Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Telephone Style
Handset
HMN4098
Accessories
EN
LAS
BP
ID
DE
FRC
NL
FR
IT
PR
RU
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola HMN4098

  • Página 10: Descripción

    DESCRIPCIÓN El auricular de estilo telefónico HMN4098 constituye un cómodo medio para comunicarse en forma privada ya que ofrece un botón de comunicación (PTT), control de volumen y dos botones laterales que se pueden programar con funciones adicionales. El auricular incluye una base para colgar y un soporte para ser utilizado con la radio móvil.
  • Página 11: Vehículos Equipados Con Bolsas De Aire

    VEHÍCULOS EQUIPADOS CON BOLSAS DE AIRE Las bolsas de aire se inflan con gran fuerza. NO coloque objetos, incluidos los equipos de comunicación, en el área que se encuentra encima de la bolsa de aire ni en el área de despliegue de Precaución ésta.
  • Página 12: Montaje Del Soporte De Ángulo Ajustable

    Montaje del soporte de ángulo ajustable Una vez que haya elegido la ubicación de instalación, consulte la Figura 1 y lleve a cabo los siguientes pasos: 1. Verifique que la superficie de montaje elegida sea lo suficientemente fuerte como para soportar los elementos de montaje y el auricular.
  • Página 13: Realización De Las Conexiones Finales

    M4 x 10 mm LG Hang-up Cup Torx-head Machine Screw. A T-20 driver is needed to locate Tornillo de ajuste manual (a cada lado) 4mm Lock Nut (4) Base del #10-16 Hex-Head soporte Cap Screw Ángulo de ajuste Arandela interna 0°...
  • Página 14: Operación Del Auricular

    OPERACIÓN DEL AURICULAR Transmisión Para transmitir utilizando el auricular: 1. Sujete el auricular contra el oído y a aproximadamente cinco centímetros (2 pulgadas) de la boca. 2. Pulse el botón de comunicación PTT. 3. Hable directamente a las aberturas ubicadas en la parte inferior del micrófono del auricular.
  • Página 15 Uso de los botones programables El botón para accesorios con 1 punto y el botón para accesorios con 2 puntos se pueden programar por medio del Customer Programming Software (CPS) de la radio. La guía de usuario de su radio cuenta con una descripción completa de las funciones programables que puede utilizar por medio de estos botones.
  • Página 16: Accesorios De Reemplazo De Postventa

    El auricular no se puede reparar. Solicite uno de reemplazo, de ser necesario. ACCESORIOS DE REEMPLAZO DE POSTVENTA Puede solicitar los siguientes accesorios a través del 1-800-422-4210. Número de pieza Descripción de Motorola NTN8378 Base para colgar NNTN7232 Soporte de montaje NNTN7214 Elementos del soporte de montaje...
  • Página 52: Descripción

    DESCRIPCIÓN El teléfono HMN4098 es un medio de comunicación práctico para hablar en privado, ya que cuenta con un botón Pulsar para hablar (PTT), control de volumen y dos botones laterales programables para prestaciones adicionales. El microteléfono incluye un soporte para colgarlo y un hardware de instalación para utilizarlo con el transceptor móvil.
  • Página 53: Vehículos Equipados Con Airbags

    VEHÍCULOS EQUIPADOS CON AIRBAGS Los airbags se inflan con gran fuerza. NO coloque objetos, como por ejemplo el equipo de comunicaciones, en la superficie que cubre el airbag ni en el área de despliegue Advertencia de éste. Si no se ha colocado el equipo de comunicaciones de forma adecuada y el airbag se infla, pueden producirse lesiones graves.
  • Página 54 Montaje del soporte de ángulo ajustable Una vez que se ha decidido una ubicación de instalación, consulte la figura 1 y lleve a cabo los pasos siguientes: 1. Compruebe que la superficie de montaje seleccionada es lo bastante resistente como para soportar las piezas de montaje y el microteléfono.
  • Página 55: Conexiones Finales

    Soporte para el Tornillo de cabeza microteléfono Torx LG para metales M4 x 10 mm. Es Tornillo de necesario un apriete destornillador T-20 manual (en para colocarlo. cada lado) Tuerca de bloqueo de 4 mm (4) Base Tornillos de soporte cabeza hexagonal n.º...
  • Página 56: Funcionamiento Del Microteléfono

    FUNCIONAMIENTO DEL MICROTELÉFONO Transmisión Para transmitir mediante el microteléfono: 1. Mantenga el microteléfono junto a su oído y a unos cinco centímetros (dos pulgadas) de su boca. 2. Pulse el botón PTT. 3. Hable directamente a las aperturas situadas en el la parte inferior de la cara del micrófono del microteléfono.
  • Página 57 Uso de los botones programables Los botones Accy (Accesorio) 1 y Accy 2 del micrófono se pueden programar mediante el software de programación para clientes (CPS, Customer Programming Software en inglés). La guía de usuario del transceptor incluye una descripción completa de las funciones programables disponibles a través de estos botones.
  • Página 58: Mantenimiento

    ACCESORIOS DE RECAMBIO EN PUNTOS DE POSVENTA Los accesorios de recambio que se indican a continuación pueden solicitarse llamando al 1-800-422-4210. N.º de referencia Descripción Motorola NTN8378 Soporte para el microteléfono NNTN7232 Soporte de montaje NNTN7214 Hardware del soporte de montaje...
  • Página 94 Reserved. b y Motorola son marcas registradas de Motorola, Inc. Todos los derechos reservados. b e Motorola são marcas registradas da Motorola, Inc. Todos os direitos reservados. b et MOTOROLA sont des marques déposées de Motorola, Inc. Tous droits réservés.

Tabla de contenido