Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Use & Care Guide for
Quick Change
UNDER SINK SINGLE
STAGE AND SINGLE STAGE
PLUS WATER FILTRATION SYSTEMS
Homeowner: Please retain for operational
and future maintenance instructions.
4US-MAXS-S01
System Tested and Certified by NSF International
against NSF/ANSI Standard 42 and 53 for the
reduction of claims specified on the
Performance Data Sheet.
This is a chemical and mechanical reduction filter.
4US-MAXL-S01
System Tested and Certified by NSF International
against NSF/ANSI Standard 42, 53 and 401 for
the reduction of claims specified on the
Performance Data Sheet.
This is a chemical and mechanical reduction filter.
USE & CARE GUIDE
34-8716-6525-2
Single Stage Plus
Single Stage
4US-MAXS-S01
4US-MAXL-S01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M Filtrete Single Stage

  • Página 9: Cambio Rápido

    Guía de uso y cuidado para Cambio rápido SISTEMAS DE FILTRADO DE AGUA SINGLE STAGE Y SINGLE STAGE PLUS PARA BAJO FREGADEROS Propietario: Conserve para consultar las instrucciones de operación y mantenimiento en el futuro. Single Stage Plus Single Stage 4US-MAXS-S01 Sistema evaluado y certificado por la NSF International según los estándares 42 y 53 de NSF/ANSI para la...
  • Página 10: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea, comprenda y respete toda las información de seguridad contenida en estas instrucciones antes de instalar y usar los sistemas de filtrado de agua Single Stage (4US-MAXS-S01) y Single Stage Plus (4US-MAXL-S01) Filtrete para bajo fregaderos. Conserve estas instrucciones para futuras consultas. ™...
  • Página 11: Anotaciones Importantes

    Si la presión de agua es mayor a 552 kPa, debe • Cuando haya una bomba elevadora de presión instalar una válvula limitadora de presión.Contacte a instalada en un sistema de agua, DEBE instalar una un plomero profesional si no está seguro de cómo válvula reguladora de presión adecuada y regular verificar la presión del agua.
  • Página 12: Herramientas Requeridas

    HERRAMIENTAS REQUERIDAS: (no incluidas) Dos llaves inglesas ajustables Destornillador (desarmador) Phillips #2 Taladro Lápiz Gafas de seguridad ANTES DE COMENZAR: • Remueva los elementos que tenga almacenados debajo del fregadero. • Tenga una toalla y un balde disponibles en caso de que haya goteos. Este sistema utiliza accesorios para aplicar presión: Este sistema fácil de instalar utiliza accesorios impermeables para aplicar presión.
  • Página 13: Para Montar El Ensamblaje De La Cabeza Del Filtro

    PARA MONTAR EL ENSAMBLAJE DE LA CABEZA DEL FILTRO: Usted necesitará: destornillador Phillips, taladro, lápiz, gafas de seguridad, filtro (A), ensamblaje de la cabeza del filtro (B), tornillos de montaje #2 (L) 1. Escoja una ubicación para montar el ensamblaje de la cabeza del filtro (B).
  • Página 14: Conecte Las Tuberías De Entrada Y Salida

    CONECTE LAS TUBERÍAS DE ENTRADA Y SALIDA: Usted necesitará: 10 pies (3 m) de tubería de ¼” (D). 1. Inserte una punta del largo de tubería de ¼” (D) en la conexión de empuje que se encuentra en el lado de adaptador de la línea de suministro (E) que acaba de instalar.
  • Página 15: Guía Para Solución De Problemas

    GARANTÍA LIMITADA: 3M garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y manufactura por un (1) año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre fallas resultantes del abuso, mal uso, alteraciones o daños no realizados por 3M o por no seguir las instrucciones de uso e instalación. No se otorgan garantías respecto a la vida útil de ningún cartucho/repuesto de filtro ni sus membranas, ya que éstas pueden variar según las condiciones locales del agua y la cantidad...
  • Página 16: Formato De Registro Del Producto

    Número telefónico Fecha de compra *Otorgar su dirección de email es opcional. Esta información será usada únicamente para proveerle información acerca de los productos de 3M, de acuerdo con la política de privacidad de 3M que se encuentra en www.3M.com/privacy.

Este manual también es adecuado para:

Filtrete single stage plus4us-maxs-s014us-maxl-s01

Tabla de contenido