Madas RG/2MCS Manual Del Usuario
Regulador de presión para gas
Ocultar thumbs
Ver también para RG/2MCS:
- Guia de inicio rapido (12 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas) ,
- Manual del usuario (18 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S
C
eCtion
hapter
RG/2MCS - RG/2MBZ
5
5.2b
REGOLATORE DI PRESSIONE PER GAS
GAS PRESSURE REGULATOR
REGULATEUR DE PRESSION POUR GAZ
REGULADOR DE PRESIÓN PARA GAS
RG/2MCS
RG/2MBZ
II 2G - II 2D
0497
MADE IN ITALY
E N
F R
E S
I T
Range pressione di esercizio
Operating pressure range
Pe: 0,5÷5 bar
Plage de pression de fonctionnement
Rango de la presión de funcionamiento
Attacchi flangiati/ Flanged connections
DN 65 - DN 80 - DN 100
Raccords à brides / Conexiones embridadas
Norma di riferimento / Reference standard
EN 88-2
Norme de référence / Patrón de referencia
In conformità a *
In conformity with *
Direttiva PED
PED Directive
Directive PED
Directiva PED
Conforme a *
2014/68/UE
2014/68/EU
2014/68/UE
2014/68/UE
Conforme *
Sep 2019 - RG/2MCS - RG/2MBZ
Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2
th
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Madas RG/2MCS
Resumen de contenidos para Madas RG/2MCS
- Página 2 Caracteristiques des ressorts de reglage (tableau 3a-3b-3c) ................Características muelles de regulación (tabla 3a-3b-3c) ..................Codifica prodotto / Product encoding / Codification du produit / Codificación del producto ........53 RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
-
Página 33: Información General
• El fabricante no es responsable de los daños causados por un uso impropio del aparato. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 34: Datos Técnicos
: Directiva PED 2014/68/UE - Directiva ATEX 2014/34/UE 2.1 - IDENTIFICACIÓN DE MODELOS (para las configuraciones, véase las pág. 51 ÷ 55) RG/2MCS: Regulador de presión - sin bloqueos de seguridad RG/2MBZ: Regulador de presión - con bloqueos de seguridad 3.0 - PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO... -
Página 35: Instalación En Lugares Con Riesgo De Explosión (Directiva 2014/34/Ue)
(31) y (32) y conecte el tubo específico (respectivamente G 3/4 y G 1/8) canalizándolo hacia el exterior (véanse los ejemplos de instalación del punto 3.4). RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 36: Ejemplos Genéricos De Instalación
Ø ext. mín 8 mm Conexión del bloqueo Ø int. mín 6 mm * si la zona está clasificada ATEX siga lo que se indica en 3.3 RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 37: Rearme Manual
Rearme apretando el perno (25) (véase la fig. 3) Una vez restablecido, abra lentamente la válvula de bola detrás del regulador Abra el grifo de bloqueo (21) RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 38: Primera Puesta En Servicio
(llave comercial) con un diámetro exterior máximo no superior a 12 mm. En caso de que haya que efectuar la calibración: en las versiones RG/2MCS se debe calibrar en el siguiente orden: P2 - Alivio en las versiones RG/2MBZ se debe calibrar en el siguiente orden: UPSO - OPSO - P2 - Alivio La calibración de la P2 tiene que realizarse con el equipo en impulsión. -
Página 39: Regulación De La Presión De Salida (Pa)
• Si es necesario, ajuste el valor de intervención interviniendo en el anillo (24) con la llave adecuada (29). * Se deberá volver a colocar en la posición original para rearmar el dispositivo. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 40: Regulación Del Alivio (Diferencial Dfrv)
• Repita las operaciones de intervención 2-3 veces para comprobar el correcto funcionamiento del sistema. Entre una intervención y la siguiente, sitúe de nuevo la presión aguas abajo en el valor de calibración. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 41: Comprobación De La Estanquidad De Los Dispositivos De Seguridad (Opso Y Upso)
Además, se excluyen de la garantía los trabajos de mantenimiento, el montaje de aparatos de otros fabricantes, la modificación del dispositivo y el desgaste natural. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019... -
Página 42: Datos De La Placa
= número progresivo referido a la cantidad del lote • = Conformidad Dir. ATEX seguida por el modo de protección • = Conformidad Dir. PED seguido del n.º del Organismo Notificado RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019... - Página 43 Gas di città - Town gas - Gaz de ville - Gas de ciudad = 1.177 GPL - LPG - Gaz de pétrole liquéfié - Gas líquido = 0.62 RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 46 Pour étalonnage blocage surpression (OPSO) Pour étalonnage du blocage de pression minimum (UPSO) Para calibración bloqueo de sobrepresión (OPSO) Para calibración bloqueo de mínima presión (UPSO) RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 47 31. Bouchon anti-poussière G 1/8 31. Tapón antipolvo G 1/8 32. Bouchon anti-poussière du drain d’évacuation 32. Tapón antipolvo descarga de alivio (solo 2MCS) controlado (uniquement 2MCS) piloté RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 51 * = versioni con membrana rinforzata. * = versions with reinforced diaphragm. * = versions avec membrane renforcée. * = versiones con membrana reforzada. it= numero di spire totali it= total number of turns it= nombre total de spires it= número total de espiras RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 52 * = versioni con membrana rinforzata. * = versions with reinforced diaphragm. * = versions avec membrane renforcée. * = versiones con membrana reforzada. it= numero di spire totali it= total number of turns it= nombre total de spires it= número total de espiras RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 53 TOUJOURS demander la faisabilité. NOTA: Puede suceder que algunos modelos no estén disponibles en las versiones citadas, ya sean individuales o combinadas. Se aconseja consultar SIEMPRE la viabilidad. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 54 • 0055 se refiere a las versiones controladas DN 65 - DN 80 - DN 100. Los muelles de estas versiones no son intercambiables con las versiones no controladas. No todas las combinaciones son posibles, deben ser funcionalmente compatibles. Se recomienda contactar con nuestra oficina comercial para confirmar la factibilidad. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 55 En la tabla se indican los códigos de las versiones más conocidas y con alivio incorporado. Para otras combinaciones, consulte las indicaciones de las páginas 53-54. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 56 • OPSO está siempre presente, se puede omitir UPSO (indicar muelle n.º 3 con “X”), se puede omitir el alivio (indicar muelle n.º 4 con “X”). No todas las combinaciones son posibles, deben ser funcionalmente compatibles. Se recomienda contactar con nuestra oficina comercial para confirmar la factibilidad. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 57 En la tabla se indican los códigos de las versiones más conocidas y con alivio y UPSO incorporados. Para otras combinaciones, consulte las indicaciones de las páginas 53 y 56. RG/2MCS - RG/2MBZ Madas Technical Manual - 5|5.2b - REV. 0 of 2 Sep 2019...
- Página 60 Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio técnico y estructural. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 - http://www.madas.it - e-mail: info@madas.it...