ADE WS 1907 Instrucciones De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Digitaler Regenmesser mit DCF-Funkuhr
Digital rain gauge with DCF radio clock | Pluviómetro digital con
reloj radio controlado DCF | Pluviomètre électronique à horloge
radiopilotée (DCF) | Pluviometro digitale con radiosveglia DCF |
Cyfrowy czujnik deszczu z zegarem radiowym DCF
Bedienungsanleitung
WS 1907
Operating instructions | Instrucciones de operación
Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ADE WS 1907
Resumen de contenidos para ADE WS 1907
- Página 1 DCF | Pluviomètre électronique à horloge radiopilotée (DCF) | Pluviometro digitale con radiosveglia DCF | Cyfrowy czujnik deszczu z zegarem radiowym DCF Bedienungsanleitung WS 1907 Operating instructions | Instrucciones de operación Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso | Instrukcja obsługi...
-
Página 82: Material Suministrado
− 2 x LR6/R6 (AA) /1,5 V para la estación base − 2 x LR6/R6 (AA) /1,5 V para el pluviómetro ‚ 2 x tornillos ‚ 2 x tacos ‚ Manual de instrucciones IM_Web_WS1907_201905_V1 Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... - Página 83 Acerca del emisor de señal horaria DCF77 ....106 Indicadores en pantalla de la estación base....106 Indicación de hora, día y fecha .........106 Temperatura y tendencia IN (interior) ....107 Temperatura y tendencia OUT (exterior) ....107 Tendencia ................107 Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...
- Página 84 Indicador cambio de pilas ........... 116 Limpieza ................... 116 Estación base ..............116 Pluviómetro ...............117 Problema/Solución ..............117 Datos técnicos ................ 119 Declaración de conformidad ..........120 Garantía..................121 Eliminación ................121 Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...
-
Página 85: Información General
Este símbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve. Este símbolo unido a la palabra INDICACIÓN advierte de daños materiales. Este símbolo significa información adicional e indicaciones generales. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 86: Uso Adecuado
‚ Los niños no deben jugar con el artículo. ‚ La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 87: Riesgos Para Los Niños
‚ Evite el contacto del líquido de las pilas con la piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, límpiese inmediatamente la zona afectada con agua limpia y acuda al médico sin pérdida de tiempo. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 88: Advertencia Ante Posibles Daños Materiales
‚ No utilice nunca productos o medios de limpieza duros, ásperos o abrasivos para limpiar la estación base. Podría arañar las superficies. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 89: Este Aparato Ofrece
‚ Reloj radio controlado (señal horaria DCF) con ajuste de hora manual ‚ Despertador con doble alarma y función de repetición ‚ Calendario perpetuo con indicación de fecha y día ‚ Pantalla LCD grande y clara Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 90: Estación Base
Estación base Parte delantera con pantalla Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... - Página 91 11 Símbolo de alarma de lluvia 12 Cantidad de precipitación en la unidad de medida seleccionada 13 Hora o periodo seleccionado para la indicación de la cantidad de precipitación Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...
-
Página 92: Parte Posterior
Parte posterior 15 16 17 18 19 Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... - Página 93 ‚ Acceso a los valores de temperatura guardados ‚ borrar los valores de temperatura guardados 20 Botón ON OFF ALARM2: ‚ conectar y desconectar la función despertador 21 Compartimento para 2 pilas LR/R6 (AA), 1,5 V Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...
-
Página 94: Pluviómetro Inalámbrico
Pluviómetro inalámbrico Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... - Página 95 Compartimento para 2 pilas LR/R6 (AA), 1,5 V Rosca para los tornillos de fijación Lengüeta de cierre de la unidad de medida Lengüeta de cierre del embudo colector de lluvia Sin imagen: - Tornillos de fijación - Tacos Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...
-
Página 96: Puesta En Funcionamiento
Preste atención a la polaridad correcta de las pilas (+/-). 4. Vuelva a montar todas las piezas. Al hacerlo preste atención a que las lengüetas encajen de forma audible. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 97: Estación Base
Después se muestran en la pantalla los valores de lluvia y la temperatura exterior. Podrá ver si hay conexión inalámbrica por el símbolo . Este proceso puede durar hasta tres minutos. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... - Página 98 , indica que está en horario de verano (Daylight Saving Time). Si no se recibe una señal suficientemente potente, la estación base interrumpe el proceso de recepción pasados unos minutos y desaparece el símbolo de la torre de Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...
-
Página 99: Lista De Comprobación En Caso De Fallo En La Indicación De Datos En La Pantalla
No hay indicación de datos del pluviómetro inalámbrico 1. Compruebe si las pilas están bien colocadas. 2. Compruebe si el lugar de ubicación del pluviómetro inalámbrico es adecuado, consulte "seleccionar ubicación". Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 100: Ajuste Manual De Hora Y Fecha
− Pulse el botón HIST/UP y DOWN, para ajustar el valor que desee. − Pulse MODE/SET, para guardar el ajuste realizado. 5. Realice los siguientes ajustes: − Unidad de medida de la cantidad de lluvia (milímetros o pulgadas) Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 101: Iniciar Manualmente La Recepción De La Señal
Tenga en cuenta que: ‚ Si no se consigue la recepción, el símbolo de recepción desaparece pasados unos minutos y la hora en la pantalla sigue visualizándose normalmente. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 102: Seleccionar Ubicación
‚ Los aparatos como televisores, teléfonos inalámbricos, ordenadores y tubos fluorescentes, pueden interferir en la recepción de la señal. ‚ No coloque la estación base ni el pluviómetro directamente sobre el suelo. Afectaría al alcance. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 103: Recepción Radio Entre La Estación Base Y El Emisor De Señal Horaria
Colocar la estación base La estación base dispone de un soporte. − Coloque la base lo más cerca posible de una ventana. Normalmente la recepción es mejor en ese lugar. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 104: Colocación Del Pluviómetro Inalámbrico
‚ Tenga presente la dirección del viento dominante en su jardín. Ejemplo: Si por ejemplo al oeste del pluviómetro hay un árbol grande, ese árbol impide la correcta medición de la temperatura con viento del Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 105: Lugares De Colocación Inadecuados
‚ Tenga en cuenta la distancia máxima de 60 m entre la estación base y el pluviómetro. Esta distancia puede reducirse sensiblemente debido a paredes de hormigón armado. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 106: Acerca Del Emisor De Señal Horaria Dcf77
Indicadores en pantalla de la estación base Indicación de hora, día y fecha ‚ Hora en formato de 24 o 12 horas Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 107: Temperatura Y Tendencia In (Interior)
‚ Símbolo de enlace inalámbrico del sensor de lluvia Tendencia Las tendencias de temperatura y humedad del aire se indican mediante flechas: Temperatura/humedad del aire en aumento Temperatura/humedad del aire permanecen constantes (ninguna indicación) Temperatura/humedad del aire en descenso Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 108: Medida Actual De Precipitación (Now)
Pulsar 2 veces: se muestran los valores mínimos Pulsar 3 veces: se muestra la pantalla normal Para borrar los valores guardados: − Mantenga presionado el botón MEM unos 3 segundos hasta que los valores desaparezcan. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 109: Otras Medidas De Precipitaciones
5,08 mm (0,2 pulgadas). − El cilindro completo indica 50,8 mm (2 pulgadas). ‚ El cilindro puede indicar hasta 1270 mm (50 pulgadas). Con precipitaciones superiores a 1270 mm, la gráfica se muestra llena. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 110: Valores Del Historial De Precipitaciones
Los valores vuelven a ponerse a "0" el día 1 de cada mes. YEAR Cantidad de lluvia durante el año actual. Los valores vuelven a ponerse a "0" el día 1 de enero. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 111: Historial Mensual De Precipitaciones
Tenga en cuenta la indicación del mes y del año. Si no pulsa ningún botón durante 5 segundos volverán a mostrarse los indicadores normales en la pantalla. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 112: Alarma De Lluvia De 24 Horas
Desactivar la alarma de lluvia 1. Mantenga pulsado el botón RAIN/ALERT hasta que en la pantalla parpadee "ON". 2. Con el botón DOWN o HIST/UP ponga el indicador en "OFF". 3. Pulse 2 veces RAIN/ALERT. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 113: Despertador
"AL1" o "AL2". Observe la indicación de la pantalla. 2. Mantenga pulsado después MODE/SET hasta que parpadee la hora del despertador. 3. Seleccione la hora de despertador que desee con HIST/UP o DOWN . Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... - Página 114 MODE/SET, hasta que en la pantalla vuelva a aparecer la hora normal. Para poder ver la hora del despertador, simplemente pulse (desde la visualización normal de la hora) varias veces MODE/SET. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...
-
Página 115: Conectar Y Desconectar La Función Despertador
2 minutos. Pasadas 24 horas, la alarma sonará nuevamente. Repetición de la alarma (función Snooze) − Cuando oiga la señal de alarma, presione una vez el botón SNOOZE/LIGHT. En la pantalla parpadean ) y z Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 116: Otras Funciones
, cambie las pilas correspondientes. − Proceda como se ha descrito en el apartado "Puesta en funcionamiento". Limpieza Estación base − Cuando sea necesario, limpie la estación base con un paño ligeramente humedecido. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 117: Pluviómetro
‚ Ajuste manualmente la hora. Los valores de ‚ Compruebe si el la estación temperatura base o el pluviómetro mostrados parecen están colocados expuesto demasiado altos. directamente a la luz del sol. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... - Página 118 ‚ Mueva la estación base a una posición más cercana al pluviómetro o viceversa. ‚ Vuelva a iniciar el proceso de transmisión manualmente manteniendo pulsado unos segundos el botón HIST/UP. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...
-
Página 119: Datos Técnicos
Potencia máxima de + 10 dBm transmisión: Pluviómetro inalámbrico Pilas: 2 x LR/R6 (AA) / 1,5 V Rango de pesaje: - Temperatura: -40 °C - 70 °C (-40 °F - 158 °F) Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 120: Declaración De Conformidad
La declaración perderá su validez en caso de se haya realizado una modificación en el aparato sin haber sido previamente aprobada por nuestra parte. Hamburgo, mayo de 2019 Waagen-Schmitt GmbH Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... -
Página 121: Garantía
Elimine el artículo conforme a la normativa correspondiente aplicable en su país. Los aparatos no deben eliminarse con la basura doméstica normal El artículo debe ser eliminado de forma adecuada al final de su vida útil. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907... - Página 122 De este modo, puede realizarse la eliminación de pilas y baterías de una forma respetuosa con el medio ambiente. Pluviómetro digital con reloj radio controlado DCF WS 1907...