Resumen de contenidos para ALPHA-TOOLS A-FS 1800 UG
Página 1
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Fliesenschneidmaschine Original operating instructions Tile Cutting Machine Mode d’emploi d’origine du coupe-carreaux Manual de instrucciones original Cortador de baldosas Istruzioni per l’uso originali Tagliapiastrelle Original betjeningsvejledning Fliseskæremaskine Original-bruksanvisning Kakelsåg Alkuperäiskäyttöohje Laatanleikkauskone Eredeti használati utasítás Csempevágógépi Originalne upute za uporabu Stroj za rezanje keramičkih pločica...
Página 2
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
Página 3
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 3 9 12...
Página 4
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 4...
Página 5
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 5...
Página 6
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 6...
Página 7
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 7...
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 20 3. Uso adecuado ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie Dependiendo del tamaño del cortador de baldosas, de medidas de seguridad para evitar lesiones o se podrá emplear para trabajos de corte daños.
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 21 4. Advertencias importantes 5. Características Técnicas: 4.1. Generalidades Potencia del motor: 600 W Por favor, lea atentamente este manual de Revoluciones del motor: 3000 r.p.m instrucciones y observe sus advertencias. Use este Motor de corriente alterna: 230V ~ 50Hz manual para familiarizarse con el aparato, su uso correcto y las advertencias de seguridad pertinentes...
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 22 7. Enchufe RCD (fig. 21) 8.5 Interruptor ON/OFF (Fig. 2) Presione el „1“ del interruptor ON/OFF (16) para conectar la máquina. Conectar el enchufe RCD (41) a la red eléctrica. Antes de iniciar el proceso de corte, es preciso Pulsar el botón Reset (42).
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:58 Uhr Seite 23 Extraiga la brida exterior (35) y la muela de tronzar (2). Limpie a fondo la brida exterior antes de proceder al montaje de la nueva muela. Vuelva a ajustar y apretar la nueva muela repitiendo la secuencia de pasos a la inversa.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Fliesenschneidmaschine A-FS 1800 UG 2006/95/EC 2006/42/EC 98/37/EC 2006/28/EC Annex IV...
Página 71
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:59 Uhr Seite 71 m Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
Página 75
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:59 Uhr Seite 75 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Gjentrykk eller annen mangfoldiggjøring av dokumentasjon og Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagende papirer til produktene, også i utdrag, er bare tillatt når ISC drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
Anleitung_A_FS_1800_UG_SPK7:_ 05.08.2009 9:59 Uhr Seite 78 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda especializada responsable más cercana.