Hamilton Beach 49444 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840162500 ENv01.qxd
3/8/07
Coffeemakers
Cafetières
Cafeteras
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français...................................................................................... 11
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 21
En México: 01-800-71-16-100
Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.
840162500
3:01 PM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 49444
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 49444
- Página 1 840162500 ENv01.qxd 3/8/07 3:01 PM Page 1 Coffeemakers READ BEFORE USE Cafetières À LIRE AVANT UTILISATION Cafeteras LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français..................
-
Página 13: Salvaguardias Importantes
Llame a nuestro número gratuito de asis- tencia al cliente para pedir información respecto a su revisión, reparación o ajuste. 9. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones personales. 10. No lo use al aire libre. -
Página 14: Piezas Y Características
840162500 SPv01.qxd 3/8/07 3:02 PM Page 22 17. Nunca coloque la cafetera eléctrica encima o cerca de un quemador de Piezas y características gas o eléctrico caliente o en el interior de un horno caliente. 18. Para desenchufar la cafetera eléctrica, coloque los controles en la posición OFF/O (Apagado) y luego desenchúfela del tomacorriente de pared. -
Página 15: Características Pausa Al Servir
840162500 SPv01.qxd 3/8/07 3:02 PM Page 24 Para preparar el café Características (continuación) 4. Por cada taza de café que desee preparar, coloque en el Pausa al servir filtro una cucharada al ras (provista con la cafetera) o una Esta característica le permite verter una taza de café antes de cucharada grande al ras de café. -
Página 16: Temporizador Con Reloj Digital
840162500 SPv01.qxd 3/8/07 3:02 PM Page 26 Temporizador con reloj digital Limpieza (en modelos selectos) Para fijar el reloj: Limpie su cafetera una vez al mes para mantener el buen Luz indicadora de funcionamiento de la misma. 1. Enchufe la cafetera. Luz indicadora ON/OFF Los números del reloj destellarán hasta que usted fije la hora... -
Página 17: Sugerencias Para El Uso
840162500 SPv01.qxd 3/8/07 3:02 PM Page 28 Sugerencias para el uso • Nunca deposite la jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría. Permita que se enfríe antes de lavarla o de agregarle algún líquido. • Para obtener los mejores resultados posibles, si está usando •... - Página 18 • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, lo vendió. por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en •...
- Página 19 GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914 Tipo: Características Eléctricas: Modelos: 120 V~ 60 Hz 900 W 49444 120 V~ 60 Hz 900 W 49444G 120 V~ 60 Hz 900 W 49464 120 V~...