Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

en
more text
motorola buds
let's get started
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola MC2-41H14

  • Página 1 started...
  • Página 23 empecemos...
  • Página 24: Esto Es Lo Que Verá

    Esto es lo que verá pruébelo Disfrute de conversaciones nítidas y de una gran calidad de sonido estéreo con sus auriculares y Audífonos Motorola Bluetooth®. Realice llamadas en movimiento y escuche música de la forma que le gusta. Este audífono elegante y liviano está...
  • Página 25: Hola. Le Presentamos Su Nuevo Audífono

    Hola. Le presentamos su nuevo audífono obsérvelo bien Auricular izquierdo Auricular derecho Los auriculares se ajustan automáticamente en su oreja para conseguir un calce perfecto. Luz de estado Botón de Carga encendido (Micro USB) Mantenga Botones de llamada/música presionado para Botones de volumen encender o apagar Botón de pista...
  • Página 26: Sáquele Partido

    Sáquele partido carga Querrá asegurarse de cargar completamente su audífono antes de usarlo. Conecte el cargador en el puerto micro USB. La luz de estado del audífono muestra el nivel de carga: • Rojo: el audífono se está cargando. • Verde: el audífono está totalmente cargado. Consejo: asegúrese de cerrar completamente la cubierta de recarga USB para protegerla contra daños causados por el agua o el sudor.
  • Página 27: Listo? Enciéndalo (O Apáguelo)

    ¿Listo? Enciéndalo (o apáguelo) encendido Encender: mantenga presionado el botón de encendido hasta que la luz de estado destelle en azul. Apagar: mantenga presionado el botón de encendido hasta que la luz de estado quede fija en azul y se apague. Consejo: para ahorrar energía de la batería, apague el audífono cuando no lo esté...
  • Página 28: Conexión Instantánea

    Conexión instantánea configuración de Bluetooth® Active Bluetooth en su dispositivo. Encienda el audífono. Vaya al menú Bluetooth del dispositivo para asociar y conectar con el audífono. Ingrese el código de acceso 0000 si se le solicita. Cuando el dispositivo y el audífono se conecten, escuchará...
  • Página 29: Transmita Algo De Música

    Transmita algo de música reproduzca música de su teléfono o de su reproductor de música Para transmitir música a su audífono, comience a reproducirla en su reproductor de música. Puede controlar la música desde su reproductor o usar los botones en los bastones del audífono.
  • Página 30 Para… escuchar el tiempo Oprima ambos botones de restante de volumen cuando la reproducción de la reproducción esté en pausa. No música es compatible con todos los audífonos. Notas: • Esta función varía según el teléfono. • Los controles de música dependen del reproductor de música.
  • Página 31: Tome Una Llamada

    Tome una llamada es bueno conversar Para… contestar una llamada Oprima el botón llamar/reproducir. rechazar una llamada Mantenga presionado un botón de volumen hasta que escuche un tono. realizar una llamada de Mantenga presionado el botón marcado por voz llamar/reproducir hasta que escuche un tono.
  • Página 32 Notas: • Algunas funciones dependen del teléfono o de la red. • El uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad. Tome una llamada...
  • Página 33: Avanzado

    Avanzado más cosas ingeniosas Luz de estado del audífono Si la luz muestra… su audífono está… azul destellante encendido y en búsqueda de un dispositivo azul permanente conectado a un dispositivo durante tres segundos y luego se apaga parpadeo en rojo en estado de batería baja azul permanente y apagándose...
  • Página 34 Precaución: esta función borra toda la información de asociación de dispositivos almacenada en el audífono. Avanzado...
  • Página 35: Problemas

    ¿Problemas? tenemos soluciones Algunas preguntas frecuentes, con respuestas, por supuesto. Encuentre más información en www.motorola.com/support. • El audífono no entra al modo de asociación Asegúrese de que todos los dispositivos asociados previamente con el audífono estén desactivados, luego apague y encienda el audífono. Vaya al menú Bluetooth®...
  • Página 36 solo temporalmente, es posible que deba reiniciar la función Bluetooth y que deba asociar su teléfono y el audífono nuevamente (consulte “Conexión instantánea” en la página 5). ¿Problemas?
  • Página 37: Obtenga Lo Que Necesita

    • Respuestas: guías, ayuda en línea y más en www.motorola.com/support. • Soporte: visítenos en www.motorola.com/support o comuníquese con el Centro de Atención a Clientes de Motorola al: 1-800-331-6456 (Estados Unidos), 1-888-390-6456 (TTY/TDD en Estados Unidos para personas con problemas de audición) o 1-800-461-4575...
  • Página 38: Información De Seguridad, Reglamentos Y Aspectos Legales

    • Las baterías nuevas no están cargadas totalmente. • El proceso de carga puede demorar más en baterías nuevas o guardadas durante un período prolongado. • Las baterías y los sistemas de carga Motorola tienen circuitos que protegen la batería contra daños por sobrecarga. Accesorios de terceros Usar accesorios de terceros, entre los que se incluyen baterías, cargadores, audífonos,...
  • Página 39: Precauciones Al Conducir

    Web o para usar otras aplicaciones. Recuerda seguir los consejos para una “conducción responsable” en www.motorola.com/callsmart (solo en inglés). Precaución sobre el uso con volumen alto Aviso: la exposición a ruidos fuertes de cualquier tipo durante períodos prolongados de tiempo puede afectar su capacidad auditiva.
  • Página 40: Uso Y Cuidado

    Uso y cuidado Para proteger tu producto Motorola, observa lo siguiente: Uso y cuidado líquidos No exponga el producto al agua, la lluvia, a la humedad extrema, al sudor ni a otros líquidos. secado No intentes secar el producto con un horno microondas, un horno convencional o un secador de pelo.
  • Página 41: Leyenda De Símbolos

    La siguiente información sobre el cumplimiento de CE se aplica a los productos de Motorola que poseen una de las siguientes marcas CE: 0168 Mediante la presente, Motorola declara que este producto cumple con: • Los requisitos esenciales y demás provisiones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales...
  • Página 42: Declaración De Conformidad De La Fcc

    Tipo: MC2-41H14 Puede ver la Declaración de conformidad (DoC) de su producto con la Directiva 1999/5/EC (Directiva R&TTE) en www.motorola.com/rtte (solo en inglés). Para encontrar la DoC, ingrese el número de aprobación de producto que aparece en la etiqueta del producto en la barra “Buscar” del sitio Web.
  • Página 43: Eliminación Y Reciclaje

    (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pudiera provocar un funcionamiento no deseado. Consulte CFR 47 Sec. 15.19(a)(3). Motorola no aprueba ningún cambio ni modificación del dispositivo realizados por el usuario. Cualquier cambio o modificación puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
  • Página 44: Embalaje Y Guías De Productos

    Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola y para otros proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho software.
  • Página 45: Garantía Limitada Motorola Para Estados Unidos Y Canadá

    Conserve en sus registros el recibo de compra original con la fecha indicada en el mismo. Para obtener el servicio de garantía de su producto Motorola, debe entregarnos una copia de su recibo de compra con la fecha para confirmar el estado de la garantía.
  • Página 46 (d) otras acciones que no son responsabilidad de Motorola. Uso de productos y accesorios que no sean Motorola. Se excluyen de la cobertura los defectos que resulten del uso de productos, accesorios, software u otros equipos periféricos que no sean de marca ni certificación Motorola.
  • Página 47: Cómo Obtener Servicio De Garantía U Otra Información

    Esta garantía se extiende sólo al primer comprador consumidor y no es transferible. ¿Qué hará Motorola? Motorola, a su elección, reparará, reemplazará o reembolsará sin cargos el precio de compra de cualquier producto, accesorio o software que no cumpla con esta garantía.
  • Página 48 GARANTÍA EXPRESA LIMITADA SERÁ EL RECURSO EXCLUSIVO DEL CONSUMIDOR, SEGÚN SE DISPONE EN LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA. EN NINGÚN CASO MOTOROLA TENDRÁ RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA NEGLIGENCIA) POR DAÑOS QUE SUPEREN EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO, ACCESORIO O SOFTWARE, O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, IMPREVISTO, ESPECIAL O RESULTANTE DE...
  • Página 49 Motorola se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación.
  • Página 50 commençons...

Tabla de contenido