Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Basic User Guide
CAMCORDER
GZ-F125BE
Detailed User Guide
.
For more details on operating this
product, please refer to the "Detailed
User Guide" at the following website.
o http://manual3.jvckenwood.com/index.html/
Dear Customers
Thank you for purchasing this JVC product.
Before use, please read the Safety Precautions and Cautions on p. 2 and p. 14 to
ensure safe use of this product.
Mobile User Guide
.
When you are outside, refer to
the "Mobile User Guide".
Mobile User Guide can be
viewed with standard browser
for Android tablet and iPhone.
o http://manual3.jvckenwood.com/mobile/eu/
B5A-0988-00
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JVC Everio GZ-F125BE

  • Página 55: Guía Básica Del Usuario

    Android y iPhone. o http://manual3.jvckenwood.com/index.html/ o http://manual3.jvckenwood.com/mobile/eu/ Estimados clientes Gracias por haber adquirido este producto JVC. Antes de su uso, lea las precauciones de seguridad y advertencias en p. 2 y p. 14 para garantizar un uso seguro de este producto.
  • Página 56: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad ADVERTENCIA: PRECAUCIONES: PARA EVITAR RIESGO DE INCENDIOS Cuando el equipo se encuentra instalado O ELECTROCUCIONES, NO EXPONGA en un gabinete o en un estante, ESTE APARATO A LA LLUVIA O asegúrese que tenga suficiente espacio HUMEDAD. en todos los lados para permitir la ventilación (10 cm o más en cada lado, en la parte superior y en la parte trasera).
  • Página 57 PRECAUCIÓN: Este producto está licenciado bajo la Licencia de Cartera de Patentes AVC El enchufe de red siempre debe estar para el uso personal de un consumidor u fácilmente disponible. otros usos por los cuales no se reciba Retire de inmediato el enchufe de remuneración para (i) codificar vídeo corriente si la videocámara funciona conforme al estándar de AVC (“Vídeo...
  • Página 58 Inc. datos importantes. Otros nombres de productos y compañías incluidos en este manual de instrucciones JVC no se responsabiliza por las pérdidas son marcas comerciales y/o marcas de datos. Se recomienda copiar todos los registradas de sus respectivos propietarios. datos importantes grabados a un disco u Marcas tales como ™...
  • Página 59: Verificar Los Accesorios

    (Tipo A - Tipo B Micro) Cable de AV Filtro central Guía básica del usuario E3A-0085-00 (para cable AV) (este manual) Consulte con su distribuidor de JVC o con el centro de servicios JVC más cercano cuando compre un nuevo cable AV.
  • Página 60: Nombres De Partes Y Funciones

    Nombres de partes y funciones Micrófono estéreo Monitor LCD CHARGE Luz (cargando) (p. 9) POWER/ACCESS Luz (alimentación/acceso) Palanca de zoom/volumen (p. 11, 13) Botón START/STOP (grabación de vídeo) (p. 11) Tapa del terminal (tapa de la tarjeta Ranura para la tarjeta SD (p. 10) Botón de restablecimiento Mini conector HDMI Conector AV...
  • Página 61: Ajuste De La Fecha Y La Hora

    Ajuste de la fecha y la hora Después de ajustar la fecha Abra el monitor LCD. y hora, pulse [GUARDA]. Seleccione la región en la que vive y pulse [GUARDA]. Aparece la diferencia horaria entre la ciudad seleccionada y el GMT Se enciende la unidad.
  • Página 62: Abra La Tapa Del Terminal (Cubierta De La Tarjeta Sd)

    Abra la tapa del terminal (cubierta de la tarjeta SD) A Abra el monitor LCD. (Parte posterior) B Deslice hacia abajo el bloqueo de la tapa del terminal y deslice la tapa a un lado C Levante la tapa lentamente. o Para cerrar ¡No está...
  • Página 63: Carga De La Batería

    Para obtener detalles sobre el reemplazo de la batería incorporada (sujeto a una tarifa), consulte al distribuidor JVC o al centro de servicios JVC más cercano. Para obtener detalles sobre otros métodos de carga, consulte la “Guía detallada del usuario”.
  • Página 64: Insertar Una Tarjeta Sd

    Insertar una tarjeta SD Introduzca una tarjeta SD comercialmente disponible antes de iniciar la grabación. Abra la tapa del terminal. Introduzca una tarjeta SD. (Parte Etiqueta posterior) Antes de insertar la tarjeta SD, cierre el monitor LCD para apagar esta unidad. o Para extraer la tarjeta SD Presione la tarjeta SD hacia adentro y luego retírela hacia arriba.
  • Página 65: Grabación De Vídeo

    Grabación de vídeo Puede grabar sin preocuparse por los detalles de los ajustes utilizando el modo P (automático inteligente). Los ajustes tales como la exposición y el enfoque se ajustan automáticamente para adecuarse a las condiciones de disparo. Antes de grabar una escena importante, se recomienda realizar una grabación de prueba.
  • Página 66: Calidad De Vídeo

    o Indicaciones durante la grabación de vídeo Calidad de vídeo Grabación de soportes Indicador de batería Estabilizador de imágenes Botón de grabación Contador de escenas de imágenes fijas Tiempo restante de 0:00:00 [0:54] grabación Grabación en curso ≪PLAY MENU Espera de grabación NOTA El tiempo estimado de grabación de la batería suministrada es de aproximadamente 2 horas 50 minutos de grabación efectiva y hasta 5 horas...
  • Página 67: Reproducción

    Reproducir/eliminar archivos en esta unidad Seleccione y reproduzca los vídeos grabados o imágenes fijas desde la pantalla de índice (pantalla de vistas en miniatura). Ajuste del volumen Suba el durante la Pulse A o B para seleccionar volumen reproducción el modo vídeo o imagen fija. +...
  • Página 68: Solución De Problemas/Precauciones

    Si lo mencionado anteriormente no (i) si la batería no se va a utilizar resuelve el problema, póngase en durante un largo periodo de tiempo. contacto con su distribuidor JVC o Además, cargue completamente y centro de servicios JVC más luego cargue completamente la cercanos.
  • Página 69: Equipo Principal

    Soporte de grabación Monitor LCD Asegúrese de seguir las Para prevenir daños en el monitor siguientes pautas para evitar LCD, NO corromper o dañar los datos presione con demasiada fuerza y evite … grabados. los golpes. No doble ni tire el soporte de coloque la cámara con el monitor LCD …...
  • Página 70 (superior al 80 %) la compatibilidad electromagnética. con la tapa de terminales abierta. El representante europeo de bajo luz solar directa. … JVC KENWOOD Corporation es: en un coche cerrado en verano. … JVC Technical Services Europe cerca de una calefacción. …...
  • Página 72: Tiempo De Grabación/Especificaciones

    Las especificaciones y el aspecto de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario. http://manual3.jvckenwood.com/index.html/ JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japón ©2015 JVC KENWOOD Corporation 0815TOH-SW-VM...

Tabla de contenido