pagará solamente por el servicio utilizado. Vea el folleto de la Política de Devoluciones para detalles.
Página 45
actualización de tu teléfono móvil, recibirás hasta $50 para la compra de ese teléfono móvil. Al completar tu actualización de New Every Two ® – Teléfono Móvil Nuevo Cada Dos Años deberás renovar tu acuerdo por otros dos años más en un plan de llamadas con un acceso mensual de $34.99 o superior.
Tecla de navegación Conector del auricular Tecla suave derecha Tecla suave izquierda Teclas Cámara Teclas lateral Tecla END/POWER Tecla SEND Tecla CLR Tecla de marcado de voz Teclado alfanumérico Teclas Speakerphone Tecla de modo de bloqueo Mod. de manerae Micrófono VX5300...
2.) El tiempo de carga varía en función del nivel de la batería. AVISO Use únicamente un accesorio de carga aprobado para cargar su teléfono LG. La manipulación inadecuada del puerto de carga, así como el uso de un cargador no compatible pueden...
Este cargador funciona con todos AVISO los teléfonos arriba enumerados, así como El símbolo de triángulo con el VX3400, VX3450, VX5300 y VX8300. debe estar hacia arriba. ENCENDIDO Y APAGADO DEL TELÉFONO Enciende tu teléfono y prepárate para comenzar a llamar.
REALIZACIÓN Y CONTESTACIÓN DE LLAMADAS Prueba tu teléfono haciendo tu primera llamada. He aquí cómo hacerlo: Realización de Llamadas Al hacer una llamada, siga estos sencillos pasos: 1.) Asegúrese de que el teléfono esté encendido. En caso contrario, oprima durante unos tres segundos.
B Á S I C O S D E M Ó V I L PROGRAMACIÓN Y USO DEL MARCADO VELOZ ¿Necesitas un número rápido? No te preocupes; te cubrimos con Marcado Veloz. Programación de los Números de Marcado Veloz 1.) Oprima la tecla suave derecha [Contacto], y use para seleccionar una entrada.
CAMBIO DE TUS TIMBRES Y TONOS Cuando tu teléfono timbre, piensa si te gusta el sonido. Así es cómo eliges un tono de llamada: Selección de un Timbre 1.) Oprima MENÚ. 2.) Oprima 2 tiempos y Timbrado Llamdas. 3.) Seleccione ID De Llamador / Sin ID De Llamador / Llamadas Restringidas / Todas Las Llamadas para cambiar el timbre.
B Á S I C O S D E M Ó V I L Reference GET IT NOW ® GET IT NOW le permite hacer con su teléfono algo más que sólo hablar. GET IT NOW es una tecnología y un servicio que le permite descargar y usar aplicaciones en su teléfono.
ACCESO A TU BUZÓN DE VOZ Cuando no puedes llegar a tu teléfono, aquí te explicamos cómo controlar tus mensajes: Cliente Nuevo 1.) Mantenga oprimido o marque y oprima El teléfono llama a Correo de voz. 2.) En la grabación, oprima la 3.) Siga las indicaciones de voz para configurar su cuenta.
G E T I T N O W ® C O N S E R V I C I O D E F O T O M E N S A J E R í A RESUMEN SOBRE GET IT NOW Descubre lo rápido que puedes entrar en acción con GET IT NOW.
MENSAJERÍA Y CHAT Deja que tu voz descanse y pon tus dedos a chatear. GET IT NOW ® te ofrece cuatro maneras muy sencillas de comunicarte sin hablar. Con todas estas opciones, la próxima vez que tengas algo que decir, ahórrate el aliento y simplemente envíalo. A veces, sólo necesitas decir una palabra.
Página 56
G E T I T N O W ® C O N S E R V I C I O D E F O T O M E N S A J E R í A Ahora puedes charlar con tus amigos, sin decir una palabra. Bienvenido a Instant Messenger (IM).
DIVERSIÓN Y TONOS Personaliza tu fondo de pantalla. Baja los mejores tonos de timbre. O simplemente salva al mundo. Ahora tu teléfono móvil trae muchas cosas divertidas para mantenerte entretenido, no importa a dónde vayas. Clásico. Deportes. Acción. Casino. Películas. Rompecabezas. ¿Cuál es tu juego favorito? Como sea que te guste jugar, GET IT NOW ®...
Página 58
® G E T I T N O W C O N S E R V I C I O D E F O T O M E N S A J E R í A ¿Por qué no decoras tu teléfono y le pones un fondo de pantalla nuevo? Baja tu diseño favorito y listo —...
NOTICIAS E INFORMACIÓN Con GET IT NOW ® , tendrás acceso a getWEB, getALERTS y getGOING. Entérate de las noticias que deseas o haz que lleguen a ti — todo en tu teléfono móvil. Ahora, sólo se necesitan unos pocos segundos para recibir información actualizada. Con tu nuevo teléfono puedes tener un mundo de información al alcance de tus manos.
Página 60
® G E T I T N O W C O N S E R V I C I O D E F O T O M E N S A J E R í A Toda la información que necesitas mientras viajas. Encuentra un excelente restaurante o el ATM más cercano.
FOTO MENSAJES Tómelo. Compártalo. Toma y envío de una imagen 1.) Oprima la tecla desde el modo de espera. 2.) Usando la pantalla del teléfono como visor, oprima [TOMA]. 3.) Oprima [ENV] de nuevo para enviar el foto. La imagen se guarda en la Mis FOTO. 4.) Introduzca un número de teléfono de Verizon Wireless o cualquier dirección de correo electrónico y oprima Se pueden agregar hasta 10 destinatarios a cada...
G E T I T N O W ® C O N S E R V I C I O D E F O T O M E N S A J E R í A Envío de un nuevo mensaje de imagen Todos los nuevos mensajes de imagen se entregarán automáticamente a su bandeja de entrada y se mostrarán en la pantalla de su teléfono.
Déle estilo. Agregar sonido a un mensaje 1.) Oprima la Tecla suave izquierda Mensaje. 2.) Desde el Menú de mensajería, seleccione Nuevo Msj y Msj FOTO. 3.) Introduzca un número de teléfono de Verizon Wireless o cualquier dirección de correo electrónico y oprima .
® G E T I T N O W C O N S E R V I C I O D E F O T O M E N S A J E R í A Creación de identificaciones de imagen de personas que llaman 1.) Oprima la tecla de Navegación central a la derecha para GET IT NOW.
Envío de un mensaje con una imagen almacenada en la galería del teléfono 1.) Oprima la tecla central de navegación a la izquierda. 2.) Oprima Mis FOTO. 3.) Seleccione la imagen que desea con la tecla de navegación central y oprima la Tecla suave derecha Opciones.
® G E T I T N O W C O N S E R V I C I O D E F O T O M E N S A J E R í A MENSAJES DE TEXTO Envío de un nuevo mensaje de txto 1.) Oprima tecla suave izquierda Mensaje.
USO DE GET IT NOW ® Acceso a GET IT NOW Oprimir la tecla de Navegación central a la derecha iniciará GET IT NOW. El uso de GET IT NOW requiere de conexión en un Área nacional de tarifa de servicios optimizados. Son aplicables tarifas de tiempo de aire y de otros servicios.
G E T I T N O W ® Eliminar una Aplicación Eliminar una aplicación de GET IT NOW la borra completamente de la memoria del teléfono. Para restaurar una aplicación una vez que se haya eliminado tendrá que pagarla y descargarla de nuevo. De GET IT NOW la pantalla de menú, seleccione el uso que usted quisiera suprimir.
USO DE MOBILE WEB Mobile Web by Verizon Wireless with MSN ® o Mobile Web 2.0 Ahora puede acceder a noticias, deportes, clima y correo electrónico desde su dispositivo Inalámbrico Verizon. Activación de Mobile Web 1.) Oprimir la tecla de navegación central Arriba.
G E T I T N O W ® Uso del servicio Desplácese por la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla para acceder a Búsqueda, Favoritos(marcadores) e Inicio. Haga clic hacia abajo en los encabezados subrayados para ver el artículo completo. U oprima los números asociados con cada categoría para acceder rápidamente a más información.
® son propiedad de la Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de LG Electronics se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios. Nota: Lea la guía del usuario de cada accesorio del Bluetooth que usted está intentando aparear con su teléfono porque las instrucciones pueden ser diferentes.
Página 72
® B L U E T O O T H 2. Siga las instrucciones del accesorio de Bluetooth ® para ajustar el dispositivo en modo de emparejamiento. 3. Si l'energía Bluetooth ® está desactivado, se le pedirá que lo encienda. Seleccione Sí...
Mi Nombre De Teléfono Le permite editar el nombre del Dispositivo Bluetooth ® 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, 2. Oprima la tecla suave izquierda [Config], 3. Oprima para borrar el nombre existente. 4. Use el teclado numérico para introducir un nuevo nombre personalizado. 5.
® B L U E T O O T H Dispositivos Encontrados Cuando se conecta un dispositivo de audio Bluetooth ® , Utilizar Bluetooth / Utilizar Teléfono se muestra en el menú de opciones del estado de llamada. Utilizar Bluetooth Cuando está...
Cuando de mantenerse en contacto se trata, tu nuevo teléfono con servicio de Verizon Wireless es todo lo que necesitas. Sin embargo, hay algunuas excelentes maneras de añadir accesorios a tu teléfono. EQUIPO DE MANOS LIBRES PARA AUTOMÓVIL Y AUDÍFONOS Los audífonos se conectan directamente a tu teléfono e incluyen un micrófono y un audífono de oído.
A C C E S O R I O S TRES FORMAS DE OBTENER MÁS ACCESORIOS Ahora añadir accesorios es tan fácil como 1, 2, 3 con tres maneras muy sencillas de ampliar tu teléfono. 1. Ven a nuestras Tiendas de Comunicaciones. www.verizonwireless.com 2.
¿PODEMOS AYUDARTE? Maneja Tu Cuenta en Línea La palabra clave es “comodidad”. Cuando manejas tu cuenta en línea, todo lo que necesitas hacer, puedes hacerlo cómodamente. No más llamadas telefónicas. No más cheques que firmar. Ya no hace falta esperar por los estados de cuenta. Comprueba los saldos.
Página 78
A S I S T E N C I A www.verizonwireless.com atiende las 24 horas del día para servicio al cliente, información general e incluso realizar compras. Pero, por si acaso, ten siempre a mano los siguientes números de teléfono: Servicio al Cliente (6am –11pm): *611 SEND Apoyo Técnico 24 Horas: *611 SEND Asistencia de Directorio 411 Connect...