Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions & Parts Manual
EN
Twinstack Portable
Air Compressor
Model SDR7PC18
IN641000AV 02/15
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Speedaire SDR7PC18

  • Página 21 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Compresor de Aire Portátil con Tanques Gemelos Modelo SDR7PC18 IN641000AV 02/15...
  • Página 22 POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LEALAS CUIDADOSAMENTE ANTES DE TRATAR DE MONTAR, INSTALAR, OPERAR O DAR MANTENIMIENTO AL PRODUCTO AQUI DESCRITO. PROTEJASE USTED MISMO Y A LOS DEMAS OBSERVANDO TODA LA INFORMACION DE SEGURIDAD. ¡EL NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR DAÑOS, TANTO PERSONALES COMO A LA PROPIEDAD! GUARDE...
  • Página 23: Antes De Comenzar

    ANTES DE COMENZAR Introducción Los compresores de aire portátiles sin aceite se pueden usar para trabajos domésticos y de taller. Todos los modelos requieren que le limpien o reemplacen el filtro de entrada y le drenen el tanque como parte del mantenimiento cotidiano.
  • Página 24: Proposición 65 De California

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ( CONTINUACIÓN) Proposición 65 de California Este producto, o su cordón eléctrico, puede contener productos químicos conocidos por el estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lave sus manos después de usar. Cuando corta lija, taladra o pule materiales como por ejemplo madera, pintura, metal, hormigón, cemento, u otro tipo de mampostería se puede producir polvo.
  • Página 25: Precauciones Para Rociar

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ( CONTINUACIÓN) No lo haga funcionar sin supervisión El dejar el compresor en la posición ON (encindido) puede causar que se encienda inadvertidamente. Para prevenir que eso ocurra y posibles daños por un aumento de tensión, apague el compresor después de cada uso. •...
  • Página 26 Mango Manómetro del Interruptor de tanque Encendido / Apagado Regulador Tanque Salida de aire Drenaje del Manómetro de tanque salida Figura 1 - Compresor sin aceite...
  • Página 27: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES SDR7PC18 HP del motor Potencia 120V Entrega de aire CFM a 6,2 bar Presión máxima en bar 12,1 bar RPM de la bomba 3450 Capacidad del tanque 17,03 L Peso de la unidad 34,02 kg Carga en amperes Ciclo máximo de uso...
  • Página 28: Instalación Eléctrica

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Ubicacion El tanque debe estar nivelado o un poco inclinado hacia el lado donde está la llave de drenaje de modo que pueda drenarlo adecuadamente. Chequée y apriete todos los pernos, conecciones, etc., antes de utilizar el compresor.
  • Página 29: Conexion A Tierra

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ( CONTINUACIÓN) Conexion a tierra 1. El compresor de aire debe ubicarse donde pueda enchufarse directamente a un tomacorrientes. No se deberá usar un cordón de extensión con esta unidad. Si no tiene una conexión de descarga a tierra adecuada esta herramienta puede provocar un choque eléctrico, particularmente cuando se usa en lugares húmedos, próximo a tuberías de agua o en espacios exteriores.
  • Página 30: Antes De Arrancarlo Por Primera Vez Procedimiento De Ablande

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Antes de arrancarlo por primera vez Procedimiento de ablande Complete este procedimiento antes de usar el compresor por primera vez. Una vez completado, no es necesario repetirlo. 1. Coloque el interruptor de encendido / apagado ( ) en la posición OFF (apagado) ( 2.
  • Página 31: Guia De Identificacion De Problemas

    GUIA DE IDENTIFICACION DE PROBLEMAS Síntoma Causa(s) Posible(s) Medida Correctiva Compresor no funciona 1. Unidad conectada a un cordón de 1. Chequée el cordón de extensión adecuado extensión 2. No hay energía eléctrica 2. ¿Está conectado? Chequée el fusible/cortacircuito o protector de sobrecarga del motor 3.
  • Página 32: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Desconecte el cordón eléctrico del tomacorrientes y libere toda la presión del sistema antes de tratar de instalar, darle servicio, cambiar de lugar o darle cualquier tipo de mantenimiento. El servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado.
  • Página 33: Almacenamiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO ( CONTINUACIÓN) Almacenamiento 1. Mientras no lo esté usando debe almacenar el compresor y las mangueras en un sitio seco y frío. 2. Debe drenar el tanque. 3. Debe desconectar las mangueras y colgarlas con los extremos hacia abajo para que se drenen. Uso del cable de extensión Si es necesario usar un cable de extensión, use el cable apropiado con base en la tabla de abajo.
  • Página 34: Ilustracion De Las Partes De Reparacion Para Los Modelo Sdr7Pc18

    ILUSTRACION DE LAS PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELO SDR7PC18 Pressure Switch Cover Only de Ref. Descripción Número de Parte: Cant. CONJUNTO DE BOMBA/MOTOR WL373002SJ FILTRO ST085700AV MONTURA AISLANTE WL003203AV PERNO DEL HOMBRO ST158000AV VÁLVULA DE DESCARGA (NO SE MUESTRA) CW210001AV VÁLVULA DE SEGURIDAD...
  • Página 35: Lista De Partes De Reparacion Para Los Modelo Sdr7Pc18

    LISTA DE PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELO SDR7PC18 de Ref. Descripción Número de Parte: Cant. SOPORTE SUPERIOR WL038300AV AGARRADERA ST195300AV TUBO DE ESCAPE ◆ VÁLVULA DE DRENADO ST085800AV ■ CUBIERTA DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN (SOLAMENTE) CW217800AV VÁLVULA DE RETENCIÓN...
  • Página 36 ILUSTRACION DE LAS PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELO SDR7PC18 Para Obtener Partes de Reparación en EE.UU. llame al 1-888-606-5587 24 horas al día, 365 días al año Por favor proporcione la siguiente información: -Número de modelo -Número de serie (si lo tiene)
  • Página 37 LISTA DE PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELO SDR7PC18 de Ref. Descripción Número de Parte: Cant. CABEZAL WL010500AV PERNOS DEL CABEZAL ▲ VÁLVULA DE ESCAPE ■ PLACA DE VÁLVULA ■ EMPAQUE DE CILINDRO XA012100AV, ■ CONJUNTO DEL MOTOR (INCLUYE CONJUNTO DE RODAMIENTO EXCÉNTRICO)
  • Página 38 Si el producto Speedaire es parte de un juego, sólo la parte defectuosa está sujeta a esta garantía. Cualquier producto o parte que se halle defectuoso, ya sea en el material o en la mano de obra, y sea devuelto (con los costos de envío pagados por adelantado) a un centro de servicio...

Tabla de contenido