Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Table of Contents
Congratulations ..........................................................................1
Important Information ..................................................................2
Your Warranty .....................................................................2
Replacement Remote Controls ................................................2
Introduction .................................................................................3
1-button Remote Control .......................................................3
Control Center .....................................................................3
Using the System ..........................................................................4
Start Engine .......................................................................4
Unlock Doors .....................................................................4
Stop Engine .......................................................................4
Car Finder .........................................................................4
Valet Mode .........................................................................5
Battery Information .......................................................................6
Low Battery Alert ................................................................6
Battery Replacement .............................................................6
Battery Disposal ..................................................................7
Patent Information ........................................................................7
Government Regulations ...............................................................8
Warning! Safety First ..................................................................10
Limited Lifetime Consumer Warranty .............................................13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Directed 7616

  • Página 39: Controles Remoto De 1 Botón

    Controles remoto de 1 botón: Unidireccional 7616 Bidireccional 7816 Guía del usuario © 2017 Directed, Vista, CA G7816 2017-06 FailSafe®, Learn Routine™, Silent Mode™, Valet® y Warn Away® son todos marcas registradas de Directed®.
  • Página 40 Contenido ¡Felicitaciones! ................1 Información importante ..............2 Normas gubernamentales e información de seguridad .....2 Su garantía .................2 Controles remotos de reemplazo ...........2 Introducción ................3 Mando a distancia 1 botón ..........3 Centro de control ..............3 Uso del sistema ................4 Arrancar el motor ..............4 Desbloquear puertas ............4 Parar el motor ..............4 Buscador de coches .............5...
  • Página 42: Felicitaciones

    ¡Felicitaciones! Felicitaciones por la compra de su sistema Directed Digital System de última generación. Leer a este manual del usuario antes de usar su sistema le ayudará a maximizar el uso de su sistema y sus muchas características. Para obtener más información, visítenos en línea (consulte la contraportada para ver el enlace URL).
  • Página 43: Información Importante

    Asegúrese de que usted reciba el comprobante de compra del concesionario, indicando que el producto fue instalado por un distribuidor autorizado de Directed. Controles remotos de reemplazo Por favor, consulte a su distribuidor autorizado o visite www.directedstore.com para ordenar los controles remotos adi-...
  • Página 44: Introducción

    • La luz LED de estado, como un indicador visual del estado del sistema. • Botón de valet, para acceder a distintas funciones, pro- gramación y presentación de informes de funciones del sistema. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 45: Uso Del Sistema

    Cuando el motor está encendido con arranque remoto, manten- ga pulsado el botón del mando a distancia hasta que el LED de transmisión parpadee rápidamente. El motor deja de funcionar y las luces de estacionamiento se apagan. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 46: Buscador De Coches

    Conecte el encendido. Pulse el botón Valet el número correcto de veces (el valor predeterminado es 1 presione). Después de unos segundos, la salida de la sirena cesa y el sistema se desarmó. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 47: Información Sobre La Batería

    El control remoto de 2 vías 7816*, está alimentado por dos bat- erías de celda de moneda (CR-2016), y el control remoto de 1 vía 7616, está alimentado por una batería de una sola moneda (CR-2016). El rango de funcionamiento disminuye a medida que la carga de la batería disminuye.
  • Página 48: Disposición De La Batería

    Disposición de la batería Directed se preocupa por el medioambiente. Si necesi- ta desechar la batería, hágalo conforme a los requisitos de su municipio con respecto a la disposición de bat- erías. * Nota: Es posible que su sistema no incluya el control remoto bidireccional (7816).
  • Página 49: Normativas Gubernamentales

    FCC, este dispositivo debería usarse en con- figuraciones portátiles y manuales solamente. El dispositivo y su antena deben mantener una distancia de separación de 20 cm o más del cuerpo de la persona, a excepción de la mano y © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 50 ¡ADVERTENCIA! Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte normativa responsable podría anular el derecho del usuario a operar este dispositivo. © 2017 Directed. Todos los derechos reservados.
  • Página 51: Advertencia! La Seguridad Primero

    Instalación Debido a la complejidad de este sistema, sólo un distribuidor autorizado por Directed puede llevar a cabo la instalación de este producto. En caso de querer realizar alguna consulta co- muníquese con el distribuidor autorizado de Directed o con Di- rected al 1-800-753-0600.
  • Página 52 En caso de querer realizar alguna consulta comuníquese con el distribuidor autorizado de Directed o con Directed al 1-800-753- 0600. Antes de realizar el encendido remoto en un vehículo con trans- misión manual, asegúrese de:...
  • Página 53 Si el vehículo arranca el cambio, detenga la operación de encendido remoto inmediata- mente y consulte con el distribuidor de Directed para solucionar el problema. Luego de instalar el módulo de encendido remoto, comuníquese con el distribuidor autorizado para que comprueben que dicho módulo está...
  • Página 54 Mejoras Cualquier mejora a este producto debe llevarla a cabo un dis- tribuidor autorizado de Directed. No intente llevar a cabo ningu- na modificación no autorizada sobre este producto. Resistencia al agua/calor Este producto no se encuentra diseñado para ser a prueba de...
  • Página 55: Garantía Limitada De Por Vida Para El Consumidor

    Directed; un comerciante autorizado de Directed reinstalará la unidad profesionalmente en el vehículo en el cual fue instalada inicialmente, y la unidad se devuelve a Directed, con los gastos de envío pagados por anticipado, junto con una copia legible del comprobante de venta u otra prueba fechada de la compra, con la siguiente información: el...
  • Página 56 DE LA UNIDAD, NI DAÑOS Y PERJUICIOS EMERGENTES DE NINGUNA CLASE. EN CASO DE ALGUNA RECLAMACIÓN O DISPUTA QUE IMPLIQUE A DIRECTED O A SU FILIAL, EL LUGAR PARA LA RESOLUCIÓN DE LA DISPUTA SERÁ EL CONDADO DE SAN DIEGO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA. LAS LEYES ESTATALES DE CALIFORNIA Y LAS LEYES FEDERALES PERTINENTES SERÁN APLICABLES Y GOBERNARÁN LA DISPUTA.
  • Página 57 Para más detalles relacionados con información sobre la garantía de produc- tos de Directed, favor de visitar la sección de apoyo de Directed en su sitio Web, www.directed.com Este producto pudiera estar cubierto por un Plan de Protección Garantizada (“GPP”, sus siglas en inglés). Para detalles sobre este Plan, vea a su comerciante autorizado de Directed, o comuníquese con el...

Este manual también es adecuado para:

7816

Tabla de contenido