Página 17
ADVERTENCIA Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempre use el sistema de cinturones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la carriola a menos que usted siga estas instrucciones.
• tiene alguna duda sobre el ensamblaje o uso del portaasientos, NO USE ESTE PRODUCTO. Llame a Kolcraft al 1-800-453-7673. • Asegúrese que la carriola esta desplegada y que el adaptador de asiento de automóvil está fijo antes de asegurar su asiento de automóvil.
Safety 1st son marcas registradas de ® ® ® ® ® sus respectivos dueños. No están asociados con Kolcraft Enterprises, Inc. y no existe ninguna aprobación implícita. Lista de partes Arandelas Montaje de freno Montaje de freno izquierda (con ▲) derecha (con ★)
Cómo ensamblar su carriola Para abrir la carriola Remueva cualquier inserción de cartón Jale aparte o plástico puesto para proteger el producto durante el envío. 2 & 3 Suelte el seguro. Seguro NOTA: ¡Mantenga las manos/dedos Jale aparte lejos de los cierres laterales cuando esté abriendo el mango! Sitúe una mano en el mango de espuma situado en la canasta (A) y la otra en el...
Para ensamblar las ruedas traseras Hay un ensamblaje para los frenos ★ ▲ IQUIERDO y DERECHO. Asegúrese de esamblarlos en el tubo de la pata trasera adecuado. IZQUIERDO y DERECHO se identifican como se muestra. Cada ensamblaje del freno tendrá un triángulo o una estrella en la parte inferior.
Para ensamblar las ruedas delantera Ponga la carriola hacia atrás en el mango. ★ ▲ Sitúe el ensamblaje de la rueda frontal como se muestra. NOTA: Hay una ensamblaje para la rueda IZQUIERDA y la rueda DERECHA. Asegúrese de ensamblarlas en el tubo de la pata correcto.
Para situar los asiento ADVERTENCIA NO PONGA el car seat en asiento del carriola. Postes del Asiento infantil de auto no será seguro. asiento Sitúe la carriola en su posición normal, 3 & 4 con las 4 ruedas en el suelo. Agarre el asiento por la estructura del asiento y sitúe el asiento en la posición hacia delante o hacia atrás.
Para instalar soporte de vaso para adultos (modelos selectos) ADVERTENCIA NO ponga más de 1,36 kg (3 libras) de peso en esta charola para evitar volcaduras. Alinée el soporte para bebidas de la charola con los postes del mango y asegúrelo al mango.
Cómo usar su nuevo carriola correctamente Para usar los frenos Para poner los frenos empuje Quitar pedales hacia abajo. Poner Para quitar los frenos tire de los pedales hacia arriba. Para asegurar al niño en la carriola ADVERTENCIA Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento.
Para ajustar la altura de las cintas de los hombros Mas baja Mas alta NOTA: Para que estén ajustadas de forma adecuada, las sujeciones deben estar en, o por abajo, del hombro del niño. Ajuste las sujeciones a una posiciónes más alta a medida que su hijo crece.
Para ajustar el reposapiés El reposapiés se puede ajustar según comodidad de los ñinos. Empuje hacia adentro botones laterales para ajustar. Para reclinar el asiento ADVERTENCIA Para evitar heridas en los dedos, no ajuste el respaldo del asiento con el niño dentro.
Para asegurar otro asiento infantil acceptable ADVERTENCIA Al usar este producto, evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. El niño debe estar asegurado en el asiento. Use siempre el cinturón. Consulte las instrucciones del asiento de bebé para auto para ajustario adecuadamente.
Para desabrochar la hebilla del cinturón del asiento, presione las lengüetas. Asegúrese de que el asiento de bebé para el auto esté bien sujetado. Compruebe la instalación del asiento de auto infantil moviéndolo en toda direc- ción para asegurar que esté fijo en el adaptador.
Eleve el mango hacia arriba y por encima del asiento y déjelo que descanse sobre la estructura inferior. Sitúe una mano en el cierre de la lado 7 & 8 (A), y una en el mango de espuma en el tubo de carga (B) como se muestra.
Por un período de UN AÑO después de la fecha de compra, Kolcraft reparará o reemplazará, a su opción, el producto defectuoso. Si usted tiene un problema o no está...
Página 48
Total Due - Total a pagar - Total à régler : ❑ Check or money order (in US dollar) enclosed (payable to Kolcraft Enterprises, Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Kolcraft Enterprises, Inc.) Chèque ou mandat postal (montant en dollar US) inclus (à l'ordre de Kolcraft Enterprises, Inc.) ❑...