T&S B-7000 Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para B-7000 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Limited Two Year Warranty
T&S warrants to the original purchaser (other
than for purposes of resale) that such product is
free from defects in material and workmanship
for a period of two (2) years from the date of
purchase, except hose. Hose supplied by T&S
carries a one (1) year warranty only. During
these warranty periods, if the product is found
to be defective, T&S shall, at its options, repair
and/or replace it. To obtain warranty service,
products must be returned to...
T&S Brass and Bronze Works, Inc.
Attn: Warranty Repair Department
2 Saddleback Cove
Travelers Rest, SC 29690
Shipping, freight, insurance, and other
transportation charges of the product to T&S and
the return of repaired or replaced product to the
purchaser are the responsibility of the purchaser.
Repair and/or replacement shall be made within
a reasonable time after receipt by T&S of the
returned product. This warranty does not cover
items which have received secondary fi nishing or
have been altered or modifi ed after purchase, or
for defects caused by abuse to or misuse of the
product; including the use of chemicals through
the hose &/or the reel, normal wear and tear or
shipment of the products.
Any express warranty not provided herein, and
any remedy for Breach of Contract which might
arise, is hereby excluded and disclaimed. Any
implied warranties of merchantability or fi tness
for a particular purpose are limited in duration
to the warranty period provided on the product.
Under no circumstances shall T&S be liable for
loss of use or any special consequential costs,
expenses or damages.
Some states do not allow limitations on how
long and implied warranty lasts or the exclusion
or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitations or exclusions
may not apply to you. Specifi c rights under this
warranty and other rights vary from state to state.
Attention California Residents:
"WARNING: This product contains chemicals
known to the State of California to cause cancer,
and birth defects or other reproductive harm."
P/N: 098-014921-45 Rev.9
Date: 03-06-2020
Drawn: TED
Checked: JRM 03-31-2020
Approved: JHB 04-08-2020
Installation and
Maintenance
Instructions
B-7000 SERIES
EU-7100 SERIES
EPOXY POWDER
COATED & STAINLESS
STEEL REELS
U.S. Patent #D551,945
Español:
Instrucciones de instalación y
mantenimiento
Français:
Instructions pour l'installation et la
maintenance
Deutsch:
Installations- und Wartungsanleitungen
中文:
安装与维护说明
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para T&S B-7000 Serie

  • Página 12: Instrucciones Generales

    Instrucciones Generales Instrucciones adicionales de seguridad PELIGRO: Peligros inmediatos que pueden provocar graves lesiones o la muerte. ADVERTENCIA: Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar graves lesiones o la muerte. PRECAUCIÓN: Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones menores o daños materiales.
  • Página 13 Instrucciones Generales Instalación Requisitos generales de montaje • (Fig 2) El eje principal debe de estar horizontal. • (Fig 3a) La entrada de la rótula debe estar conectada con la manguera fl exible. Un tubo rígido puede provocar desgaste prematuro y afectar el desempeño. •...
  • Página 14: Soporte Secundario

    Instrucciones Generales SOPORTE SECUNDARIO ADVERTENCIA: Se requiere una cadena de soporte secundario para todos los objetos montados en altura para proteger al personal en caso de falla en la montura o la estructura. Fig. 5 • (Fig 5) Fije el cable o la cadena de soporte en una de las ranuras del bazo guía.
  • Página 15: Ajuste De La Tensión

    Instrucciones Generales AJUSTE DE LA TENSIÓN PRECAUCIÓN: Siempre deje por lo menos 1-2 vueltas entre la extensión completa y cuando el resorte está bien enrollado. Si no se puede sacar la manguera completa, reduzca la extensión hasta que sea posible la extensión total. Si no verifi ca las revoluciones adecuadas del resorte pueden causarse daños al carrete.
  • Página 16: Reemplazo Y Retiro Del Bloqueo Del Trinquete

    Instrucciones Generales REEMPLAZO Y RETIRO DEL BLOQUEO DEL TRINQUETE Fig. 10.1 Para reemplazar o quitar el trinquete: • Apague o bloquee el abasto de aire o líquido al carrete. • Quite todas las tensiones; vea "Ajuste de tensión". • (Fig 10.1) Quite la bobina de la base (tuerca de 24 mm o de 22 mm).
  • Página 17: Reemplazo De La Rótula

    Instrucciones Generales REEMPLAZO DEL CONJUNTO DEL RESORTE PRINCIPAL EN B-7102 Para reemplazar al resorte principal en el modelo B-7102: • Apague o bloquee el abasto de aire o líquido al carrete y elimine la presión restante. Retire la manguera de abasto de la rótula de entrada. •...
  • Página 18 Instrucciones Generales Mantenimiento preventivo MANGUERA • Revise si hay desgaste cerca del paro de la manguera y del conector del extremo. Si el conector estriado o la manguera están dañados, corte el extremo de la manguera y fi je un nuevo conector estriado y abrazadera. •...

Este manual también es adecuado para:

Eu-7100 serie

Tabla de contenido