Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS English INSTRUCTIONS DE MONTAGE Français INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Español...
Página 2
COD.5199 068076 ATTENTION: for the correct fixing of B20, turn the key around 90° from the contact point. A further additional rotation could damage the tread. ATTENTION : pour serrer correctement les vis B20, tourner le clef à environ 90° à partir du point de contact. Un ultérieur et inutile serrage pourrait endommager la marche.
Página 8
Español CUIDADO: realizar la instalación "según las reglas del arte", utilizando herramientas adecuadas; seguir estrictamente las instrucciones de montaje. Informarse antes de la instalación sobre los reglamentos locales y nacionales a respetar, en función del destino de uso (privado principal, secundario, oficinas, tiendas…). Antes de empezar el ensamblado de la escalera, desembalar todas las piezas de la escalera.
Página 9
41. Para darle mayor rigidez a la escalera en los puntos intermedios, fijar al muro los elementos F09 y unirlos, ” ) y utilizar utilizando los elementos F08, con los barrotes (C03). Taladrar con una broca de diámetro 8 mm ( los elementos C50, C49, C58, B12 (fig. 12). www.fontanot.it 9 - kl...
Página 10
TAB 1 Ø 120 cm Ø 140 cm Ø 160 cm 63 ” ” ” ” C03 H. 1190 mm - 46 ” C03 H. 1130 mm - 44 ” C03 H. 1095 mm - 43 ” C03 H. 1060 mm - 41 ”...
Página 12
English To determine the necessary number of spacers (D08), you must look-up the table TAB.2 (H = Height, A = Rises, X = quantity of spacers (D08) to position onto the spacer (D15), Y = quantity of the spacers (D08) to position onto the spacer (D14). Example: given a floor-to-floor height of 298 cm (9’...
Página 20
PRODUCT DETAILS English DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT Français DATOS DE IDENTIFICACIÓN Español...
Página 24
datos de identificación del producto denominación comercial: KL tipo: escalera de caracol de planta redonda materiales empleados ESTRUCTURA descripción compuesta por distanciadores (1) de metal y espaciadores (2) de plástico enfilados y comprimidos en la columna (3) central modular materiales distanciadores: Fe 370 espaciadores: ABS palo: Fe 370 galvanizado...
Página 25
D.U.M www.arkestairs.com 04/2017 arkè by Fontanot S.p.A. 75 Jackson Street, Suite 100 Newnan, GA 30263 tel. +39.0541.90.61.11 fax +39.0541.90.61.24 info@arkestairs.com www.arkestairs.com cod. 065298000...