Hoover Enhanced Clean Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para Enhanced Clean:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

owner's Manual
Operating and Servicing Instructions
Español - página E1
IMPORTANT
!
!
READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns?
For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS Appliance
TO THE STORE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD
USE ONLY. IF USED COMMERCIALLY
WARRANTY IS VOID.
hoover.com
®
*On hard, non porous surfaces, when used with Hoover
©2011 Techtronic Floor Care
Multi-Purpose Disinfectant in accordance with owner's
Technology Limited. All Rights
manual, without tools and attachments.
Reserved. #961145001 ID102313-R0

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Hoover Enhanced Clean

  • Página 13 ANULA LA GARANTÍA. hoover.com ©2011 Techtronic Floor Care *En superficies duras y no porosas, cuando se utiliza con desinfectante multipropósito de Hoover® Multi- Technology Limited. Todos los derechos Purpos, de de acuerdo con las instrucciones del manual . #961145001 ID102313-R0 reservados del propietario, sin utilizar los accesorios.
  • Página 14 ........................E12 Si necesita ayuda: Visite nuestro sitio web en www.hoover.com. Haga clic en el enlace que permite localizar los vende- dores autorizados hoover para encontrar el vendedor más cercano, o marque el 1-800-944-9200 para escuchar un mensaje indicando la dirección de los vendedores autorizados Hoover® (sólo en ee. Uu.) O para hablar con un representante de atención al cliente (de 8 am a 7 pm, hora estándar del este, de...
  • Página 15: Salvaguardias Importantes

    ¡ SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUES ELÉCTRICOS O LESIONES: •...
  • Página 16: Instrucciones De Conexión A Tierra

    • No utilice el limpiador a vapor en un espacio cerrado lleno de vapor proveniente de pintura con base de aceite, solventes de pintura, algunas sustancias antipolilla, polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos. • Mientras esté en uso, nunca invierta el aparato ni lo utilice sobre su costado. •...
  • Página 17: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja A. Limpiador a vapor de mano B. Limpiacristales/Accesorio para limpieza a vapor de prendas de vestir C. Extensión de boquilla turbo D. Cepillo de fregar pequeño de nylon E. Cepillo de fregar mediano de nylon F. Cepillo de fregar pequeño de latón G.
  • Página 18: Cómo Usar La Aspiradora: Limpiador A Vapor

    Llene el tanque con el desinfectante multipropósito de Hoover Multi- ® „ Purpose o el limpiador multipropósito de Hoover Multi-Purpose que se ® recomiendan, utilizando el embudo y la taza medidora. Vuelva a colocar la tapa, verificando que esté completamente sellada.
  • Página 19: Funcionamiento Del Limpiador

    Llene el tanque de solución con el desinfectante „ iluminado. Si la luz no se enciende, verifique la multipropósito de Hoover Multi-Purpose, como se ® sección de “Detección y resolución de problemas”...
  • Página 20: Cómo Usar La Aspiradora : Accesorios

    que el limpiador a vapor se ha enfriado. Después de 10 minutos, si el indicador de presión de seguridad no ha descendido por completo, libere la presión de vapor residual presionando el gatillo y luego empujando suavemente el indicador de presión de seguridad. Haga girar lentamente la tapa de seguridad del llenado de agua en sentido antihorario, pero no la retire.
  • Página 21: Cuadro De Accesorios

    Cuadro de aCCesorios: extensiones y uso PRECAUCIóN Antes de limpiar cualquier aparato eléctrico, consulte y siga las pautas de limpieza del fabricante. Nunca aplique vapor a piezas eléctricas. ACCESORIOS EXTENSIÓN NECESARIA USO SUGERIDO PARA USO EXTENSIÓN bOQUILLA MANGUERA DE VAPOR bOQUILLA TURbO Extensión de...
  • Página 22: Mantenimiento

    Mantenimiento No contiene piezas que el usuario pueda reparar. No intente repararlo por su cuenta. Cualquier servicio de mantenimiento que requiera desarmar el artefacto, que no sea la limpieza, debe ser ejecutado por un técnico calificado en reparación de electrodomésticos. Toda tarea de servicio debe ser realizada por un representante de servicio autorizado.
  • Página 23: Solución De Problemas

    ® • Consultando las Páginas amarillas en la sección “Aspiradoras – uso” doméstico. • Visite nuestro sitio web en hoover.com (clientes estadounidenses) o hoover.ca (clientes canadienses). Siga el enlace del centro de servicio para encontrar el centro de servicio más cercano. • Para que le informen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame al 1-800-944-9200.
  • Página 24 TO THE STORE. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID. hoover.com *On hard, non porous surfaces, when used with Hoover ©2011 Techtronic Floor Care ® Multi-Purpose Disinfectant in accordance with owner’s Technology Limited. All Rights manual, without tools and attachments.
  • Página 25: Garantía

    Manual del Pçpropietario, su aparato situada en una base militar de los EE. UU. ni HOOVER® y conjunto de manguera están garan- fuera de Canadá. Esta garantía no cubre los tizados contra defectos originales en materiales y productos comprados a una parte que no sea un mano de obra durante dos años completos a...

Tabla de contenido