Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BDPH950
Pistola para Pintar
Pistola de Pintura e Pulverizador
de Alto Volume e Baixa Pressão (HVLP)
HVLP Paint Sprayer
Español
5
Português 10
English
15
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ THIS INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black+Decker BDPH950

  • Página 2 FIG. A FIG. B 10 11 12 FIG. C FIG. D FIG. E...
  • Página 3 FIG. F Horizontal Round Vertical Horizontal Redondo Vertical Para superficies verticales grandes Para esquinas y superficies pequeñas Para superficie horizontal grande Para superficies verticais grandes Para esquinas ou cantos Para superficies horizontais grandes For large vertical surfaces e superficies pequenas For large horizontal surfaces For corners and small surfaces FIG.
  • Página 5: Pautas De Seguridad/Definiciones

    ¡Advertencia! Peligro de incendio o explosión. Los vapores de los solventes comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. y los materiales pulverizados pueden explotar o encenderse. Esto puede provocar PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES lesiones graves o daños a la propiedad.
  • Página 6: Seguridad Eléctrica

    Nunca sumerja las piezas eléctricas en agua ni en sustituya el fabricante o un centro de asistencia ningún otro líquido. Pase un paño húmedo técnica autorizado de BLACK+DECKER para evitar por el exterior del pulverizador para limpiarlo. Siempre cualquier situación de riesgo.
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Para Las Pistolas Rociadoras

    ESPAÑOL • 7 Calibre mínimo para cables de extensión f Antes de trabajar con la pistola rociadora, desconecte la clavija del enchufe. Volts Longitud total del cable en pies f No utilice pistolas rociadoras para rociar sustancias 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 inflamables.
  • Página 8: Después De Usar La Pistola

    Si llega el momento de reemplazar su producto rociador (Fig. L) 3. Limpie el rociador. Desenrrosque el contenedor. BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener Vacíe el material de recubrimiento restante en la lata. utilidad para usted, no lo deseche con la basura Sólo debe usar solventes con un punto...
  • Página 9: Detección De Problemas

    INFORMACIÓN DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Para mayor información acerca de nuestros centros de servicio autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas...
  • Página 19 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...

Tabla de contenido