Página 2
Anleitung MF 1300_SPK7 27.01.2005 16:22 Uhr Seite 2 Gebrauchsanweisung beachten! Note the instructions for use! Respecter le mode d'emploi! Osservate le istruzioni per l'uso! ¡Tener en cuenta el manual de instrucciones! Læs og følg betjeningsvejledningen! Beakta bruksanvisningen! Noudata käyttöohjetta! Pridržavajte se uputa za uporabu! Dodržovat návod k obsluze! Upoštevajte navodila za uporabo! Kullanma Talimat∂n∂...
Anleitung MF 1300_SPK7 27.01.2005 16:22 Uhr Seite 13 Al usar aparatos eléctricos es preciso tener en soltar la brida exterior (b) con el aprietatuercas de cuenta algunas medidas de seguridad para evitar brida (c) suministrado lesiones o daños. Por este motivo, es preciso leer Retirar las arandelas distanciadoras (d) atentamente estas instrucciones de uso.
Anleitung MF 1300_SPK7 27.01.2005 16:22 Uhr Seite 14 5. Trabajar con la fresadora ranuradora 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de (Fig. 10) piezas de repuesto ¡Atención! El aparato está provisto de un dispositivo Desenchufar siempre antes de realizar algún de protección contra sobrecarga. Si se produce una trabajo de limpieza.
Página 30
Anleitung MF 1300_SPK7 27.01.2005 16:22 Uhr Seite 30 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 5 Jahre erhalten. Die Garan- Die 5-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Página 33
Anleitung MF 1300_SPK7 27.01.2005 16:22 Uhr Seite 33 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
Página 36
Anleitung MF 1300_SPK7 27.01.2005 16:22 Uhr Seite 36 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från ISC GmbH.