Fontanot Arkè Civik Instrucciones Para El Ensamblaje
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Italiano
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
English
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Deutsch
MONTAGEANLEITUNG
Français
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Español
INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE
Português
INSTRUÇES DE MONTAGEM
Nederlands
MONTAGE HANDLEIDING
Polski
INSTRUKCJA MONTAŻOWA
Magyar
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
Română
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
Инструкции по установке
Русский
Hrvatski
UPUTE ZA MONTAŽU
Srpski
UPUTE ZA MONTAŽU
Česky
NÁVOD NA MONTÁŽ
Slovensky
NÁVOD NA MONTÁŽ
Slovenščina
NAVODILO ZA MONTAŽO
Dansk
MONTERINGSINSTRUKTIONER
Svenska
MONTERINGSINSTRUKTIONER
Suomi
ASENNUSOHJEET
Eesti keel
MONTAAŽIJUHEND
Manuales relacionados para Fontanot Arkè Civik
Resumen de contenidos para Fontanot Arkè Civik
- Página 3 3 - ck...
- Página 12 Español CUIDADO: realizar la instalación "según las reglas del arte", utilizando herramientas adecuadas; seguir estrictamente las instrucciones de montaje. Informarse antes de la instalación sobre los reglamentos locales y nacionales a respetar, en función del destino de uso (privado principal, secundario, oficinas, tiendas…). Antes de empezar el ensamblado de la escalera, desembalar todas las piezas de la escalera.
- Página 13 23. C omprobar la verticalidad de todos los barrotes (C03) colocados. Tener mucho cuidad en este paso porqué es muy importante para tener un buen resultado del montáje. 24. Apretar definitivamente el elemento B03 (fig. 10). 25. Apretar definitivamente los elementos B02 de los peldaños superiores (fig. 2). 26. V olver a controlar la verticalidad de los barrotes (C03) y corregirla, si fuera necesario, repitiendo las operaciones anteriores. ” ) junto con el elemento de refuerzo (F07). Adaptar la 27. C olocar el primer barrote (C03 - H 1190 mm - 46 ” ), cortando un extremo, a la altura de los barrotes recién altura de un barrote largo (C03 - H 1190 mm - 46 ensamblados (fig. 1). 28. F ijar sobre el pavimento, coincidiendo con el primer barrote (C03), el elemento F01, taladrando con una broca 5/16 ” ). Utilizar los elementos C58, B12 y B02 (fig. 1). de diámetro 8 mm ( 29. S eparar los tramos de pasamanos, marcados con la letra “M” (A22) y el tramo marcado con la letra “R” (A23) que se utilizará en la meseta (E03) (fig. 11). 30. M odelar un tramo de pasamanos (A22), marcado con la letra “M” intentando darle la misma curvatura de la escalera (fig. 1).
- Página 44 TAB 1 Ø 120 Ø 140 Ø 160 3’ 11 1/4” 4’ 7 1/8” 5’ 3” C03 1060 mm - 41 ” C03 1095 mm - 43 ” C03 1130 mm - 44 ” C03 1190 mm - 46 ” 13/16 C03 935 mm - 36 ” D05 - D12 44 - ck...
- Página 45 45 - ck...
- Página 46 Italiano Per determinare la quantità necessaria dei dischi distanziatori (D03) utilizzare la TAB. 2 (H = altezza, A = alzate). Esempio: per un’altezza misurata da pavimento a pavimento di 298 cm (9’ 9 3/8”) e una scala con 13 gradini occorre; 1. I n corrispondenza dell’altezza (298 cm, nella colonna H), leggere la quantità dei dischi distanziatori necessari (n° 50 dischi, nella colonna A/13) 2. D istribuire i dischi distanziatori (D03), in successione, tra gli elementi D14-D04 e D02 uno per volta, fino al loro esaurimento (sull’unico distanziatore D14 si possono inserire fino ad un massimo di 3 dischi (D03); sui distanziatori D04 si possono inserire fino ad un massimo di 5 dischi (D03). 3. I l risultato finale è di 3 dischi (D03) tra D14 e D02, ancora 3 dischi (D03) su un distanziatore a scelta tra D04 e D02 e di 4 dischi (D03) tra D04 e D02 sugli undici distanziatori rimanenti. English To determine the necessary number of spacers (D03), you must look-up the table TAB.2 (H = Height, A = Rises). 5/16 Example: given a floor-to-floor height of 298cm (117 ”) and a staircase with 13 treads, you must proceed as follows; 5/16 At height (298 cm (117 ”) in the row H) look-up the number of necessary spacers (i.e. 50 spacers in the row A/13) 4. D istribute the spacers (D03), one at a time, among the combined parts D14-D04 and D02 all (for the single spacer D14 you can use at the most 3 spacers (D03); for the spacers (D04) you can use at the most 5 spacers (D03). 5. T he final result is the following: 3 spacers (D03) between D14 and D02, 3 more spacers (D03) on a spacer chosen between D04 and D02 and 4 spacers (D03) between D04 and D02 of the remaining eleven spacers. Deutsch Zur Bestimmung der Anzahl der Distanzringe (D03) die TAB. 2 benützen (H = Höhe, A = Stufenhöhen). Beispiel: für eine abgemessene Fussboden zu Fussbodenhöhe von 298 cm und eine Treppe mit 13 Stufen, wird folgendes benötigt; 1. B ei der Höhenangabe von (298 cm, in der Tabelle H), die Anzahl der nötigen Distanzringe ablesen (n° 50 Distanzringe, in der Tabelle A/13) 2.
- Página 49 TAB 2 - cm A=10 A=11 A=12 A=13 A=14 A=15 A=16 49 - ck...
- Página 50 TAB 2 - in. A=10 A=11 A=12 A=13 A=14 A=15 A=16 5/8" 1/4" 3/4" 1/4" 1/8" 5/8" 1/8" 5/8" 1/2" " 1/2" 1/8" 7/8" 3/8" 7/8" 1/2" 1/4" 3/4" 3/8" 7/8" 5/8" 1/8" 3/4" 1/4" " 5/8" 1/8" 5/8" 3/8" "...
- Página 51 FIG. 1 H.935 mm ” C03 H.1190 mm ” D05 - D12 51 - ck...
- Página 52 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 (D04+D03+D02) (D04+D03+D02) (D04+D03+D02) D05 - D12 FIG. 6 15cm 5 ” (D04+D03+D02) (D04+D03+D02) (G03+B17+B46) 210mm 8 ” 52 - ck...
- Página 53 FIG. 7 Ø 14 ” FIG. 8 MIN. 2cm ” MAX. 8.5cm 3 ” 53 - ck...
- Página 54 FIG. 9 89cm / 35 ” 79cm / 31 ” 69cm / 27 ” 54 - ck...
- Página 55 FIG. 10 FIG. 11 (C63 + C65 + C66) C03 H.1190mm ” ROSSO FIG. 12 FIG. 13 C03 H.935mm C03 H.935mm ” ” Ø 12 ” FIG. 14 55 - ck...
- Página 56 56 - ck...
- Página 59 59 - ck...
- Página 63 datos de identificación del producto dados de identificação do produto denominação comercial: CK denominación comercial: CK tipo: escalera de caracol de planta redonda tipo: escada em caracol de planta redonda materiales empleados materiais empregados ESTRUCTURA ESTRUTURA descripción descrição compuesta por distanciadores (1) de metal (soldados constituída por separadores (1) em metal (soldados al escalón) y espaciadores (2) de plástico enfilados y no degrau) e anilhas distanciadoras (2) de plástico comprimidos en en la columna (3) central modular. empilhados e comprimidos no poste (3) central materiales modular...
- Página 72 D.U.M http://www.fontanot.it/video 01/2021 Arkè by Fontanot S.p.A. Via P . Paolo Pasolini, 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini, Italy tel. +39.0541.90.61.11 fax +39.0541.90.61.24 info@fontanot.it www.fontanot.it cod. 065191000...