Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The company behind Avital
is Directed.
Since its inception, Directed has had one purpose,
to provide consumers with the finest vehicle security
products and accessories available. The recipient of
nearly 100 patents and Innovations Awards in the field
of advanced electronic technology.
Quality
serviced throughout North America and around
the world.
Call (800) 876-0800 for more information about our
products and ser vic es.
©
2013 Directed, All rights reserved.
Vista, CA 92801
Directed is committed to delivering world class
www.avital.com
quality products and services that excite and
delight our customers.
Auto Security Systems
®
Directed
products
are
sold
G4108L ML 2013 01
IT's YOUR CAR - CONTROL IT FROM THE sTART
and
O W N E R' S
G U I D E
M
4 108L
O
D
E
L
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avital 4108L

  • Página 26 Contenido Compañero el control remoto unidireccional ............4 Tabla de comandos de Control remoto ........... 5 Comandos básicos ....................6 Bloqueo ....................6 Arranque a distancia ................7 Coche ....................7 Controles remotos adicionales ................7 Características de inicio remoto ................7 Desactivar el arranque remoto...............
  • Página 27: Compañero El Control Remoto Unidireccional

    Compañero el control remoto unidireccional Descripción Característica Oprima por un segundo para oblqueo Active interno de la antena al transmitir la información Transmita el LED usado para transmitir la información Oprima por que un segundo desbloquee. Oprima y suelte el botón Activa el arranque a distancia. Oprima y mantenga oprimido por 2 segundos para activar el tronco opcional lance o el otro accesorio opcional.
  • Página 28: Tabla De Comandos De Control Remoto

    Tabla de comandos de Control remoto Presione y Oprima y mantenga suelte oprimido durante 2 Botón segundos Bloqueo Cerrar, pánico y buscador de coche** Desbloqueo Aucune fonction Accesorio opcional como liber- Aucune fonction ación de cajuela Arranque a Aucune fonction distancia ** Específico para vehículo.
  • Página 29: Comandos Básicos

    Comandos básicos Bloqueo Oprima y suelte el botón Las puertas se bloquean, el claxon suena y las luces de estaciona- miento destellan. Pánico y buscador del coche* Oprima y mantenga oprimido el botón Las puertsa se bloquean y después de que una pausa corta, la característica del pánico del vehículo se activa.
  • Página 30: Arranque A Distancia

    Arranque a distancia Oprima y suelte el botón Activa (o si está activado, desactiva) arrancador remoto. El motor se enciende o apaga en consecuencia. Si un problema de configura- ción de arranque remoto impide el arranque del motor, las luces de estacionamiento parpadean un informe de fallo de arranque remoto para identificar la falla.
  • Página 31: Información De La Batería

    Información de la batería El control compañero de 1 via se alimenta a través de una batería de celda de litio en forma de moneda de 3V (N° de parte CR-2032) que durará aproximadamente un año de uso normal. Reemplazo de la batería Localisez l’entaille dans le logement près du porte-clés..
  • Página 32: Reglamentos Del Gobierno

    Reglamentos del gobierno Este dispositivo cumple con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Su fun- cionamiento está sujeto a lo siguiente: (1) este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia, incluso la que pueda causar funcionamiento no deseado. Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B, en conformidad con la Parte 15 del Reglamento de la FCC.
  • Página 33: Advertencia! Seguridad Primero

    ¡Advertencia! Seguridad primero Las siguientes advertencias de seguridad se deben respetar en todo momento. Debido a la complejidad del sistema, sólo un distribuidor autorizado de Di- rected debe instalar este producto. Cuando se instala correctamente, este sistema puede arrancar el vehículo por medio de una señal desde el control remoto.
  • Página 34 arranque a distancia y consulte al distribuidor autorizado de Directed para arreglar el problema. Después de que se instale el módulo de arranque a distancia, comuníquese con su distribuidor autorizado para que ponga a prueba el módulo de ar- ranque con la verificación de seguridad que se estipula en la guía de insta- lación de producto.
  • Página 35: Garantía Limitada De Por Vida Para El Consumidor

    Garantía limitada de por vida para el consumidor Directed Electronics. (“Directed”) le promete al comprador original que reparará o reem- plazará (a elección de Directed) con un modelo comparable reacondicionado, cualquier unidad de Directed (en lo adelante, la “unidad”), excluyendo, pero sin limitarse a la sirena, los transmisores a remoto y los sensores y accesorios conexos, que demuestre estar defectuosa en cuanto a su mano de obra o materiales bajo un uso razonable durante la vida útil del vehículo, siempre que reúna las siguientes condiciones: La unidad...
  • Página 36 TERCEROS,INCLUIDOS SUS COMERCIANTES O INSTALADORES AUTORIZADOS. LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD DE DIRECTED, INCLUSO ESTA UNIDAD, SON UN FACTOR DISUASIVO CONTRA POSIBLES ROBOS. DIRECTED NO ESTÁ OFRECIENDO UNA GARANTÍA O SEGURO CONTRA VANDALISMO, DAÑO O ROBO DEL AUTOMÓVIL, DE SUS PIEZAS O CONTENIDOS, Y POR LA PRESENTE DIRECTED DENIEGA RESPONSABILIDAD ALGUNA EN LO ABSOLUTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LA RESPONSABILIDAD POR ROBO, DAÑOS, Y/O VANDALISMO.
  • Página 37 Para más detalles relacionados con información sobre la garantía de productos de Directed, favor de visitar la sección de apoyo de Directed en su sitio Web, www.directed.com Este producto pudiera estar cubierto por un Plan de Protección Garantizada (“GPP”, sus siglas en inglés).

Tabla de contenido