Keeper KX9.5 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
*Mounting plate not included.
Assembly & Operating Instructions
KX9.5 & KX9.5S
9,500 lbs 12V DC Electric Winch
READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE INSTALLATION
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO SELLER. CALL
KEEPER WINCH AT 800-533-7372 FOR ASSISTANCE
50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610
www.keeperwinches.com • www.keeperproducts.com
1-800-533-7372
©2018 Hampton Products International Corporation
!
CAUTION!
AND OPERATION OF THIS PRODUCT.
WINCHES
WINCHES
WINCHES
WINCHES
WINCHES
WINCHES
999-09024_KX9500-KX9500S_OM_REVA
!
1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Keeper KX9.5
Resumen de contenidos para Keeper KX9.5
-
Página 29: Instrucciones De Ensamblaje Y Operación
¡ PRECAUCIÓN! LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALARY OPERAR ESTE PRODUCTO. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL VENDEDOR. LLAME A CABRESTANTE KEEPER AL 800-533-7372 PARA OBTENER AYUDA 50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610 www.keeperwinches.com • www.keeperproducts.com 1-800-533-7372 ©2018 Hampton Products International Corporation... -
Página 30: Introducción
FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES, PRESTANDO ESPECIAL ATENCIÓN A LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. Su cabrestante KEEPER® ha sido diseñado y fabricado para proporcionar años de operación sin problemas. Si no está satisfecho, por cualquier razón, por favor póngase en contacto con Servicio al Cliente al 800-533-7372, visite nuestro sitio web: www.keeperwinches.com o contáctese a winches@... -
Página 31: Dimensiones Del Cabrestante Y Patrón De Pernos De Montaje
Guarde este manual Necesitará este manual para ver las advertencias y precauciones de seguridad, las instrucciones de ens- amblaje, los procedimientos de operación, los procedimientos de mantenimiento, solución de problemas, lista de piezas, y el diagrama. Mantenga su factura junto a este manual. Escriba el número de la factura en la parte interior de la portada. -
Página 32: Descripción General
Descripción general Este cabrestante KEEPER®está equipado con un motor de enrollamiento serial de 12 Voltios CD y está dis- eñado para USO DE TRABAJO GENERAL INTERMITENTE. Este cabrestante eléctrico es similar a la mayor parte de las herramientas eléctricas de motor y no debe permitirse que se caliente demasiado. Detenga el cabrestante si el motor funciona con dificultad o si el extremo del motor se siente caliente al tacto. -
Página 33: Advertencias Y Precauciones Generales De Seguridad
11. NUNCA ENGANCHE EL CABLE DE ACERO SOBRE SÍ MISMO. Esto dañará el cable de acero. Use una CORREA PARA CABRESTANTE KEEPER 02953 7.62 cm X 1.83 cm (3” X 6’), eslinga, protector de árboles u otro accesorio recomendado para este tipo de conexión (Figura 5). -
Página 34: Este Producto No Debe Usarse Para Levantamiento/Elevación De Carga
Neutral (nunca en Estacionado), aplique el freno de mano del vehículo, y calce todas las ruedas. 25. NO USE EL CABRESTANTE PARA MANTENER CARGAS EN SU LUGAR. Use otras maneras de asegurar las cargas tales como las correas para atar de marca KEEPER. Para obtener información sobre ataduras, vaya awww.keepercorp.com. -
Página 35: Instalación Del Cabrestante
Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para asegurarse de la alineación adecuada del cabrestante y su operación sin problemas. El cabrestante DEBE estar montado con el cable de acero en dirección de enrollado inferior (FIGURA 8). DEBE usar solamente la pieza de reemplazo genuina del cabrestante Keeper, cable de acero número de parte KWA14520. ADVERTENCIA El montaje inapropiado podría dañar su cabrestante e invalidar su garantí. - Página 36 Instalación del cabrestante (continuación) ADVERTENCIA USE SOLAMENTE TORNILLOS Y TUERCAS DE 9.5 mm (3/8”) -16 UNC CON UNA GRADUACIÓN ISO MÍNIMA DE 8.8. ADVERTENCIA Las baterías contienen gases, que son inflamables y explosivos. USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS DU- RANTE LA INSTALACIÓN Y QUÍTESE TODA JOYERÍA DE METAL. No se apoye sobre la batería al hacer las conexiones.
-
Página 37: Operación De Interruptor Colgante
Operación de interruptor colgante El interruptor colgante manual activa un solenoide que da paso a la corriente hacia el motor del cabrestante. ENTRADA FIGURA 10 Para conectar el interruptor colgante manual, quite SALIDA la cubierta del receptáculo de la clavija e inserte la clavija del interruptor remoto (ver Figura 10). - Página 38 Instrucciones de reprogramación para control remoto inalámbrico In the event you need to replace your Wireless Remote (due to loss or damage) you can replace it with Keeper # KTA14126 Wireless Remote Switch. Your KX Model has an internal wireless control module that will need to be accessed to accomplish this. If you have questions or concerns about accomplishing this, please call our Customer Service at 1-800-533-7372 8:00 –...
-
Página 39: Operación De Desenrollado Libre
Operación de desenrollado libre 1. Levante y gire la palanca del embrague a la posición “desengranada” como se muestra en la Figura 12. Si hay una carga en el cable de acero, la palanca del embrague puede no girar fácilmente. NO FUERCE LA PALANCA DEL EMBRAGUE. -
Página 40: Vida Extendida Del Cabrestante
Para el KW9.5RM utilice un bloque de poleas una vez que exceda los 3232 kg (7.125 lb). Use siempre un bloque de poleas (para pieza número Contacte Keeper Winch) que tenga una calificación del doble del cabrestante. -
Página 41: Mantenimiento Y Reparación
Para el KW9.5RM utilice un bloque de poleas una vez que exceda los 3232 kg (7.125 lb). Use siempre un bloque de poleas (para consultar el número de pieza Contacte a Keeper Winch) que tenga una calificación del doble del cabrestante. -
Página 42: Solución De Problemas
Solución de problemas Si se presenta un problema, NO DEVUELVA AL VENDEDOR llame a Servicio al cliente de cabrestantes de Keeper® al 800-533-7372 o envíe un correo electrónico a winches@hamptonproducts.com. Síntoma Causas posibles Acción correctiva El motor no funciona 1. Alambres rotos o mala conexión a 1. - Página 43 Notes:...