Dalla Corte DC One Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dalla Corte DC One
Resumen de contenidos para Dalla Corte DC One
- Página 3 2.0 USER MANUAL Coffee grinder accessories General notes Setting up for installation Starting the grinder Settings and adjustments Menus flow chart Ordinary maintenance Alarm 4.0 MANUAL DE USUARIO 5.0 NOTICE POUR L’UTILISATEUR Dotación del molino Accessoires du moulin à café Advertencias generales Instructions générales Preparación para la instalación...
-
Página 4: Manuale Utente
manuale utente... - Página 22 user manual...
-
Página 58: Manual De Usuario
manual de usuario... - Página 59 ¡Enhorabuena por la compra de su molinillo de café! Esta máquina reúne numerosas características innovadoras tales como diseño ergonómico, tecnología revolucionaria, materiales de gran calidad y extrema facilidad de uso. El presente manual está estructurado para ser un instrumento útil para familiarizarse con el uso de la máquina.
-
Página 60: Dotación Del Molino
Dotación del molino • Un pincel de limpieza • Un recipiente de recogida para café molido • Un set de pastillas limpiadoras • Manual de uso para el usuario... -
Página 61: Advertencias Generales
Advertencias generales ATENCIÓN Este aparato deberá usarse únicamente para la finalidad para la que fue concebido. Cualquier otro uso se considerará impropio e irracional. El fabricante no podrá ser considerado responsable de eventuales daños causados por el uso impropio, indebido o irracional. El aparato deberá ser usado exclusivamente por personal cualificado. -
Página 62: Preparación Para La Instalación
Dalla Corte de la serie sistema, envía al molino la orden de modificar el evo2 o dc pro, el molino se ajusta automáticamente. -
Página 63: Descripción General Y Puesta En Funcionamiento Del Molino De Café
Descripción general y puesta en funcionamiento del molino de café Fig. 1 Tapa tolva Palpador de dosis simple Tolva de café Palpador recogida café Tornillo fijación campana Palpador de dosis doble Panel de mando Interruptor general Salida de café Conector en serie RS232 Soporte portafiltro Toma de alimentación Descripción del panel de mando... -
Página 64: Puesta En Funcionamiento Del Molino De Café
En esta modalidad, si se quita el portafiltro del so- El café molido con el molino dc one se puede ob- porte antes de terminar la erogación de café mo- tener mediante 2 modalidades, que configurará el lido, la erogación se interrumpe manteniendo en... -
Página 65: Esquema De Flujo De Los Menús
Esquema de flujo de los menús DC-ONE DC-ONE 1. Contraseña Listo Listo DC-ONE Pantalla 2. Ajuste molido principal DC-ONE 3. Prog. dosis DC-ONE 4. Limpieza muelas DC-ONE 5. Recuentos totales DC-ONE 6. Reinicio DC-ONE 7. Configuraciones DC-ONE 8. Alarmas DC-ONE 9. - Página 66 1. Contraseña DC-ONE 1. Contraseña Pulsando la tecla se visualiza: 1.1 - Insertar 1.2 - Modificar seleccionar la opción INSERTAR y pulsar para entrar, se visualiza: 1.1.1 - Usuario 1.1.2 - Servicio seleccionar la opción INSERTAR y pulsar para entrar, se visualiza: Insertar 0000 Para introducir la contraseña desplazarse con las teclas hasta la cifra deseada y pulsar...
-
Página 67: Ajuste De Molido
2. Ajuste de molido DC-ONE 2. Ajuste de molido (Puede acceder el usuario con la contraseña, si el sistema GCS está desactivado) Pulsando la tecla Taste gedrückt haben, erscheint auf dem Display: DC-ONE Molinillo 1 n° = 15 < > se puede modificar la granulometría del café... -
Página 68: Programación De Las Dosis
3. Programación de las dosis DC-ONE 3. Prog. dosis (Puede acceder el usuario con la contraseña, si el sistema GCS está desactivado) Pulsando la tecla se visualiza: DC-ONE Molinillo 1 Sencilla 2.000 Sec se puede modificar el tiempo de molido (y por lo tanto la dosis) de la dosis simple. Pulsar la tecla para confirmar y pasar al dato siguiente: DC-ONE... -
Página 69: Limpieza De Las Muelas
4. Limpieza de las muelas (Puede acceder el usuario sin contraseña) El usuario puede usar esta función para realizar periódicamente un ciclo de limpieza de la cámara de molturación (se aconseja efectuarlo semanalmente). Para el ciclo de limpieza se usará el producto limpiador específico que deberá comprarse exclusiva- mente al instalador del molino. -
Página 70: Recuentos
5. Recuentos (Puede acceder el usuario sin contraseña) Esta función sirve para ver todos los contadores de café. Pulsando la tecla se visualiza: DC-ONE 5.1 Parciales seleccionar la opción deseada y pulsar para entrar. DC-ONE DC-ONE Pulsando la tecla se visualiza: 5.1.1 Simples Dosis 1 0000000000 DC-ONE... - Página 71 seleccionar la opción deseada y pulsar para entrar. DC-ONE DC-ONE Pulsando la tecla se visualiza: 5.3 Recuentos Limpieza 0000 Pulsando 3 segundos la tecla se vuelve a la lista de menús. 6. Reinicio (Puede acceder el usuario sin contraseña, solo 6.2) Mediante esta función el usuario puede poner a cero los contadores parciales de café.
-
Página 72: Menú De Configuraciones
7. Menú de configuraciones (Puede acceder solo el servicio técnico) Con este menú se efectúan todas las configuraciones del molino. 8. Allarmas (Puede acceder el usuario sin contraseña) Con este menú se puede visualizar el archivo histórico de alarmas de la memoria del molino de café (se puede ver hasta un máximo de 50 alarmas). -
Página 73: Mantenimiento Ordinario
Mantenimiento ordinario Por mantenimiento ordinario se entiende la limpieza usarse un producto desengrasante sin disolventes, interior que deberá efectuarse semanalmente con inodoro y adecuado para limpiar superficies en el producto especial comercializado por el fabri- contacto con alimentos. cante para la limpiar las muelas y la cámara de No utilizar esponjas abrasivas para evitar arruinar molturación (es decir, todas las partes que entran la parte exterior. -
Página 74: Alarmas
Alarmas Este molino de café dispone de un control Algunas de estas alarmas son solo de señalación, electrónico que permite identificar y señalar una mientras que otras bloquean el molino. serie de posibles anomalías causadas por la avería En caso de alarma, proceder como se indica a de alguna pieza interna o por un uso incorrecto. - Página 93 Das Druckelement entspricht der EWG-Richtlinie: 2006/42/EG - 2006/95/EG - 2004/108/EG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE (DIRECTIVA CE 2006/42/CE) La sociedad abajo firmante: DALLA CORTE S.R.L. Con domicilio social en: Via Zambeletti 10, Baranzate (Milan), ITALY Declara que la máquina de café espresso: Cumple las disposiciones aplicables de la Directiva 2006/42/CE y la legislación nacional que la traspone y ha sido sometida al...
- Página 94 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ CE Produttore: DALLA CORTE S.R.L. Con sede in: Via Zambeletti 10, Baranzate (MI), ITALY La macchina per caffè espresso è conforme alle prescrizioni delle seguenti normative: • 2004/108/EC Direttiva Compatibilità Elettromagnetica con applicazione delle seguenti parti/clausole di norme armonizzate: EN 61000- 3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009, EN 61000-3-3 :2008, EN 55014-1:2006 + A1:2009, EN 55014-2 :1997 + A1:2001 + A2:2008...
- Página 95 AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio.