marklin Ub Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para marklin Ub Serie
Resumen de contenidos para marklin Ub Serie
- Página 3 Indice de contenido: Página Innehållsförteckning: Sidan Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Notas importantes Viktig information Funciones Funktioner Funciones posibles Kopplingsbara funktioner Parámetro / Registro Parameter / Register Instrucciones de uso Driftanvisningar El mantenimiento Underhåll och reparation Recambios Reservdelar Indice del contenuto: Pagina Indholdsfortegnelse: Side...
-
Página 12: Aviso De Seguridad
Aviso de seguridad • Responsabilidad y garantía conforme al documento de garantía que se adjunta. • La locomotora solamente debe funcionar en un sistema • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html de corriente propio (Märklin AC – Märklin Delta – Märklin Digital, DCC o Märklin Systems). Funciones • Emplear únicamente fuentes de alimentación conmutadas • Reconocimiento del sistema: automático. y transformadores que sean de la tensión de red local. • Tecnología mfx para la Mobile Station / Central Station. • La alimentación de la locomotora deberá realizarse Nombre de fabrica: Ub 709 SJ desde una sola fuente de suminitro • Código de fábrica: MM 33 / DCC 03 • Observe bajo todos los conceptos, las medidas de... -
Página 13: Funciones Posibles
Funciones posibles Señal de cabeza ruido de explotación Ruido: Bocina de aviso ABV, apagado Ruido: Desconectar chirrido de los frenos Enganche Telex atrás + Ruido: Engan- che de coches / Desacoplamiento Ruido: Bocina de maniobras Enganche Telex adelante + Ruido: En- ganche de coches / Desacoplamiento Ruido: Tope contra tope Ruido: Aire comprimido Ruido: Ventilador Ruido: Compresor Ruido de pantógrafo (subir/bajar) Ruido: Arenado Maniobrar (velocidad lenta) ** El número corresponde al número de tecla en el dispositivo... - Página 21 CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Analog AC Analog DC DCC oder MM Werte...
- Página 25 Allgemeiner Hinweis zur Vermeidung elektromagnetischer Consejo general para evitar las interferencias electroma- Störungen: gnéticas: Um den bestimmungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, ist Para garantizar un funcionamiento según las previsiones se ein permanenter, einwandfreier Rad-Schiene-Kontakt der requiere un contacto rueda-carril de los vehículos perma- Fahrzeuge erforderlich. nente sin anomalías. Führen Sie keine Veränderungen an stromführenden Teilen No realice ninguna modificación en piezas conductoras de durch. la corriente. General Note to Avoid Electromagnetic Interference: Avvertenza generale per la prevenzione di disturbi elettro- magnetici: A permanent, flawless wheel-rail contact is required in...
- Página 27 1 Stromabnehmer mit Isolatoren E236 696 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer 2 Dach E236 697 Farbgebung angeboten. 3 Kleinteile-Führerhaus E236 698 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen 4 Schraube E318 578 einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert 5 Handstangen-Führerhaus E284 115 werden. 6 Fenster E236 699 7 Motor E263 768 Note: Several parts are offered unpainted or in another 8 Laufschienen E235 038 color.